🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

صحيح الجامع الصغير وزيادته میں نمبر سے تلاش کل احادیث (8202)
حدیث نمبر لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
4119. عينان لا تصيبهما النار: عين بكت من خشية الله وعين ....
دو آنکھوں کو جہنم نہیں چھوئے گی: وہ آنکھ جو ....
اطراف الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 4112 (کل: 13 مقامات، 10 کتب)
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 4112، 4113
سنن ترمذی: 1639
مشکوۃ المصابیح: 3829
مسند الشهاب: 320، 321
الجامع الكامل: 7771، 7772
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 9488
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 2045
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4346
المعجم الاوسط: 5779
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 4367
11 تا 13
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4346
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: عَيْنَانِ لَا تَمَسُّهُمَا النَّارُ أَبَدًا: عَيْنٌ بَاتَتْ تَكْلَأُ الْمُسْلِمِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَعَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دو آنکھیں ایسی ہیں جنہیں کبھی بھی (جہنم کی) آگ نہیں چھوئے گی: ایک وہ آنکھ جس نے اللہ کی راہ میں مسلمانوں کی حفاظت و نگہبانی کرتے ہوئے رات گزاری، اور دوسری وہ آنکھ جو اللہ کے خوف و خشیت سے رو پڑی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4346]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1639، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2198، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1357، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3316، وأخرجه شرح السنة برقم: 2620، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4365، 4367/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4330»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5779
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحُلْوَانِيُّ، قَالَ: نَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَيْنَانِ لَا يَرَيَانِ النَّارَ: عَيْنٌ بَكَتْ وَجَلًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَكْلَأُ فِي سَبِيلِ اللهِ.
لَا يَرْوِي هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو آنکھیں ایسی ہیں جو جہنم کی آگ کو نہیں دیکھیں گی: ایک وہ آنکھ جو اللہ کے خوف سے ڈر کر روئی، اور دوسری وہ آنکھ جس نے اللہ کی راہ میں (پہرہ دیتے ہوئے) رات جاگ کر گزاری۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شبیب بن بشر سے اسرائیل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور زافر بن سلیمان اس میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5779]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: كأن أحاديثه مقلوبة الإسناد مقلوبة المتن وعامة ما يرويه لا يتابع عليه ويكتب حديثه مع ضعفه «الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 206» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2198، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4346، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2045»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4367
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَيْنَانِ لَا تَمَسَّهُمَا النَّارُ أَبَدًا: عَيْنٌ بَاتَتْ تَكْلَأُ الْمُسْلِمِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَعَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: عَيْنَانِ لَا يَرَيَانِ النَّارَ.
قَوْلُهُ: " تَكْلَأُ " مَهْمُوزٌ، أَيْ: تَحْفَظُ وَتَحْرُسُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دو آنکھیں ایسی ہیں جنہیں آگ کبھی نہیں چھوئے گی: ایک وہ آنکھ جس نے اللہ کی راہ میں مسلمانوں کی نگہبانی و پہرہ داری کرتے ہوئے رات گزاری، اور دوسری وہ آنکھ جو اللہ کے خوف سے رو پڑی۔“ اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں، نیز اسے امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں ان الفاظ کے ساتھ بھی روایت کیا ہے: ”دو آنکھیں ایسی ہیں جو (جہنم کی) آگ نہیں دیکھیں گی“، جبکہ حدیث میں مستعمل لفظ ”تَكْلَأُ“ سے مراد حفاظت اور چوکسی کرنا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4367]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
«(4367/1) أخرجه سنن الترمذي برقم: 1639، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2198، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1357، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3316، وأخرجه شرح السنة برقم: 2620»
«(4367/2) أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5775، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9488»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں