الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. ومما أسند أبي بن كعب رضي الله عنه
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کی مرویات
اطراف الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 536 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 536
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 15718
المعجم الاوسط: 444
حدیث نمبر: 536
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَلِيلٍ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْرِضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ فَقَالَ: بِاللهِ آمَنْتُ، وَعَلَى يَدِكَ أَسْلَمْتُ، وَمِنْكَ تَعَلَّمْتُ قَالَ: فَرَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَوْلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَذُكِرْتُ هُنَاكَ؟ قَالَ: " نَعَمْ بِاسْمِكَ وَنَسَبِكَ فِي الْمَلَأِ الْأَعْلَى " قَالَ: فَاقْرَأْ إِذًا يَا رَسُولَ اللهِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أحمد بن خليد الحلبي) .
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (أحمد بن خليد الحلبي) .
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوالمنذر! مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں تمہیں قرآن پڑھ کر سناؤں۔“ انہوں نے کہا: میں اللہ پر ایمان لایا، آپ کے ہاتھ پر مسلمان ہوا اور آپ ہی سے سیکھا۔ کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی بات دہرائی۔ (تو سیدنا ابی رضی اللہ عنہ نے) عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا وہاں میرا ذکر ہوا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، ملأ اعلیٰ میں تمہارے نام اور نسب کے ساتھ۔“ انہوں نے کہا: تو پھر پڑھیے، یا رسول اللہ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الألف/حدیث: 536]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 200، حدیث 539»
حدیث نمبر: 15718
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" يَا أَبَا الْمُنْذِرِ، إِنِّي أُمِرْتُ: أَنْ أَعْرِضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ". فَقَالَ: بِاللَّهِ آمَنْتُ، وَعَلَى يَدَيْكَ أَسْلَمْتُ، وَمِنْكَ تَعَلَّمْتُ قَالَ: فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَوْلَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَذُكِرْتُ هُنَاكَ؟ قَالَ:" نَعَمْ بِاسْمِكَ وَنَسَبِكَ فِي الْمَلَأِ الْأَعْلَى". قَالَ: فَاقْرَأْ إِذًا يَا رَسُولَ اللَّهِ.
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے ابوالمنذر! مجھے یہ حکم دیا گیا ہے، میں تمہارے سامنے قرآن پڑھوں، انہوں نے عرض کی: میں اللہ تعالیٰ پر ایمان لایا اور میں نے آپ کے ہاتھ پر اسلام قبول کیا اور میں نے آپ سے علم حاصل کیا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی بات دہرائی تو انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! کیا میرا ذکر وہاں ہوا ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! تمہارے نام اور تمہارے نسب کے ہمراہ ملاء اعلیٰ میں ہوا ہے، تو انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! پھر آپ تلاوت کیجئے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 15718]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (447)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 539، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 447»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 444
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ قَالَ: نَا مُعَاذُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ .
عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ، إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْرِضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ. فَقَالَ: بِاللهِ آمَنْتُ، وَعَلَى يَدَيْكَ أَسْلَمْتُ، وَمِنْكَ تَعَلَّمْتُ. قَالَ: فَرَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَوْلَ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَذُكِرْتُ هُنَاكَ؟ قَالَ: I " نَعَمْ بِاسْمِكَ وَنَسَبِكَ فِي الْمَلَأِ الْأَعْلَى I ". قَالَ: فَاقْرَأْ إِذًا يَا رَسُولَ اللهِ.
عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ، إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْرِضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ. فَقَالَ: بِاللهِ آمَنْتُ، وَعَلَى يَدَيْكَ أَسْلَمْتُ، وَمِنْكَ تَعَلَّمْتُ. قَالَ: فَرَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَوْلَ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَذُكِرْتُ هُنَاكَ؟ قَالَ: I " نَعَمْ بِاسْمِكَ وَنَسَبِكَ فِي الْمَلَأِ الْأَعْلَى I ". قَالَ: فَاقْرَأْ إِذًا يَا رَسُولَ اللهِ.
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابو منذر! مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں تمہارے سامنے قرآن پیش کروں۔“ انہوں نے عرض کیا: ”میں اللہ پر ایمان لایا، آپ کے دستِ مبارک پر اسلام قبول کیا اور آپ ہی سے (قرآن) سیکھا۔“ راوی کہتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی بات دوبارہ دہرائی، تو انہوں نے دریافت کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا وہاں میرا تذکرہ ہوا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، «ملأِ اعلیٰ» میں تمہارے نام اور تمہارے نسب کے ساتھ تمہارا ذکر ہوا ہے۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! تو پھر اب آپ تلاوت فرمائیے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 444]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رواه الترمذي و الطبراني بأسانيد ورجال الرواية الأولى وثقوا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 312» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1266، 1268، والطبراني فى «الكبير» برقم: 539»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1266، 1268، والطبراني فى «الكبير» برقم: 539»
الحكم على الحديث:
رجاله موثقون