الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
68. بَابُ : السَّلاَمِ
باب: سلام پھیرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1317
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ دَاوُدَ الْهَاشِمِيَّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ وَهُوَ ابْنُ الْمِسْوَرِ الْمَخْرَمِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ:" يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ".
سعد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز میں) اپنے دائیں اور بائیں سلام پھیرتے تھے۔ [سنن نسائي/كتاب السهو/حدیث: 1317]
حضرت سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز کے آخر میں) دائیں بائیں (منہ موڑتے تھے اور) سلام کہتے تھے۔ [سنن نسائي/كتاب السهو/حدیث: 1317]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المساجد 22 (582)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 28 (915)، (تحفة الأشراف: 3866)، مسند احمد 1/172، 180، 181، سنن الدارمی/الصلاة 87 (1385) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
ترقیم عوامۃ: 3058 ترقیم الشثری: -- 3070
حدثنا محمد بن بشر العبدي ، قال: نا محمد بن عمرو ، عن مصعب بن ثابت ، عن إسماعيل بن محمد ، عن عامر بن سعد ، عن سعد ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسلم عن يمينه وعن يساره حتى يرى بياض خده"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (سعيد).
(٢) في [ب]: (من).
(٣) فيه ضعف؛ لحال مصعب، أخرجه أحمد (١٥٦٤)، ومسلم (٥٨٢).
حضرت سعد فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنے دائیں طرف سلام پھیرتے تھے اور بائیں طرف بھی سلام پھیرتے تھے یہاں تک کہ آپ کے رخسار کی سفیدی نظر آنے لگتی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3070]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن عبد البر: حديث سعد أخطأ فيه الدراوردي فرواه على غير ما رواه الناس تسليمة واحدة وغيره يروي فيه تسليمتين وإنما الحديث كما رواه ابن المبارك وغيره عن مصعب بن ثابت عن إسماعيل بن محمد بن سعد عن عامر بن سعد عن أبيه . قال العقيلي: الأحاديث الصحاح . قال سعد الشثري: فيه ضعف؛ لحال مصعب .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 582، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 726، 727، 1712، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1992، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1315 / 1، 1316 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1240، 1241، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1385، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 915، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3028، 3029، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1346، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1502، 1584، 1641، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 801، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 144، والبزار فى «مسنده» برقم: 1100، 1118، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1583، 1585، 1584، 1586، ترقيم محمد عوامة: 3058»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 582، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 726، 727، 1712، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1992، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1315 / 1، 1316 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1240، 1241، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1385، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 915، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3028، 3029، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1346، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1502، 1584، 1641، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 801، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 144، والبزار فى «مسنده» برقم: 1100، 1118، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1583، 1585، 1584، 1586، ترقيم محمد عوامة: 3058»