🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
شمائل ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

شمائل ترمذی میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (417)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
(چند سورتوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بوڑھا کر دیا)
اطراف الحدیث — شمائل ترمذي حدیث نمبر 41 (کل: 13 مقامات، 9 کتب)
شمائل ترمذی: 41
سنن ترمذی: 3297
مصنف ابن ابی شیبہ: 32273
سنن سعید بن منصور: 1110
المستدرک علی الصحیحین: 3353، 3819
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 11072، 11074، 11393، 11467
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 3632
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 107
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 5727
11 تا 13
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3632
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا شَيَّبَكَ؟ فَقَالَ: «‏‏‏‏شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَالْمُرْسَلَاتُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ» ‏‏‏‏.
هَذَا مُرْسَلٌ صَحِيحٌ، إِلَّا أَنَّهُ مَوْصُوفٌ بِالِاضْطِرَابِ.

أَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ وَخَلَفِ بْنِ هِشَامٍ - فَرَّقَهُمَا - كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، بِهِ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ «‏‏‏‏هُودٌ وَأَخَوَاتُهَا» ‏‏‏‏.
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ کس چیز نے آپ کو بوڑھا کر دیا ہے (یعنی آپ کے بالوں میں سفیدی لانے کا سبب کیا ہے)؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے سورت ہود، واقعہ، مرسلات، ﴿عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ﴾ [سورة النبأ: 1] اور ﴿إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ﴾ [سورة التكوير: 1] نے بوڑھا کر دیا ہے۔“
یہ روایت مرسل صحیح ہے، البتہ اسے اضطراب کے ساتھ موصوف کیا گیا ہے۔
اسے امام ابویعلیٰ نے عباس بن ولید اور خلف بن ہشام سے، اور ان دونوں نے ابوالاحوص کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
اور امام ترمذی نے اسے 'الشمائل' میں ایک اور طریق سے ابواسحاق کے واسطے سے سیدنا ابوجحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے، جس میں انہوں نے ان الفاظ کے ساتھ اسے ذکر کیا ہے: ”سورت ہود اور اس کی ہم پلہ (دیگر ہولناک مضامین والی) سورتوں نے (مجھے بوڑھا کر دیا ہے)۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب التفسير/حدیث: 3632]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ صَحِيحٌ، إِلَّا أَنَّهُ مَوْصُوفٌ بِالِاضْطِرَابِ .» ‏‏‏‏
«قال الدارقطني: ليس هذا من حديث سعد بن أبي وقاص وإنما هو من حديث أبي بكر الصديق (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 347)»
«قال ابن حجر: مرسل صحيح إلا أنه موصوف بالاضطراب (المطالب العالية، ج 14، ص 723)»
«قال ابن حجر: مرسل صحيح إلا أنه موصوف بالاضطراب (المطالب العالية، ج 14، ص 723)»
«0»

الحكم على الحديث:
مرسل
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 107
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَا شَيَّبَكَ؟ قَالَ: «شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ» .
سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ کس چیز نے آپ کو بوڑھا کر دیا (یعنی آپ کے بال سفید کر دیے)؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے سورہ ﴿ہود﴾، ﴿الواقعہ﴾، ﴿عم يتساءلون﴾ اور ﴿إذا الشمس كورت﴾ نے بوڑھا کر دیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 107]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3297، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 1110، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 102»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5727
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: "سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَيَّبَكَ؟ قَالَ: شَيَّبَتْنِي هُودٌ، وَالْوَاقِعَةُ، وَالْمُرْسَلَاتُ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ، وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ .
سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا کہ ”کس چیز نے آپ کو بوڑھا کر دیا ہے (یعنی آپ کے بال کس وجہ سے سفید ہوئے ہیں)؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے سورہ ﴿ہود﴾، ﴿الواقعہ﴾، ﴿المرسلات﴾، ﴿عم يتساءلون﴾ اور ﴿اذا الشمس کورت﴾ نے بوڑھا کر دیا ہے۔“ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی خلف بن ہشام کی سند سے ابو الاحوص سے نقل کیا ہے، نیز عباس بن ولید نرسی نے بھی اسے ابو الاحوص ہی سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5727]
تخریج الحدیث: «أبو الأحوص: ثقة؛ أبو إسحاق السبيعي: ثقة مدلس اختلط؛ عكرمة لم يدرك أبا بكر (من الحفظ)؛ وقد اختلف فيه على أبي إسحاق اختلافا كثيرا»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3297، وأخرجه مسند البزار برقم: 94، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3367، 3829، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8265، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 219، وأخرجه شرح السنة برقم: 4175»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين عكرمة وأبي بكر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں