مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
16. من كان يقول: وقتها زوال الشمس وقت الظهر
جو حضرات فرمایا کرتے تھے کہ ظہر کا وقت زوال شمس کا وقت ہے جو کہ ظہر کا وقت ہے
ترقیم عوامۃ: 5178 ترقیم الشثری: -- 5240
٥٢٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا زيد بن حباب قال نا فليح بن سليمان قال: اخبرني عثمان بن عبد الرحمن انه سمع انس بن مالك يقول: كنا نصلي مع رسول الله ﷺ الجمعة إذا مالت الشمس (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ فليح صدوق، أخرجه البخاري (٩٠٤)، وأحمد (١٢٢٩٩).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا زيد بن حباب ، قال: نا فليح بن سليمان ، قال: اخبرني عثمان بن عبد الرحمن , انه سمع انس بن مالك، يقول:" كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمعة إذا مالت الشمس"
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ نمازِ جمعہ اس وقت ادا کیا کرتے تھے جب سورج «إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ» (اپنے مقامِ زوال سے) ڈھل جاتا تھا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5240]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5240، ترقيم محمد عوامة 5178)
ترقیم عوامۃ: 5179 ترقیم الشثری: -- 5241
٥٢٤١ - حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا حسن بن عياش عن جعفر بن محمد عن ابيه عن جابر بن عبد الله قال: كنا نصلي مع رسول الله ﷺ الجمعة ثم نرجع فنريح نواضحنا (١) . - قال حسن: فقلت لجعفر: واي ساعة تيك قال: زوال الشمس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه مسلم (٨٥٨)، وأحمد (١٤٥٣٩).
حدثنا يحيى بن آدم ، قال: حدثنا حسن بن عياش ، عن جعفر بن محمد ، عن ابيه , عن جابر بن عبد الله ، قال:" كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمعة ثم نرجع فنريح نواضحنا"، قال حسن: فقلت لجعفر: واي ساعة تيك؟، قال: زوال الشمس
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جمعہ کی نماز ادا کرتے تھے، پھر ہم (نماز سے) واپس لوٹ کر اپنے ان اونٹوں کو آرام پہنچاتے تھے جو پانی ڈھونے کے لیے استعمال ہوتے تھے۔ راوی حسن بن عیاش کہتے ہیں کہ میں نے جعفر بن محمد سے دریافت کیا کہ وہ (نماز جمعہ کا) کون سا وقت ہوتا تھا؟ انہوں نے جواب دیا: ”سورج ڈھلنے (زوال) کا وقت۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5241]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5241، ترقيم محمد عوامة 5179)
ترقیم عوامۃ: 5180 ترقیم الشثری: -- 5242
٥٢٤٢ - حدثنا وكيع عن (يعلي) (١) بن الحارث عن إياس بن سلمة بن الاكوع عن ابيه قال: كنا نصلي مع النبي ﷺ الجمعة إذا زالت الشمس ثم نرجع (نتبع) (٢) الفيء (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يحي).
(٢) سقط من: [د، هـ]، وفي [أ، ط]: (فنتبع).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤١٦٨)، ومسلم (٨٦٠).
حدثنا وكيع ، عن يعلى بن الحارث ، عن إياس بن سلمة بن الاكوع ، عن ابيه ، قال:" كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الجمعة إذا زالت الشمس ثم نرجع نتبع الفيء"
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نمازِ جمعہ اس وقت ادا کرتے تھے جب سورج (اپنے مقامِ استوا سے) ڈھل جاتا، پھر ہم (نماز سے واپسی پر) سائے «الفیء» کی تلاش میں چلتے (یا اس کے پیچھے چلتے) تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5242]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5242، ترقيم محمد عوامة 5180)
ترقیم عوامۃ: 5181 ترقیم الشثری: -- 5243
٥٢٤٣ - حدثنا وكيع عن ابي (العنبس) (١) عمرو بن مروان عن ابيه قال: كنا نجمع مع علي إذا زالت الشمس (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (القيس).
(٢) مجهول؛ لجهالة مروان.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي العنبس عمرو بن مروان، عن ابيه، قال:" كنا نجمع مع علي إذا زالت الشمس"
ابوالعنبس عمرو بن مروان اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے بیان کیا: ”ہم سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی معیت میں اس وقت نمازِ جمعہ ادا کیا کرتے تھے جب سورج (اپنے مقامِ زوال سے) ڈھل جاتا تھا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5243]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5243، ترقيم محمد عوامة 5181)
ترقیم عوامۃ: 5182 ترقیم الشثری: -- 5244
٥٢٤٤ - حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي عن إسماعيل بن سميع عن بلال العبسي ان عمارا صلى بالناس الجمعة والناس فريقان بعضهم يقول: زالت الشمس (و) (١) بعضهم يقول: لم تزل (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) حسن؛ بلال العبسي صدوق.
حدثنا حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي، عن إسماعيل بن سميع، عن بلال العبسي:" ان عمارا صلى بالناس الجمعة والناس فريقان بعضهم يقول: زالت الشمس وبعضهم يقول: لم تزل"
سیدنا بلال العبسی سے روایت ہے کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ نے لوگوں کو جمعہ کی نماز پڑھائی جبکہ لوگ دو گروہوں میں منقسم تھے؛ ان میں سے بعض کہہ رہے تھے: ”سورج ڈھل چکا ہے“ اور بعض کہہ رہے تھے: ”ابھی نہیں ڈھلا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5244]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5244، ترقيم محمد عوامة 5182)
ترقیم عوامۃ: 5183 ترقیم الشثری: -- 5245
٥٢٤٥ - حدثنا سفيان بن عيينة عن عمرو عن يوسف بن ماهك قال: قدم معاذ مكة وهم يجمعون في الحجر فقال: لا تجمعوا حتى تفيء الكعبة من وجهها (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن يوسف بن ماهك، قال: " قدم معاذ مكة وهم يجمعون في الحجر، فقال: لا تجمعوا حتى تفيء الكعبة من وجهها"
یوسف بن ماہک رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ مکہ مکرمہ تشریف لائے جبکہ لوگ حطیم میں «يجمّعون» (نماز کے لیے اکٹھے ہو رہے تھے)، تو انہوں نے فرمایا: ”تم اس وقت تک (نماز کے لیے) جمع نہ ہو جب تک کعبہ کا سایہ اس کے سامنے والے رخ سے «تفيء» (ڈھل) نہ جائے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5245]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5245، ترقيم محمد عوامة 5183)
ترقیم عوامۃ: 5184 ترقیم الشثری: -- 5246
٥٢٤٦ - حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: كانوا يصلون الجمعة في عهد عمر ابن عبد العزيز والفيء هنيهة.
حدثنا ابن علية، عن ابن عون، قال:" كانوا يصلون الجمعة في عهد عمر بن عبد العزيز والفيء هنيهة"
ابن عون سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”لوگ عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ کے عہد میں جمعہ کی نماز اس وقت پڑھا کرتے تھے جب زوال کے بعد کا سایہ «الفيء» ابھی بالکل معمولی سا ہوتا تھا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5246]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5246، ترقيم محمد عوامة 5184)
ترقیم عوامۃ: 5185 ترقیم الشثری: -- 5247
٥٢٤٧ - حدثنا هشيم قال: ثنا منصور عن الحسن قال: وقت الجمعة عند زوال الشمس.
حدثنا هشيم، قال: ثنا منصور، عن الحسن، قال: " وقت الجمعة عند زوال الشمس"
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جمعہ کا وقت «زوال الشمس» (سورج کے ڈھلنے) کے وقت ہوتا ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5247]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5247، ترقيم محمد عوامة 5185)
ترقیم عوامۃ: 5186 ترقیم الشثری: -- 5248
٥٢٤٨ - حدثنا علي بن مسهر عن إسماعيل بن سميع عن ابي رزين قال: كنا نصلي مع علي الجمعة فاحيانا نجد فيئا واحيانا لا نجده (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن إسماعيل بن سميع، عن ابي رزين، قال:" كنا نصلي مع علي الجمعة فاحيانا نجد فيئا، واحيانا لا نجده"
ابو رزين سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”ہم سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ جمعہ کی نماز پڑھا کرتے تھے، تو بسا اوقات ہمیں (نماز سے فراغت کے بعد) سایہ مل جاتا تھا اور کبھی ہمیں سایہ میسر نہیں آتا تھا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5248]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5248، ترقيم محمد عوامة 5186)
ترقیم عوامۃ: 5187 ترقیم الشثری: -- 5249
٥٢٤٩ - حدثنا عبيد الله بن موسى قال اخبرنا حسن عن سماك قال: كان النعمان بن بشير [ (يصلي) (١) (بنا) (٢) الجمعة بعد ما تزول الشمس (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) زيادة: في [ك] (بنا)، وسقط من: [هـ].
(٣) منقطع؛ سماك لا يروي عن النعمان.
حدثنا حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: اخبرنا حسن، عن سماك، قال:" كان النعمان بن بشير يصلي بنا الجمعة بعدما تزول الشمس"
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، سماک رحمہ اللہ نے کہا: ”وہ ہمیں جمعہ کی نماز سورج ڈھلنے (زوالِ شمس) کے بعد پڑھایا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5249]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5249، ترقيم محمد عوامة 5187)