الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
310. -- باب: ما روي في كفارة من أتى امرأته حائضا
-- باب: اس شخص کے کفارے کے بارے میں مروی احادیث کا بیان جس نے اپنی بیوی سے حالتِ حیض میں صحبت کی
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 1522 (کل: 36 مقامات، 11 کتب)
سنن ترمذی: 136
مصنف ابن ابی شیبہ: 12770
سنن دارقطنی: 3745
الفتح الربانی: 935
21 تا 30
حدیث نمبر: 3145
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا غَشِيَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟" فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِينَارٍ، أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص کے بارے - جس نے ایام کی حالت میں اپنی بیوی سے قربت کی ہو - یہ فرمایا کہ ”وہ ایک یا آدھا دینار صدقہ کرے۔“ [مسند احمد/ومن مسند بني هاشم/حدیث: 3145]
الحكم على الحديث:
صحيح موقوفا
حدیث نمبر: 3428
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ الْعَطَّارُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فِي الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، قَالَ:" يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفِ دِينَارٍ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص کے بارے - جس نے ایام کی حالت میں اپنی بیوی سے قربت کی ہو - یہ فرمایا کہ ”وہ ایک دینار صدقہ کرے، اگر وہ نہ ملے تو آدھا دینار۔“ [مسند احمد/ومن مسند بني هاشم/حدیث: 3428]
الحكم على الحديث:
صحيح موقوقا، وهذا إسناد ضعيف جدا، عطاء العطار ضعيف جدا
ترقیم عوامۃ: 12511 ترقیم الشثری: -- 12770
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ کوئی شخص حالت حیض میں بیوی سے ہمبستری کرے تو وہ ایک یا آدھا دینار صدقہ کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 12770]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال أبو داود السجستاني: هكذا الرواية الصحيحة دينار أو نصف دينار قال وربما لم يرفعه شعبة عن الحكم . قال ابن عبد البر: حجة من لم يوجب عليه إلا الاستغفار والتوبة اضطراب هذا الحديث عن ابن عباس مرسلا . قال الشافعي: لو كان هذا الحديث ثابتا لأخذنا به . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 118، 119، 121، 122، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 616، 617، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 288 / 1، 368 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 278، 9050، 9052، 9051، 9053، 9055، 9054، 9058، 9056، 9057، 9059، 9060، 9061، 9064، 9065، 9062، 9063، 9066، 9067، 9068، وأبو داود فى «سننه» برقم: 264، 265، 266، 2169، 2168، والترمذي فى «جامعه» برقم: 136، 137، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1145، 1147، 1148، 1146، 1149، 1151، 1152، 1155، 1153، 1158، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 640، 650، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1534، 1535، 1536، 1540، 1537، 1539، 1538، 1541، 1545، 1543، 1544، 1546، 1550، 1547، 1548، 1549، 1551، 1552، 1553، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3745، 3746، 3747، 3748، 3749، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2060، 2152، 2153، 2236، 2497، 2638، 2833، 2889، 3053، 3206، 3495، 3542، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2432، والبزار فى «مسنده» برقم: 4750، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1262، 1263، 1261، 1265، 1264، 1266، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12769، 12771، 12782، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4226، 4227، 4228، 4231، 4229، 4230، 4232، 4233، 4234، 4235، 4237، (10/430)، (10/429)، (10/433) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11698، 11921، 12025، 12065، 12066، 12130، 12129، 12133، 12131، 12134، 12132، 12135، 12256، ترقيم محمد عوامة: 12511»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 118، 119، 121، 122، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 616، 617، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 288 / 1، 368 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 278، 9050، 9052، 9051، 9053، 9055، 9054، 9058، 9056، 9057، 9059، 9060، 9061، 9064، 9065، 9062، 9063، 9066، 9067، 9068، وأبو داود فى «سننه» برقم: 264، 265، 266، 2169، 2168، والترمذي فى «جامعه» برقم: 136، 137، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1145، 1147، 1148، 1146، 1149، 1151، 1152، 1155، 1153، 1158، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 640، 650، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1534، 1535، 1536، 1540، 1537، 1539، 1538، 1541، 1545، 1543، 1544، 1546، 1550، 1547، 1548، 1549، 1551، 1552، 1553، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3745، 3746، 3747، 3748، 3749، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2060، 2152، 2153، 2236، 2497، 2638، 2833، 2889، 3053، 3206، 3495، 3542، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2432، والبزار فى «مسنده» برقم: 4750، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1262، 1263، 1261، 1265، 1264، 1266، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12769، 12771، 12782، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4226، 4227، 4228، 4231، 4229، 4230، 4232، 4233، 4234، 4235، 4237، (10/430)، (10/429)، (10/433) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11698، 11921، 12025، 12065، 12066، 12130، 12129، 12133، 12131، 12134، 12132، 12135، 12256، ترقيم محمد عوامة: 12511»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم العلمیہ : 3689 ترقیم الرسالہ : -- 3745
نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ، قَالَ: يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایسے شخص کے بارے میں، جو اپنی بیوی کے حیض کے دوران اس کے ساتھ صحبت کر لیتا ہے، یہ فرمایا: ”وہ شخص ایک دینار (راوی کو شک ہے، شاید) نصف دینار صدقہ کرے۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب النكاح/حدیث: 3745]
ترقیم العلمیہ: 3689
تخریج الحدیث: «ضعيف، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 118، 119، 121، 122، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 616، 617، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 288، 368، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 278، 9050، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 264، 265، 266، 2168، 2169، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 136، 137، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 640، 650، الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3745، 3746، 3747، 3748، 3749، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 2060، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 12507، 12508، 12509، 12511، 12519»
«قال النوي: حديث ضعيف باتفاق الحفاظ، المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج: (3 / 534)»
«قال النوي: حديث ضعيف باتفاق الحفاظ، المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج: (3 / 534)»
الحكم على الحديث:
ضعيف
حدیث نمبر: 935
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ( (يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ) )
سیدنا عبد اللہ بن عباسؓ سے مروی ہے کہ جو آدمی حائضہ بیوی سے مجامعت کرتا ہے، اس کے بارے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: وہ ایک دینار یا نصف دینار کا صدقہ کرے۔ [الفتح الربانی/كتاب الحيض والإستحاضة والنفاس/حدیث: 935]
تخریج الحدیث: «قال الالباني: صحيح۔ أخرجه ابوداود: 264، 2168، وابن ماجه: 640،والنسائي: 1/ 153، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2032 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2032»
وضاحت: فوائد: … دینار سے مراد سونے کا سکّہ ہے، اس کا وزن (4)ماشہ اور (4) رتی ہے۔
الحكم على الحديث:
قال الالباني: صحيح۔ أخرجه ابوداود: 264
حدیث نمبر: 1514
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ. فَفَسَّرَهُ قَتَادَةُ قَالَ: إِنْ كَانَ وَاحِدًا فَدِينَارٌ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفُ دِينَارٍ ⦗٤٧١⦘ لَمْ يَسْمَعْهُ قَتَادَةُ عَنْ مِقْسَمٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو حکم دیا کہ ”وہ ایک دینار یا آدھا دینار صدقہ کریں۔“ قتادہ نے تفسیر بیان کی ہے کہ اگر ایک دینار پائے تو ایک کر دے اور اگر زیادہ نہ پائے تو آدھا دینار تو کر ہی دے۔
قتادہ نے اسے مقسم سے نہیں سنا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحيض/حدیث: 1514]
قتادہ نے اسے مقسم سے نہیں سنا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحيض/حدیث: 1514]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ»
الحكم على الحديث:
صحيح لغيرهٖ
حدیث نمبر: 1523
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ، أنا أَبُو قِلَابَةَ ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ:" يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفِ دِينَارٍ" وَفَسَّرَهُ مِقْسَمٌ فَقَالَ: إِذَا كَانَ فِي إِقْبَالِ الدَّمِ فَدِينَارٌ وَإِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعِ الدَّمِ فَنِصْفُ دِينَارٍ وَإِذَا لَمْ تَغْتَسِلْ فَنِصْفُ دِينَارٍ..
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص کے متعلق فرمایا جو حیض کی حالت میں اپنی بیوی کے پاس آتا ہے: ”وہ ایک دینار صدقہ کرے گا اور اگر وہ (دینار) نہ پائے تو آدھا دینار۔“ مقسم رحمہ اللہ نے اس کی تفسیر بیان کی ہے کہ اگر خون آتے وقت اس نے جماع کیا ہے تو ایک دینار اور اگر خون کے ختم ہوتے وقت کیا ہے تو آدھا دینار اور اگر اس عورت نے غسل نہیں کیا تھا تو آدھا دینار ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحيض/حدیث: 1523]
تخریج الحدیث: «منكر»
الحكم على الحديث:
منكر
حدیث نمبر: 11871
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ الْعَطَّارِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ: " يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص کے بارے میں جو حیض کی حالت میں اپنی بیوی کے پاس جائے، فرمایا: ”وہ ایک دینار صدقہ کرے، اگر نہ پائے تو آدھا دینار۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11871]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 334، حدیث 11921»
حدیث نمبر: 11973
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْجُدِّيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِنِصْفِ دِينَارٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے اپنی بیوی سے حیض کی حالت میں مباشرت کی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے آدھا دینار صدقہ کرنے کا حکم دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11973]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 363، حدیث 12025»
حدیث نمبر: 12013
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّ رَجُلًا أَتَى نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ أَنَّهُ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِينَارٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور بتایا کہ اس نے اپنی بیوی سے حیض کی حالت میں مباشرت کی ہے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے ایک دینار صدقہ کرنے کا حکم دیا، اور اگر نہ پائے تو آدھا دینار۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12013]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 381، حدیث 12065»