الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
1588. 27- باب صوم ثلاثة أيام من كلّ شهر
ہر ماہ تین دن کے روزے رکھنے کے بیان میں۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 4445 (کل: 15 مقامات، 13 کتب)
الجامع الكامل: 4445
صحیح مسلم: 2744
سنن ابوداود: 2453
سنن ابن ماجہ: 1709
شمائل ترمذی: 303
مشکوۃ المصابیح: 2046
مسند احمد: 25127
صحیح ابن خزیمہ: 2130
الفتح الربانی: 3952
السنن الكبرى للبيهقي: 8448
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4581
11 تا 15
حدیث نمبر: 3952
عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، قَالَتْ: فَقُلْتُ: مِنْ أَيِّهِ كَانَ؟ فَقَالَتْ: لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ كَانَ
۔ سیدہ معاذہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہر ماہ تین روزے رکھا کرتے تھے، سیدہ معاذہ رضی اللہ عنہا نے پوچھا: وہ مہینے کے کون سے تین دن تھے؟ انھوں نے کہا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس چیز کی کوئی پروا نہیں کرتے تھے کہ کون سے دن ہیں۔ [الفتح الربانی/كتاب الصيام/حدیث: 3952]
تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم: 1160، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25127 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25640»
وضاحت: فوائد: … ہم اس باب کی پہلی حدیث کے بعد اس باب کی تمام احادیث کا خلاصہ پیش کر چکے ہیں۔
الحكم على الحديث:
اخرجه مسلم: 1160
حدیث نمبر: 3654
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفِيَانَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، قَالَتْ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ " أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ؟"، قَالَتْ: نَعَمْ، قُلْتُ:" مِنْ أَيِّهِ؟"، قَالَتْ: لَمْ يُبَالِ مِنْ أَيِّهِ صَامَ .
معاذہ رحمہا اللہ بیان کرتی ہیں: میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا: کیا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ہر مہینے میں تین روزے رکھتے تھے؟ انہوں نے جواب دیا: جی ہاں۔ میں نے دریافت کیا: کون سے؟ انہوں نے فرمایا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اس بات کی پرواہ نہیں کرتے تھے کہ آپ کون سے دن میں روزہ رکھ رہے ہیں۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصوم/حدیث: 3654]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1160، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2130، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3654، 3657، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2453، والترمذي فى (جامعه) برقم: 763، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1709، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8538، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25767» «رقم طبعة با وزير 3646»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2117): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين
حدیث نمبر: 3657
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ"، قُلْتُ: مِنْ أَيِّهِ؟ قَالَتْ:" لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ كَانَ" .
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ہر مہینے میں تین دن روزہ رکھا کرتے تھے، (راوی خاتون کہتی ہیں) میں نے دریافت کیا: کون سے دن میں؟ تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اس بات کی پرواہ نہیں کرتے تھے کہ کون سا دن ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصوم/حدیث: 3657]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1160، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2130، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3654، 3657، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2453، والترمذي فى (جامعه) برقم: 763، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1709، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8538، وأحمد فى (مسنده) برقم: 25767» «رقم طبعة با وزير 3649»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: م - انظر (3646). تنبيه!! رقم (3646) = (3654) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين
حدیث نمبر: 8448
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْمُنَادِي، ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ؟ قَالَتْ:" نَعَمْ"، قُلْتُ: مِنْ أِيِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ؟ قَالَتْ:" مَا كَانَ يُبَالِي مِنْ أِيِّ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ.
معاذہ عدویہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر مہینے کے تین روزے رکھا کرتے تھے؟ انہوں نے کہا: ہاں، میں نے کہا: مہینے کے کون سے دنوں میں روزے رکھتے؟ تو انہوں نے کہا: کوئی پروا نہیں کیا کرتے تھے کہ مہینے کے کون سے دنوں میں روزہ رکھتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصيام/حدیث: 8448]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4581
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قُلْتُ: أَيَّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ؟ قَالَتْ: مَا كَانَ يُبَالِي مِنْ أَيِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ صَامَ.
معاذہ رحمہا اللہ سے روایت ہے کہ ایک عورت نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر ماہ تین دن کے روزے رکھا کرتے تھے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں۔“ میں نے (یعنی معاذہ نے) پوچھا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم مہینے کے کن ایام میں روزے رکھا کرتے تھے؟“ تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس بات کی کوئی پروا نہیں فرماتے تھے کہ مہینے کے کن ایام میں روزے رکھ رہے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4581]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1160، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 763، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2453، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1709، وأخرجه فتح الباري برقم: 1868، 1880، 1886، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4563»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1160، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 763، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2453، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1709، وأخرجه فتح الباري برقم: 1868، 1880، 1886، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4563»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن