الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الأوسط سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
اطراف الحدیث — المعجم الأوسط حدیث نمبر 450 (کل: 20 مقامات، 11 کتب)
صحیح بخاری: 7546
صحیح مسلم: 1039
سنن ترمذی: 310
صحیح ابن حبان: 1838
السنن الكبرى للبيهقي: 3066
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1665
11 تا 20
حدیث نمبر: 18698
حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالاَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَن عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ يَزِيدُ: إِنَّ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ صَلَّى وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: الْآخِرَةَ " وَقَرَأَ فِيهَا ب التِّينِ وَالزَّيْتُونِ" .
حضرت براء رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز عشاء کی ایک رکعت میں سورت والتین کی تلاوت فرمائی۔ [مسند احمد/أول مسند الكوفيين/حدیث: 18698]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، خ: 767، م: 464
حدیث نمبر: 522
نا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَمَعْمَرٍ ، سَمِعْنَا عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ بِ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ فِي عِشَاءِ الآخِرَةِ، فَمَا سَمِعْتُ أَحْسَنَ قِرَاءَةً مِنْهُ"
جناب عدی بن ثابت بیان کرتے ہیں کہ میں نے براہ بن عازب رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ میں نے رسول اللّٰہ صلی اللہ علیہ وسلم کو عشاء کی نماز میں سورہ «وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ» [ سورة التين ] پڑھتے ہوئے سنا، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے خوبصورت قراءت کسی سے نہیں سنی۔ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب الأذان والإقامة/حدیث: 522]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 767، 769، 4952، 7546، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 464، ومالك فى (الموطأ) برقم: 261، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 522، 524، 525، 1590، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1838، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 999، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1221، والترمذي فى (جامعه) برقم: 310، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 834، 835، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3117، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18797»
حدیث نمبر: 524
نا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مهدي ، قَالا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيٍّ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يَقُولُ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ، فَقَرَأَ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ"
عدی بن ثابت بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا براہ بن عازب رضی اللہ عنہ کو سنا، وہ فرما رہے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز پڑھائی تو اس کی (پہلی) دو رکعتوں میں سے ایک رکعت میں سورہ «وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ» [ سورة التين ] کی تلاوت فرمائی۔ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب الأذان والإقامة/حدیث: 524]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 767، 769، 4952، 7546، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 464، ومالك فى (الموطأ) برقم: 261، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 522، 524، 525، 1590، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1838، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 999، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1221، والترمذي فى (جامعه) برقم: 310، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 834، 835، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3117، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18797»
حدیث نمبر: 1590
نا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَمِسْعَرٍ ، سَمِعَا عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ بِـ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ فِي عِشَاءِ الآخِرَةِ، فَمَا سَمِعْتُ أَحْسَنَ قِرَاءَةً مِنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز عشاء میں سورة التين «وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ» کی تلاوت کرتے ہوئے سنا۔ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے بہتر اور خو بصور قراءت کسی کی نہیں سنی۔ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب قيام المأمومين خلف الإمام وما فيه من السنن/حدیث: 1590]
تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 767، 769، 4952، 7546، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 464، ومالك فى (الموطأ) برقم: 261، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 522، 524، 525، 1590، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1838، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 999، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1221، والترمذي فى (جامعه) برقم: 310، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 834، 835، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3117، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18797»
حدیث نمبر: 1838
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ، فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ" .
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے یہ بات نقل کرتے ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم سفر کر رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز میں دو رکعت میں سے ایک رکعت میں سورہ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ [سورة التين: 1] کی تلاوت کی تھی۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 1838]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 767، 769، 4952، 7546، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 464، ومالك فى (الموطأ) برقم: 261، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 522، 524، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1838، 6318، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 999، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1221، والترمذي فى (جامعه) برقم: 310، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 834، 835، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18797» «رقم طبعة با وزير 1835»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صفة الصلاة»: ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين.
حدیث نمبر: 9455
9455- عن البراء قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في العشاء: وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ [التين: ١] فماسمعت أحدا أحسن صوتا، أو قراءة منه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التوحيد (7546) ومسلم في الصلاة (464) كلاهما من حديث مسعر، عن عدي بن ثابت، أراه عن البراء فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 11796
11796- عن البراء بن عازب قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ: وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ في العشاء، وما سمعتُ احدًا أحسن صوتا منه أو قراءةً.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (769)، ومسلم في الصلاة (464: 177) كلاهما من حديث مسعر قال: حدثنا عدي بن ثابت، سمع البراء بن عازب فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 3066
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ الْجَلَّابُ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثنا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِـ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ وَقِرَاءَةً" رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ يَحْيَى، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ مِسْعَرٍ وَغَيْرِهِ.
عدی بن ثابت بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے سنا کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو عشاء کی نماز میں ﴿وَالتِّينِ﴾ [سورة التين: 1] پڑھتے سنا۔ میں نے آپ سے اچھی آواز کبھی نہیں سنی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 3066]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 767»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 1665
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنِي بَهْزُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ»
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز کی دو (ابتدائی) رکعتوں میں سے کسی ایک میں سورہ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ کی تلاوت فرمائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند البراء بن عازب/حدیث: 1665]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 733، 735، 4669، 7107، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 464، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 310، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1000، 1001، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1221، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 835، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18033، 18056، 18094، 18165، 18206، 18223، 18233، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 522، 524، 525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 453، 5074، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1661»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 733، 735، 4669، 7107، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 464، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 310، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1000، 1001، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1221، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 835، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18033، 18056، 18094، 18165، 18206، 18223، 18233، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 522، 524، 525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 453، 5074، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1661»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5078
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: نَا زَائِدَةُ ، عَنْ مِسْعَرٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ I ".
I " لَمْ يُسْنِدْ زَائِدَةُ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ I ".
I " لَمْ يُسْنِدْ زَائِدَةُ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ I ".
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو عشاء کی نماز میں ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ پڑھتے ہوئے سنا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”زائدہ نے مسعر سے صرف یہی دو حدیثیں مسنداً روایت کی ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5078]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”زائدہ نے مسعر سے صرف یہی دو حدیثیں مسنداً روایت کی ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5078]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 767، 769، 4952، 7546، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 464، ومالك فى «الموطأ» برقم: 261 / 75، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 522، 524، 525، 1590، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1838، 6318، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1000 / 1، 999 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1074، 1075، 11618، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1221، والترمذي فى «جامعه» برقم: 310، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 834، 835، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3117، 4110، 4109، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18797، 18824، 18825، 18863، 18938، 18981، 18988، 18998، 19010، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 769، والحميدي فى «مسنده» برقم: 743، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1665، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2706، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3628، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 450»