الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
4. بَيَانُ خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَآدَمَ
آسمانوں، زمین اور سیدنا آدم علیہ السلام کی تخلیق کا بیان
اطراف الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 4043 (کل: 59 مقامات، 20 کتب)
صحیح بخاری: 935
سنن ابوداود: 1046
سنن ترمذی: 491
صحیفہ ہمام بن منبہ: 7
اللؤلؤ والمرجان: 495
صحیح ابن حبان: 2772
السنن الكبرى للبيهقي: 6002
51 تا 59
حدیث نمبر: 6002
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ قَالَا: ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْقَاسِمِ الْمُقْرِئُ بِمَكَّةَ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ وَصِيفٍ الْغَزِّيُّ بِغَزَّةَ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْفَرَجِ الْغَزِّيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ مَهْرَوَيْهٍ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ: خَرَجْتُ إِلَى الطُّورِ فَلَقِيتُ كَعْبَ الْأَحْبَارِ فَجَلَسْتُ مَعَهُ فَحَدَّثَنِي عَنِ التَّوْرَاةِ وَحَدَّثْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَا حَدَّثْتُهُ أَنْ قُلْتُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُهْبِطَ، وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ، وَفِيهِ مَاتَ، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُسِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينِ يُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ⦗٣٥٦⦘ شَفَقًا مِنَ السَّاعَةِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللهُ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ إِيَّاهُ". فَقَالَ كَعْبٌ: ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ، فَقُلْتُ: بَلْ هُوَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ قَالَ: فَقَرَأَ كَعْبُ الْأَحْبَارِ التَّوْرَاةَ، فَقَالَ: صَدَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ ذَكَرَ حَدِيثًا آخَرَ، ثُمَّ قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبِ الْأَحْبَارِ وَمَا حَدَّثْتُهُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ، فَقُلْتُ لَهُ: قَالَ كَعْبٌ: ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: كَذَبَ كَعْبٌ، فَقُلْتُ: نَعَمْ، ثُمَّ قَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ: بَلْ هِيَ فِي كُلِّ جُمُعَةِ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ: صَدَقَ كَعْبٌ وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ: قَدْ عَلِمْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ: فَأَخْبِرْنِي بِهَا وَلَا تَضِنَّنَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ: هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: وَكَيْفَ تَكُونُ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي، وَتِلْكَ سَاعَةٌ لَا يُصَلَّى فِيهَا، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ: أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ"، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: هُوَ ذَلِكَ. لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ بُكَيْرٍ. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ فَجَعَلَ قَوْلَهُ" خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ" رِوَايَةً عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ كَعْبٍ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں طور کی جانب گیا وہاں کعب احبار سے ملاقات ہوئی۔ میں ان کے پاس بیٹھ گیا تو انہوں نے توراۃ کے بارے میں بیان کیا اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں۔ میں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بہترین دن جس میں سورج طلوع ہوتا ہے جمعہ کا دن ہے۔ اس میں آدم علیہ السلام کو پیدا کیا گیا، جنت سے اتارا گیا، توبہ قبول کی گئی، اسی میں فوت ہوئے اور اسی دن قیامت قائم ہوگی۔ جن و انس کے سوا ہر جاندار جمعہ کے دن صبح سے لے کر سورج طلوع ہونے تک قیامت کے ڈر سے کان لگائے رہتا ہے اور اس میں ایک گھڑی ایسی ہے اگر مسلمان بندہ اس کی موافقت کرلے اور وہ نماز کی حالت میں اللہ سے بھلائی کی دعا کرے تو اللہ تعالیٰ اس کو عطا کردیں گے۔“ کعب فرماتے ہیں کہ یہ دن سال میں ایک مرتبہ آتا ہے۔ میں نے کہا: نہیں بلکہ یہ دن ہر جمعہ میں ہوتا ہے تو کعب احبار نے توراۃ کی تلاوت کی اور کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سچ فرمایا۔ پھر دوسری حدیث بیان کی۔ پھر فرماتے ہیں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: پھر میں سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہما سے ملا تو میں نے ان کو کعب احبار کے ساتھ اپنی مجلس کا تذکرہ کیا اور وہ جو میں نے ان کو جمعہ کے دن کے بارے میں بیان فرمایا اور بتلایا کہ کعب احبار کہنے لگے: یہ دن سال میں ایک مرتبہ آتا ہے، تو سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہما فرمانے لگے: کعب نے جھوٹ بولا ہے۔ میں نے کہا: جی ہاں پھر کعب نے توراۃ کی تلاوت کی اور کہا: ہاں یہ دن ہر جمعہ میں ہے، تو سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہما فرمانے لگے: کعب نے سچ کہا ہے۔ عبداللہ رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں جانتا ہوں یہ کون سی گھڑی ہے۔ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرمانے لگے: مجھے بھی بتاؤ اور بخل نہ کرنا تو عبداللہ رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جمعہ کے دن کی آخری گھڑی ہوتی ہے۔ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: آپ کیسے کہتے ہیں کہ یہ جمعہ کے دن آخری گھڑی ہوتی ہے، حالانکہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہے: ”مسلمان بندہ اس گھڑی کی موافقت کرتا ہے اور وہ حالتِ نماز میں ہوتا ہے“ اور یہ وقت ایسا ہے کہ اس میں نماز نہیں ہوتی۔ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہما فرمانے لگے: کیا نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے نہیں فرمایا ہے: ”جو نماز کے انتظار میں بیٹھا رہتا ہے وہ نماز ہی کی حالت میں ہوتا ہے جب تک وہ نماز نہ پڑھ لے۔“ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہاں اسی طرح ہی ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الجمعة/حدیث: 6002]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ النسائي1430»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 2120
«إن في الجمعة لساعة لا يوافقها عبد مسلم وهو قائم يصلي يسأل الله فيها خيرا إلا أعطاه الله إياه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جمعہ کے دن ایک ایسی گھڑی ہوتی ہے کہ اگر کوئی مسلمان بندہ اسے اس حال میں پا لے کہ وہ کھڑا نماز پڑھ رہا ہو اور اللہ سے کسی بھلائی کا سوال کرے، تو اللہ تعالیٰ اسے وہ چیز ضرور عطا فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ب/حدیث: 2120]
”جمعہ کے دن ایک ایسی گھڑی ہوتی ہے کہ اگر کوئی مسلمان بندہ اسے اس حال میں پا لے کہ وہ کھڑا نماز پڑھ رہا ہو اور اللہ سے کسی بھلائی کا سوال کرے، تو اللہ تعالیٰ اسے وہ چیز ضرور عطا فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ب/حدیث: 2120]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم م ن هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 401.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3333
«خير يوم طلعت عليه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه أدخل الجنة وفيه أخرج منها ولا تقوم الساعة إلا في يوم الجمعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے، اسی دن انہیں جنت میں داخل کیا گیا، اور اسی دن انہیں اس سے نکالا گیا، اور قیامت بھی جمعہ کے دن ہی قائم ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3333]
”سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے، اسی دن انہیں جنت میں داخل کیا گیا، اور اسی دن انہیں اس سے نکالا گیا، اور قیامت بھی جمعہ کے دن ہی قائم ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3333]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ت] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 400، الصحيحة 1502: ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3334
«خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه أهبط وفيه تيب عليه وفيه قبض وفيه تقوم الساعة ما على وجه الأرض من دابة إلا وهي تصبح يوم الجمعة مصيخة حتى تطلع الشمس شفقا من الساعة إلا ابن آدم وفيه ساعة لا يصادفها عبد مؤمن وهو في الصلاة يسأل الله شيئا إلا أعطاه إياه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے، اسی دن انہیں زمین پر اتارا گیا، اسی دن ان کی توبہ قبول ہوئی، اسی دن ان کی وفات ہوئی، اور اسی دن قیامت قائم ہو گی۔ زمین پر کوئی جانور ایسا نہیں جو جمعہ کے دن صبح کے وقت قیامت کے خوف سے کان لگائے نہ ہو، سوائے انسان کے، یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے۔ اور اس دن ایک ایسی گھڑی ہے کہ جو مومن بندہ نماز کی حالت میں اسے پا لے اور اللہ سے کوئی چیز مانگے تو اللہ اسے وہ ضرور عطا فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3334]
”سب سے بہتر دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن آدم علیہ السلام پیدا ہوئے، اسی دن انہیں زمین پر اتارا گیا، اسی دن ان کی توبہ قبول ہوئی، اسی دن ان کی وفات ہوئی، اور اسی دن قیامت قائم ہو گی۔ زمین پر کوئی جانور ایسا نہیں جو جمعہ کے دن صبح کے وقت قیامت کے خوف سے کان لگائے نہ ہو، سوائے انسان کے، یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے۔ اور اس دن ایک ایسی گھڑی ہے کہ جو مومن بندہ نماز کی حالت میں اسے پا لے اور اللہ سے کوئی چیز مانگے تو اللہ اسے وہ ضرور عطا فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3334]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم 3 حب ك] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 961، 1024، الإرواء 773.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 13955
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، قَالَ: دَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ جَلَسَ مُنْتَظِرًا لِصَلَاةٍ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص نماز کے انتظار میں بیٹھا رہے وہ نماز ہی میں ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13955]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 145، حدیث 358»
حدیث نمبر: 13956
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ: دَثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ: دَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنِ انْتَظَرَ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو نماز کا انتظار کرے وہ نماز ہی میں ہے، یہاں تک کہ نماز پڑھ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13956]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 145، حدیث 359»
حدیث نمبر: 13957
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا: دَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ: دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنِ انْتَظَرَ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ.
سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو نماز کا انتظار کرے وہ نماز ہی میں ہے، یہاں تک کہ نماز پڑھ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13957]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 146، حدیث 360»
حدیث نمبر: 5925
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ: فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ، وَفِيهِ أُهْبِطَ مِنْهَا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُهْبِطَ مِنْهَا» ”بہترین دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی دن سیدنا آدم علیہ السلام تخلیق کیے گئے، اسی دن وہ جنت میں داخل کیے گئے اور اسی دن وہ وہاں سے (زمین کی طرف) اتارے گئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5925]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 893، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 852، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 491، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1373، 1430، 1431، 1432، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1046، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1137، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7111، 7423، 7630، 7708، 7764، 8141، 8953، 9874، 9929، 9930، 9970، 10082، 10167، 10267، 10587، وأخرجه موطأ مالك برقم: 242، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1569، وأخرجه فتح الباري برقم: 594، 600، 841، 893، 926، 1732، 3123، 4538، 6037، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5583، 5587، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1065، 1069، 4052، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1729، 1736، 1737، 1738، 1770، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2157، 2159، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2648، 3256، 3878، 7784، 8165، 8785، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3009، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 465، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7652، 8611، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1705، وأخرجه شرح السنة برقم: 1046، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5899»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 893، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 852، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 491، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1373، 1430، 1431، 1432، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1046، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1137، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7111، 7423، 7630، 7708، 7764، 8141، 8953، 9874، 9929، 9930، 9970، 10082، 10167، 10267، 10587، وأخرجه موطأ مالك برقم: 242، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1569، وأخرجه فتح الباري برقم: 594، 600، 841، 893، 926، 1732، 3123، 4538، 6037، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5583، 5587، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1065، 1069، 4052، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1729، 1736، 1737، 1738، 1770، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2157، 2159، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2648، 3256، 3878، 7784، 8165، 8785، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3009، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 465، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7652، 8611، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1705، وأخرجه شرح السنة برقم: 1046، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5899»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 6286
حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ جُمُعَةٍ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنَ الْجَنَّةِ، وَفِيهِ أُعِيدَ فِيهَا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بہترین دن جس پر سورج طلوع ہوا وہ جمعہ کا دن ہے، اسی میں سیدنا آدم علیہ السلام پیدا کیے گئے، اسی میں وہ جنت سے نکالے گئے اور اسی دن وہ دوبارہ اس میں لوٹائے گئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6286]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5925)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 893، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 488، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1373، 1430، 1431، 1432، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1046، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1137، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7111، 7423، 7630، 7764، 8141، 8953، 9874، 9929، 9930، 9970، 10082، 10167، 10267، 10587، وأخرجه موطأ مالك برقم: 242، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1569، وأخرجه فتح الباري برقم: 594، 600، 841، 893، 926، 1732، 3123، 4538، 6037، وأخرجه مسند البزار برقم: 666، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5583، 5587، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1065، 1069، 4052، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1729، 1736، 1737، 1738، 1770، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2157، 2159، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2648، 3256، 3878، 7784، 8165، 8785، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3009، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8595، 8830، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1706، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6257»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5925)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 893، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 488، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1373، 1430، 1431، 1432، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1046، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1137، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7111، 7423، 7630، 7764، 8141، 8953، 9874، 9929، 9930، 9970، 10082، 10167، 10267، 10587، وأخرجه موطأ مالك برقم: 242، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1569، وأخرجه فتح الباري برقم: 594، 600، 841، 893، 926، 1732، 3123، 4538، 6037، وأخرجه مسند البزار برقم: 666، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5583، 5587، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1065، 1069، 4052، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1729، 1736، 1737، 1738، 1770، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2157، 2159، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2648، 3256، 3878، 7784، 8165، 8785، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3009، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8595، 8830، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1706، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6257»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن