الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
66. شعبة بن الحجاج، عن سماك
شعبہ بن حجاج کی سماک سے روایات
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 1883 (کل: 96 مقامات، 17 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 1883، 1778، 1781، 1784، 1785، 1786، 1787، 1788، 1796، 1828، 1839، 1862، 1870، 1910، 1923، 1951، 1994، 2031، 2046، 2047، 2048، 2049، 2050، 2054، 2055، 2057
سنن ترمذی: 2223
مشکوۃ المصابیح: 5983
مسند احمد: 20805، 20814، 20817، 20830، 20836، 20838، 20841، 20860، 20862، 20872، 20879، 20880، 20889، 20896، 20905، 20906، 20922، 20923، 20924، 20926، 20927، 20933، 20937، 20938، 20939، 20941، 20951، 20962، 20966، 21013، 21020، 21033، 21039، 21050
اللؤلؤ والمرجان: 1195
المستدرک علی الصحیحین: 6731
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 12246
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 7463
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 7606
61 تا 70
حدیث نمبر: 12246
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: نُبِّئْتُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا تُقَاتِلُ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ"،
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: مجھے یہ بات بتائی گئی ہے: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ دین مسلسل غالب رہے گا اور مسلمانوں کا ایک گروہ اس کی خاطر جنگ کرتا رہے گا، یہاں تک کہ قیامت قائم ہو جائے گی (یعنی قیامت قائم ہونے تک ایسا ہوتا رہے گا)۔“ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12246]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (106/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20426»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 7703
«لا يزال هذا الدين قائما حتى يكون عليكم اثنا عشر خليفة كلهم تجتمع عليه الأمة كلهم من قريش ثم يكون الهرج»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یہ دین ہمیشہ قائم رہے گا یہاں تک کہ تم پر بارہ خلفاء گزریں گے، جن پر ساری امت متفق ہو گی، وہ سب کے سب قریش میں سے ہوں گے، پھر قتل و غارت ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7703]
”یہ دین ہمیشہ قائم رہے گا یہاں تک کہ تم پر بارہ خلفاء گزریں گے، جن پر ساری امت متفق ہو گی، وہ سب کے سب قریش میں سے ہوں گے، پھر قتل و غارت ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7703]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ت] عن جابر بن سمرة. الصحيحة 375، 962.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7704
«لا يزال هذا الدين قائما يقاتل عليه عصابة من المسلمين حتى تقوم الساعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یہ دین ہمیشہ قائم رہے گا، مسلمانوں کی ایک جماعت اس کے لیے لڑتی رہے گی یہاں تک کہ قیامت قائم ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7704]
”یہ دین ہمیشہ قائم رہے گا، مسلمانوں کی ایک جماعت اس کے لیے لڑتی رہے گی یہاں تک کہ قیامت قائم ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7704]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن جابر بن سمرة. الصحيحة 961.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 1778
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، (ح) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ عَزِيزًا مَنِيعًا إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً، فَقَالَ كَلِمَةً: فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ.
شعبی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”یہ دین بارہ خلفاء تک عزت والا اور غالب رہے گا“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بات فرمائی، تو میں نے اپنے والد سے پوچھا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟ انہوں نے کہا: ”وہ سب قریش میں سے ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1778]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 195، حدیث 1791»
حدیث نمبر: 1781
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَلَّافُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَكُونُ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ اثْنَا عَشَرَ قَيِّمًا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ ثُمَّ هَمَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَسْمَعْهَا، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا الْكَلِمَةُ الَّتِي هَمَسَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ.
شعبی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں اپنے والد کے ساتھ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت کے بارہ ذمہ دار ہوں گے، انہیں کوئی نقصان نہیں پہنچائے گا جو انہیں چھوڑ دے“، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آہستہ سے کوئی بات کہی جو میں نہ سن سکا، تو میں نے اپنے والد سے پوچھا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے آہستہ سے کیا بات کہی؟ فرمایا: ”وہ سب قریش میں سے ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1781]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 196، حدیث 1794»
حدیث نمبر: 1784
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَا يَزَالُ أَمْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ظَاهِرًا حَتَّى يَقُومَ اثْنَا عَشَرَ، وَقَالَ كَلِمَةً خَفِيَتْ عَلَيَّ، وَكَانَ أَبِي أَدْنَى إِلَيْهِ مَجْلِسًا مِنِّي فَقُلْتُ: مَا قَالَ؟ قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ.
شعبی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھا تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”اس امت کا معاملہ ہمیشہ غالب رہے گا یہاں تک کہ بارہ (خلیفہ) قائم ہوں“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ایسی بات فرمائی جو مجھ سے چھپی رہی، اور میرے والد آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے مجھ سے زیادہ قریب بیٹھے تھے، تو میں نے پوچھا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟ انہوں نے کہا: ”وہ سب قریش میں سے ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1784]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 196، حدیث 1797»
حدیث نمبر: 1785
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مُسْتَقِيمٌ أَمْرُهَا حَتَّى يَكُونَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً، ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا قَالَ؟ قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ.
شعبی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں اپنے والد کے ساتھ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت کا معاملہ ہمیشہ سیدھا رہے گا یہاں تک کہ بارہ خلیفہ ہوں“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مدھم بات فرمائی، تو میں نے اپنے والد سے پوچھا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟ فرمایا: ”وہ سب قریش میں سے ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1785]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 196، حدیث 1798»
حدیث نمبر: 1786
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَلِيمِ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، (ح) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَزِينٍ كِلَاهُمَا، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أَشْوَعَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ ، قَالَ: جِئْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الْمَسْجِدِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: يَكُونُ مِنْ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ثُمَّ خَفَضَ صَوْتَهُ فَلَمْ أَدْرِ مَا يَقُولُ، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا يَقُولُ؟ قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ.
شعبی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر بن سمرہ سوائی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں اپنے والد کے ساتھ مسجد آیا جبکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ دے رہے تھے، تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”میرے بعد بارہ خلیفہ ہوں گے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی آواز پست کر دی تو مجھے معلوم نہ ہوا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کیا فرما رہے ہیں، تو میں نے اپنے والد سے پوچھا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم کیا فرما رہے ہیں؟ انہوں نے کہا: ”وہ سب قریش میں سے ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1786]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 197، حدیث 1799»
حدیث نمبر: 1787
حَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ زَيْدُ بْنُ الْمُهْتَدِي الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ: لَا يَزَالُ أَمْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ هَادِئًا عَلَى مَنْ نَاوَأَهَا حَتَّى يَكُونَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَسْمَعْهَا فَسَأَلْتُ أَبِي ، وَكَانَ أَقْرَبَ إِلَيْهِ مِنِّي: مَا قَالَ؟ قَالَ: قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ.
شعبی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو حجۃ الوداع میں فرماتے سنا: ”اس امت کا معاملہ اپنے مخالفوں کے مقابلے میں پرسکون رہے گا یہاں تک کہ تم پر بارہ امیر ہوں“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ایسی بات فرمائی جو میں نے نہ سنی، تو میں نے اپنے والد سے پوچھا، جو مجھ سے زیادہ قریب تھے: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟ انہوں نے کہا: فرمایا: ”وہ سب قریش میں سے ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1787]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 197، حدیث 1800»
حدیث نمبر: 1788
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَامِرٍ ، وَعَنْ أَبِيهِ ، قَالَا: سَمِعْنَا جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ قَائِمًا حَتَّى يَمْضِيَ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا قَالَ: وَقَصَّرَ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَسْمَعْهَا، قَالَ: فَلَمَّا سَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لِأَبِي سَمُرَةَ : مَا الْكَلِمَةُ الَّتِي قَصَّرَ بِهَا؟ قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ.
عامر (شعبی) اور داود اودی کے والد بیان کرتے ہیں: ہم نے سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا: ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ معاملہ قائم رہے گا یہاں تک کہ بارہ امیر گزر جائیں“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک بات مختصر انداز میں فرمائی جو میں نہ سن سکا، تو جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خاموش ہوئے تو میں نے اپنے والد سمرہ سے پوچھا: وہ کون سی بات تھی جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مختصر انداز میں فرمائی؟ فرمایا: ”وہ سب قریش میں سے ہوں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1788]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 197، حدیث 1801»