الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
737. -- باب: الدليل على أن وقوف المرأة بجنب الرجل لا يفسد عليه صلاته
-- باب: اس بات کی دلیل کہ مرد کے پہلو میں عورت کا کھڑا ہونا اس (مرد) کی نماز کو فاسد نہیں کرتا
اطراف الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 3698 (کل: 51 مقامات، 19 کتب)
موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم: 206
بلوغ المرام: 178
معجم صغیر للطبرانی : 234
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 412
اللؤلؤ والمرجان: 315
المنتقى ابن الجارود: 214
31 تا 40
حدیث نمبر: 321
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ ابْنَةَ زَيْنَبَ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ رَفَعَهَا.
ابو قتادہ انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (بعض دفعہ) لوگوں کو نماز پڑھاتے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے امامہ بنت زینب رضی اللہ عنہا کو اٹھایا ہوتا، جب سجدہ کرتے تو اس کو بٹھا دیتے اور جب کھڑے ہوتے تو اٹھا لیتے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 321]
تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم المساجد، باب جواز حمل الصبيان في الصلاة .... الخ: 543 - والبخاري: الأدب، باب رحمة الوالد و تقبيله ومعانقته: 5996.»
حدیث نمبر: 322
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ، وَهِيَ ابْنَةُ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ رَفَعَهَا. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ مِنْ كِتَابِ الْوُضُوءِ، وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ مِنْ كِتَابِ الْأَمَالِي.
ابو قتادہ انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم (بعض دفعہ) نماز پڑھتے اور آپ نے امامہ بنت ابی العاص کو اٹھایا ہوتا، اور یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نواسی تھیں، جب سجدہ کرتے تو انہیں رکھ دیتے اور جب کھڑے ہوتے تو اٹھا لیتے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 322]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: الصلاة، باب اذا حمل جارية صغيرة على عنقه في الصلاة: 516 ـ ومسلم، المساجد، باب جواز حمل الصبيان في الصلاة وان جيابهم محمولة على الطهارة..... الخ 543.»
حدیث نمبر: 20
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَابْنُ عَجْلانَ , عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ، يَقُولُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ ابْنَةُ أَبِي الْعَاصِ وَهِيَ بِنْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَاتِقِهِ , فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا , وَإِذَا فَرَغَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا.
سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو میں نے دیکھا آپ لوگوں کی امامت کروا رہے تھے (اور آپ کی نواسی) سیدہ امامہ بنت ابی العاص رضی اللہ عنہا جو سیدہ زینب رضی اللہ عنہا بنت رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی تھی وہ آپ کے کندھے پر سوار تھی جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم رکوع کرتے اسے زمین پر رکھ دیتے جب سجدہ سے فارغ ہوتے دوبارہ اٹھا لیتے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة في السفر/حدیث: 20]
تخریج الحدیث: «صحيح مسلم، المساجد ومواضع الصلاة باب جواز حمل الصبيان في الصلاة، رقم: 543»
حدیث نمبر: 21
وَأَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ،" أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ ابْنَةَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ لأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ , فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا , وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا".
سیدنا ابو قتادہ انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ امامہ بنت زینب بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اٹھا کر نماز پڑھی جو سیدنا ابو العاص بن ربیع بن عبد شمس رضی اللہ عنہ کی بیٹی تھی جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرماتے اسے رکھ دیتے جب کھڑے ہوتے پھر اٹھا لیتے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة في السفر/حدیث: 21]
تخریج الحدیث: «صحيح بخارى، الصلاة، باب اذا حمل جارية صغيره على عنقه في الصلاة، رقم: 516، صحيح مسلم، المساجد ومواضع الصلاة باب جواز حمل الصبيان في الصلاة، رقم: 543»
حدیث نمبر: 2629
2629. عن أبي قتادة الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يُصلي وهو حاملٌ أُمامةَ بنت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولأبي العاص بن ربيعة، ابن عبد شمس: فإذا سجد وضعها. وإذا قام حملها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في قصر الصلاة في السفر (81) عن عامر بن عبدالله بن الزبير، عن عمرو بن سُلَيم الزرقيّ، عن أبي قتادة الأنصاري فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 14085
14085- عن أبي قتادة الأنصاري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولأبي العاص بن ربيعة بن عبد شمس، فإذا سجد وضعها، وإذا قام حملها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في جامع الصلاة (87) عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن أبي قتادة الأنصاري فذكره. ورواه البخاري في الصلاة (516)، ومسلم في المساجد (543: 41) كلاهما من طريق مالك به مثله.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 3421
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ حَمْلَهَا" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْلَمَةَ وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ.
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نواسی سیدہ امامہ بنت زینب رضی اللہ عنہا، جو ابو العاص بن ربیعہ کی صاحبزادی تھیں، کو اٹھا کر نماز پڑھ رہے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم جب سجدہ کرتے تو انہیں بٹھا دیتے اور جب کھڑے ہوتے تو اٹھا لیتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 3421]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 494۔ مسلم 543»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4136
أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَغَيْرُهُمَا، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مَالِكٌ ح وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قُلْتُ لِمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ حَدَّثَكَ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي الْعَاصِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ فَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا وَإِذَا سَجَدَ وَضَعَهَا" قَالَ يَحْيَى: قَالَ: نَعَمْ. لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى.
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نواسی ”امامہ بنت زینب رضی اللہ عنہا“ کو اٹھا کر نماز ادا فرما لیا کرتے تھے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوتے تو اسے اٹھا لیتے اور جب سجدہ کرتے تو اسے نیچے بٹھا دیتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 4136]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 516»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 19269
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأُمَامَةُ بِنْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهِيَ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى عَلَى رَقَبَتِهِ، فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا، وَإِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ أَخَذَهَا فَأَعَادَهَا عَلَى رَقَبَتِهِ.
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھتے تھے اور امامہ بنت زینب بنت النبی صلی اللہ علیہ وسلم — جو ابوالعاص بن ربیع بن عبدالعزیٰ کی بیٹی تھیں — آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کندھے پر ہوتی تھیں۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم رکوع کرتے تو انہیں (زمین پر) رکھ دیتے، اور جب سجدے سے کھڑے ہوتے تو انہیں اٹھا کر دوبارہ اپنے کندھے پر رکھ لیتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19269]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 438، حدیث 1066»
حدیث نمبر: 19270
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، (ح) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، (ح) وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَهُوَ حَامِلُ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ ، كَانَ إِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا.
سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم امامہ بنت ابی العاص بن ربیع کو اٹھائے ہوئے تھے۔ جب رکوع کرتے تو انہیں رکھ دیتے، اور جب کھڑے ہوتے تو انہیں اٹھا لیتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19270]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 438، حدیث 1067»