الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 5093 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 5093
المعجم الاوسط: 6487
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 2425
حدیث نمبر: 5093
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ فِي هَذَا الْوَادِي مُحْرِمًا بَيْنَ قَطَوَانِيَّتَيْنِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”گویا میں اس وادی میں موسیٰ بن عمران علیہ السلام کو دیکھ رہا ہوں کہ وہ احرام کی حالت میں دو سفید قطوانی چادریں، یعنی مختصر روئیں والی عبائیں، اوڑھے ہوئے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5093]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6483، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4747، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2425، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5071»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6483، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4747، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2425، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5071»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6487
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ فِي هَذَا الْوَادِي مُحْرِمًا بَيْنَ قَطَوَانَتَيْنِ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، وَلَا عَنْ زَيْدٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى بْنُ سَعْدٍ الْأُمَوِيُّ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، وَلَا عَنْ زَيْدٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى بْنُ سَعْدٍ الْأُمَوِيُّ I ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”گویا میں موسیٰ بن عمران کو اس وادی میں احرام کی حالت میں دیکھ رہا ہوں، جبکہ انہوں نے دو قطوانی چادریں اوڑھ رکھی ہیں۔“
عاصم رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف زید بن ابی انیسہ رحمہ اللہ نے، اور زید رحمہ اللہ سے صرف یزید بن سنان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے نقل کرنے میں یحییٰ بن سعید الاموی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6487]
عاصم رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف زید بن ابی انیسہ رحمہ اللہ نے، اور زید رحمہ اللہ سے صرف یزید بن سنان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے نقل کرنے میں یحییٰ بن سعید الاموی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6487]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5093، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10255»
حدیث نمبر: 2425
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ فِي هَذَا الْوَادِي مُحْرِمًا بَيْنَ قَطَوَانَتَيْنِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”گویا میں (اپنی آنکھوں سے) موسیٰ بن عمران (علیہ السلام) کو اس وادی میں دیکھ رہا ہوں کہ وہ حالتِ احرام میں ہیں اور دو قطوانی (مقامِ قطوان کی بنی ہوئی دبیز سوتی) چادریں زیبِ تن کیے ہوئے ہیں۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام طبرانی نے ’المعجم الاوسط‘ میں حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2425]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى والطبراني في الأوسط بإسناد حسن»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6483، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4747»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6483، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4747»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن