الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1515. باب الحروف والمصاحف
حروف (قراءات) اور مصاحف کا بیان۔
اطراف الحدیث — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة حدیث نمبر 5998 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 5998
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 3484
حدیث نمبر: 5998
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ " أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سَمِعَ رُجَلًا يَقُولُ: الْحَرْفُ الْأَوَّلُ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا الْحَرْفُ الْأَوَّلُ؟! فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِنَّ عُمَرَ بَعَثَ ابْنَ مَسْعُودٍ مُعَلِّمًا إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ، فَحَفِظُوا مِنْ قِرَاءَتِهِ فَغَيَّرَ عُثْمَانُ الْقِرَاءَةَ فَهُمْ يَدْعُونَهُ: الْحَرْفَ الْأَوَّلَ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ كُلِّ رَمَضَانَ مَرَّةً، وَإِنَّهُ عَارَضَهُ فِي السَّنَةِ الَّتِي قُبِضَ فِيهَا مَرَّتَيْنِ، وَإِنَّهُ لَآخِرُ حَرْفٍ عَرَضَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلَ".
(امام) ابراہیم (نخعی) رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے ایک شخص کو کہتے سنا: پہلی قراءت (الحرف الاول)۔ تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: پہلی قراءت کیا ہے؟! اس شخص نے کہا: اے ابن عباس! سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کو معلم بنا کر اہلِ کوفہ کی طرف بھیجا تو انہوں نے ان کی قراءت یاد کر لی، پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے قراءت بدل دی، تو وہ (ابن مسعود کی قراءت) کو پہلی قراءت کہتے ہیں۔ تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جبریل علیہ السلام ہر رمضان میں ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ (قرآن کا) دَور کرتے تھے، اور جس سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی اس سال دو مرتبہ دَور کیا، اور یہ (موجودہ قراءت) وہ آخری قراءت ہے جس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جبریل علیہ السلام کے ساتھ دَور کیا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5998]
تخریج الحدیث: «إبراهيم النخعي لم يسمع من ابن عباس؛ والمغيرة بن مقسم يدلس عن إبراهيم وقد عنعن (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين إبراهيم النخعي وابن عباس
حدیث نمبر: 2494
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ: أَيُّ الْقِرَاءَتَيْنِ كَانَتْ أَخِيرًا: قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ، أَوْ قِرَاءَةُ زَيْدٍ؟ قَالَ: قُلْنَا قِرَاءَةُ زَيْدٍ , قَالَ: لَا، إِلَّا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يَعْرِضُ الْقُرْآنَ عَلَى جَبْرِيلَ كُلَّ عَامٍ مَرَّةً، فَلَمَّا كَانَ فِي الْعَامِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ عَرَضَهُ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ، وَكَانَتْ آخِرَ الْقِرَاءَةِ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ".
مجاہد رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے ہم سے پوچھا کہ حتمی قرأت کون سی ہے، سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی یا سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کی؟ ہم نے عرض کیا: سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کی، فرمایا: نہیں، دراصل نبی صلی اللہ علیہ وسلم ہر سال جبرئیل علیہ السلام کے ساتھ قرآن کریم کا دور کیا کرتے تھے، جس سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال ہوا اس میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے دو مرتبہ دور فرمایا اور حتمی قرأت سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی تھی۔ [مسند احمد/ومن مسند بني هاشم/حدیث: 2494]
الحكم على الحديث:
صحيح، وهذا إسناد ضعيف، إبراهيم بن مهاجر، لين الحديث
حدیث نمبر: 2999
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:" كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ الْقُرْآنَ عَلَى جِبْرِيلَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً، فَلَمَّا كَانَتْ السَّنَةُ الَّتِي قُبِضَ فِيهَا، عَرَضَهُ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ، فَكَانَتْ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ آخِرَ الْقِرَاءَةِ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ہر سال جبرئیل امین علیہ السلام کے ساتھ قرآن کریم کا دور کیا کرتے تھے، جس سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال ہوا اس میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے دو مرتبہ دور فرمایا اور حتمی قراءت سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی تھی۔ [مسند احمد/ومن مسند بني هاشم/حدیث: 2999]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، إبراهيم بن مهاجر لين الحديث
حدیث نمبر: 3484
عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ.
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: الْحَرْفُ الْأَوَّلُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: (مَا) الْحَرْفُ الْأَوَّلُ؟ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعَثَ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مُعَلِّمًا إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ، فَحَفِظُوا قِرَاءَتَهُ، فَغَيَّرَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْقِرَاءَةَ، فَهُمْ يَدْعُونَهُ الْحَرْفَ الْأَوَّلَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: إِنَّهُ لَآخِرُ حَرْفٍ عَرَضَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ.
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: الْحَرْفُ الْأَوَّلُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: (مَا) الْحَرْفُ الْأَوَّلُ؟ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعَثَ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مُعَلِّمًا إِلَى أَهْلِ الْكُوفَةِ، فَحَفِظُوا قِرَاءَتَهُ، فَغَيَّرَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْقِرَاءَةَ، فَهُمْ يَدْعُونَهُ الْحَرْفَ الْأَوَّلَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: إِنَّهُ لَآخِرُ حَرْفٍ عَرَضَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو «الْحَرْفُ الْأَوَّلُ» ”پہلی قرات“ کے الفاظ کہتے ہوئے سنا، تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے دریافت فرمایا: ”یہ پہلی قرات کیا ہے؟“ اس شخص نے عرض کیا: ”اے ابن عباس! بے شک سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو اہل کوفہ کی طرف معلم بنا کر بھیجا تھا، چنانچہ وہاں کے لوگوں نے ان کی قرات کو سیکھ کر حفظ کر لیا، پھر جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے قرات کو (مصحفِ امام کے ذریعے ایک خاص طریقے پر) تبدیل کیا تو وہ لوگ اسے ”پہلی قرات“ پکارنے لگے“، اس پر ابن عباس رضی اللہ عنہما نے حقیقت واضح کرتے ہوئے فرمایا: ”درحقیقت یہ وہی آخری قرات ہے جس کا سیدنا جبریل علیہ السلام نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے (وفات والے سال) آخری مرتبہ دورہ کیا تھا“۔
امام مسدد نے کہا: ہمیں ابو عوانہ نے مغیرہ سے، انہوں نے ابراہیم سے یہ روایت بیان کی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 3484]
امام مسدد نے کہا: ہمیں ابو عوانہ نے مغیرہ سے، انہوں نے ابراہیم سے یہ روایت بیان کی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 3484]
تخریج الحدیث: «0»