الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
3347. 39- فداء العباس بن عبد المطلب
حضرت عباس بن عبد المطلب کا فدیہ۔
اطراف الحدیث — الجامع الكامل حدیث نمبر 8784 (کل: 12 مقامات، 6 کتب)
صحیح ابن حبان: 4794
المستدرک علی الصحیحین: 5495
المعجم الاوسط: 4624
11 تا 12
حدیث نمبر: 18043
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ، ثنا الْقَبَّانِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، وَصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ، قَالُوا: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ: وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْأَنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا:" ائْذَنْ لَنَا فَلْنَتْرُكْ لِابْنِ أُخْتِنَا الْعَبَّاسِ فِدَاءَهُ. فَقَالَ:" وَاللهِ لَا تَذَرُونَ دِرْهَمًا". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُنْذِرِ،" وَسَائِرُ الْأَحَادِيثِ فِي هَذَا الْبَابِ قَدْ مَضَتْ فِي كِتَابِ الْقَسْمِ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انصاری لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت طلب کی، انہوں نے عرض کی کہ آپ ہمیں اجازت دیں کہ ہم اپنے بھانجے عباس رضی اللہ عنہ کا فدیہ معاف کر دیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! تم ایک درہم بھی نہیں چھوڑو گے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب السير/حدیث: 18043]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري ٢٥٣٧- ٣٠٤٩-٤٠١٨»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4624
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، [ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ] ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْأَنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: ائْذَنْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَلْنَتْرُكْ لِابْنِ أُخْتِنَا عَبَّاسٍ فِدَاءَهُ، فَقَالَ: I " لَا، وَاللهِ لَا تُؤَدُّونَ لَهُ دِرْهَمًا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ I ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انصار کے کچھ لوگوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت چاہی اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہمیں اجازت عطا فرمائیں کہ ہم اپنے بھانجے عباس کا فدیہ (معاف کر کے) چھوڑ دیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، اللہ کی قسم! تم ان کے فدیے میں سے ایک درہم بھی نہیں چھوڑو گے۔“
امام زہری رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف موسیٰ بن عقبہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4624]
امام زہری رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف موسیٰ بن عقبہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4624]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2537، 3048، 4018، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4794، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5449، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12277، 12971، 18117، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3615، والبزار فى «مسنده» برقم: 6355 (م)، 6356، 6357»