الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6264. من رآني في المنام فسيراني في اليقظة ولا يتمثل الشيطان ....
جو مجھے خواب میں دیکھے وہ عنقریب مجھے بیداری میں ....
اطراف الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 6255 (کل: 29 مقامات، 10 کتب)
سنن ابوداود: 5023
شمائل ترمذی: 415
اللؤلؤ والمرجان: 1461
21 تا 29
حدیث نمبر: 1461
1461 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ، وَلاَ يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ”جس نے مجھے خواب میں دیکھا تو کسی دن مجھے بیداری میں بھی دیکھے گا اور شیطان میری صورت میں نہیں آ سکتا۔“ [اللؤلؤ والمرجان/كتاب الرؤيا/حدیث: 1461]
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 91 كتاب التعبير: 10 باب من رأى النبي صلی اللہ علیہ وسلم في المنام»
الحكم على الحديث:
«صحیح»
حدیث نمبر: 7861
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي وَفِي لَفْظٍ فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي وَفِي رِوَايَةٍ لَا يَتَشَبَّهُ بِي وَفِي رِوَايَةٍ لَا يَتَخَيَّلُ بِي فَإِنَّ رُؤْيَا الْعَبْدِ الْمُؤْمِنِ الصَّادِقَةَ الصَّالِحَةَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
۔ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے مجھے خواب میں دیکھا، تحقیق اس نے حق دیکھا، کیونکہ شیطان میری تمثیل اختیار نہیں کر سکتا، ایک روایت میں ہے: وہ میری مشابہت اختیار نہیں کرسکتا، ایک روایت میں ہے: وہ میری یکسانیت اختیار کر کے میری صورت ذہن میں نہیں ڈال سکتا، پس بیشک مؤمن بندے کا نیک اور سچا خواب نبوت کا سترھواں حصہ ہے۔ [الفتح الربانی/كتاب تعبير الرؤيا/حدیث: 7861]
تخریج الحدیث: «اسناده قوي، أخرجه ابن ماجه: 3901، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7168 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7168»
الحكم على الحديث:
اسناده قوي
حدیث نمبر: 7864
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ أَوْ فَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ لَا يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
۔ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے مجھے خواب میں دیکھا، وہ عنقریب مجھے بیداری میں بھی دیکھے گا، یا فرمایا:گویا کہ اس نے مجھے بیداری میں دیکھا ہے، شیطان میری صورت اختیار نہیں کرسکتا۔ سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے مجھے دیکھا اس نے حقیقت میں مجھے ہی دیکھا۔ [الفتح الربانی/كتاب تعبير الرؤيا/حدیث: 7864]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 6993، ومسلم: 2266، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22606 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22978»
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري: 6993
حدیث نمبر: 7867
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ عَلَى صُورَتِي
۔ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے مجھے خواب میں دیکھا گویا کہ اس نے مجھے بیداری میں دیکھا ہے، پس بیشک شیطان میری صورت اختیار نہیں کرسکتا۔ [الفتح الربانی/كتاب تعبير الرؤيا/حدیث: 7867]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 110، 6197، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3798 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3798»
وضاحت: فوائد: … بیداری میں دیکھنے سے مراد صحت ِ رؤیت ہے۔
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري: 110
حدیث نمبر: 1256
1256. عن أبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: تَسمُّوا باسْمي ولا تكتنوا بكنيتي، ومن رآني في المنام فقد رآني، فإنّ الشّيطان لا يتمثّل في صورتي، ومن كذب عليَّ متعمِّداً فليتبوّأ مقعده من النّار.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاريّ في العلم (110)، ومسلم في المقدمة (3) كلاهما من طريق أبي عوانة، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكر الحديث. واللّفظ للبخاريّ أمّا مسلم فاكتفى بالجملة الأخيرة فقط.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 9647
9647- عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من رآني في المنام فسيراني في اليقظة، أو لكأنّما رآني في اليقظة، لا يتمثل الشيطان بي
وهذا لفظ مسلم، وزاد البخاري قال ابن سيرين: إذا رآه في صورته
وهذا لفظ مسلم، وزاد البخاري قال ابن سيرين: إذا رآه في صورته
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في كتاب التعبير (6993) ومسلم في كتاب الرؤيا (2266-11) من طريقين عن الزهري، حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 9648
9648- عن أنس بن مالك قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتخيّل بي، ورؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءاً من النبوة
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في كتاب التعبير (6994) واللفظ له، ومسلم في كتاب الرؤيا (2264) من طريقين عن ثابت البناني عن أنس بن مالك فذكره، وسياق مسلم مختصر مقتصر على الشطر الأخير من المتن.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 14500
14500- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: سموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي، ومن رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتمثل في صورتي، ومن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6197) عن موسى بن إسماعيل، حدثنا أبو عوانة، حدثنا أبو حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 6257
«من رآني في المنام فقد رآني فإن الشيطان لا يتمثل بي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو مجھے خواب میں دیکھے اس نے یقیناً مجھے ہی دیکھا، کیونکہ شیطان میری شکل اختیار نہیں کر سکتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6257]
”جو مجھے خواب میں دیکھے اس نے یقیناً مجھے ہی دیکھا، کیونکہ شیطان میری شکل اختیار نہیں کر سکتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6257]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ ت] 1 عن أنس. الروض النضير 995.»
قال الشيخ الألباني: صحيح