الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
4. في الرجل ما يقول إذا فرغ من وضوئه
وضو کے بعد کی دعا
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 22 ترقیم الشثری: -- 22
حدثنا زيد بن الحباب ، قال: حدثني عمرو بن عبد الله بن وهب النخعي ، عن زيد العمي ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من توضا، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، واشهد ان محمدا عبده ورسوله، ثلاث مرات، فتحت له ثمانية ابواب من الجنة يدخل من ايها شاء".
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [أ، جـ].
(٢) زيادة في [أ، خ].
(٣) ضعيف؛ لحال زيد، أخرجه أحمد (١٣٧٩٢) وابن ماجه (٤٦٩) وابن السني (٣٣) والطبراني في الدعاء (٣٨٥) وسيأتي ١٠/ ٤٥١ برقم [٣١٨٨٦].
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص وضو کرنے کے بعد تین مرتبہ یہ کلمات کہے: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ تنہا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے بندے اور رسول ہیں“ تو اس کے لئے جنت کے آٹھوں دروازے کھول دیئے جاتے ہیں جس سے چاہے جنت میں داخل ہو جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 22]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ لحال زيد .»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 469، (1/297) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14000، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 116، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31886، ترقيم محمد عوامة: 22»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 469، (1/297) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14000، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 116، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31886، ترقيم محمد عوامة: 22»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم عوامۃ: 30515 ترقیم الشثری: -- 31886
حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثنا عمرو بن [عبد الله] بن وهب النخعي ، عن زيد العمي ، عن انس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من توضا فقال: اشهد ان لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، واشهد ان محمدا عبده ورسوله، ثلاث مرات، فتحت له ثمانية ابواب الجنة يدخل من ايها شاء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (عن).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (عبيد اللَّه).
(٣) في [ط، هـ]: (ثلاثًا).
(٤) في [جـ، ك]: زيادة (من).
(٥) ضعيف؛ لضعف زيد العمي، أخرجه أحمد (١٣٧٩٢)، وابن ماجه (٤٦٩)، وابن السني (٣٣)، والطبراني في الدعاء (٣٨٥).
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص وضو کرے اور پھر تین مرتبہ یہ کلمات پڑھے! میں گواہی دیتا ہوں کہ نہیں ہے کوئی معبود سوائے اللہ کے وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں۔ اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔ تو اس کے لیے جنت کے آٹھوں دروازے کھول دیے جاتے ہیں۔ جس سے چاہے گا جنت میں داخل ہوجائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 31886]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف زيد العمي .»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 469، (1/297) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14000، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 116، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22، ترقيم محمد عوامة: 30515»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 469، (1/297) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14000، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 116، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22، ترقيم محمد عوامة: 30515»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف