الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1834. إن الله تعالى وتر يحب الوتر فأوتروا يا أهل القرآن
بلاشبہ اللہ تعالیٰ طاق (ایک) ہے اور طاق کو پسند ....
اطراف الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 1831 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1831
سنن ابن ماجہ: 1170
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4987
حدیث نمبر: 1831
«إن الله تعالى وتر يحب الوتر فأوتروا يا أهل القرآن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ طاق (ایک) ہے اور طاق کو پسند فرماتا ہے، لہٰذا اے قرآن والو! تم بھی وتر (طاق نماز) پڑھا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1831]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ طاق (ایک) ہے اور طاق کو پسند فرماتا ہے، لہٰذا اے قرآن والو! تم بھی وتر (طاق نماز) پڑھا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1831]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ت] عن علي [هـ] عن ابن مسعود. صحيح الترغيب 590، المشكاة 1266، صحيح السنن 1274 و 1275: ن، ابن نصر، طب، حل، هق – ابن مسعود.»
قال الشيخ الألباني: حسن
حدیث نمبر: 1170
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ، أَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ"، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: مَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَيْسَ لَكَ وَلَا لِأَصْحَابِكَ.
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک اللہ طاق (یکتا و بے نظیر) ہے، طاق کو پسند فرماتا ہے، لہٰذا اے قرآن والو! وتر پڑھا کرو، ایک اعرابی (دیہاتی) نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کیا فرماتے ہیں؟ تو عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: یہ تمہارے اور تمہارے ساتھیوں کے لیے نہیں ہے“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 1170]
حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ وتر (اکیلا) ہے اور وتر (طاق عدد) کو پسند کرتا ہے، قرآن والو! وتر (کی نماز) پڑھا کرو۔“ ایک اعرابی نے کہا: اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کیا فرما رہے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تیرے لیے یا تیرے ساتھیوں کے لیے نہیں۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب إقامة الصلاة والسنة/حدیث: 1170]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 336 (1417)، (تحفة الأشراف: 9627) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1417)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 419
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1417)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 419
حدیث نمبر: 4987
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ اللهَ وِتْرٌ، يُحِبُّ الْوِتْرِ، فَأَوْتِرُوا يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: مَا تَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لَيْسَ لَكَ وَلَا لِأَصْحَابِكَ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ وتر (اکیلا اور طاق) ہے اور وہ وتر کو پسند فرماتا ہے، لہٰذا اے اہل قرآن! وتر ادا کیا کرو۔“ اس پر ایک اعرابی (دیہاتی) نے دریافت کیا کہ یا رسول اللہ! آپ کیا فرما رہے ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ (کلام یا تاکید) تمہارے لیے اور تمہارے (دیہاتی) ساتھیوں کے لیے نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 4987]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى بشواهده: المرفوع منه فقط»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1416، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1170، وأخرجه فتح الباري برقم: 6047، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1158، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10262، 10263، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1580، 6011، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 940، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5263، وأخرجه شرح السنة برقم: 962، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4966»
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى بشواهده: المرفوع منه فقط»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1416، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1170، وأخرجه فتح الباري برقم: 6047، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1158، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10262، 10263، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1580، 6011، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 940، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5263، وأخرجه شرح السنة برقم: 962، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4966»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف