الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
2. باب فيما يفتتح به الصلاة
نماز کس عمل سے شروع کی جائے گی؟
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 2405 ترقیم الشثری: -- 2411
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع، عن ابن عون، عن إبراهيم، عن علقمة انه انطلق إلى عمر ، فقالوا له: احفظ لنا ما استطعت فلما قدم، قال: فيما حفظت انه توضا مرتين ونثر مرتين فلما كبر او فلما قام إلى الصلاة، قال:" سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، وانظر ما قبله.
حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت عمر کی خدمت میں جانے لگا تو ہمارے ساتھیوں نے مجھ سے کہا کہ آپ ہمارے لئے جو کچھ یاد کر سکیں یاد کر لیجئے۔ جب میں واپس آیا تو میں نے کہا کہ جو باتیں مجھے یاد رہیں ان میں سے یہ ہے کہ انہوں نے دو مرتبہ وضو کیا اور دو مرتبہ اپنا ناک صاف کیا۔ پھر جب انہوں نے تکبیر کہی، یا جب وہ نماز کے لئے کھڑے ہوئے تو یہ کلمات کہے: اے اللہ تو پاک ہے اور تیری ہی تعریف ہے۔ تیرا نام بابرکت ہے، تیری شان بلند ہے اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2411]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن رجب الحنبلي: صح هذا عن عمر بن الخطاب روي عنه من وجوه كثيرة . قال الدارقطني: رفعه هذا الشيخ عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم والمحفوظ عن عمر من قوله كذلك رواه إبراهيم عن علقمة والأسود عن عمر وكذلك رواه يحيى بن أيوب عن عمر بن شيبة عن نافع عن ابن عمر عن عمر من قوله وهو الصواب .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 399، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 866، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 170، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2387، 2396، 18751، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1145، 1146، 1142، 1143، 1144، 1147، 1151، 1153، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 136، 2556، 2555، 2557، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 284، 2408، 2410، 2409، 2413، 2415، 2416، 2421، 2425، 2477، 2478، 4194، 9093، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1176، 1175، 1179، 1177، 1178، 1180، ترقيم محمد عوامة: 2405»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 399، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 866، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 170، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2387، 2396، 18751، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1145، 1146، 1142، 1143، 1144، 1147، 1151، 1153، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 136، 2556، 2555، 2557، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 284، 2408، 2410، 2409، 2413، 2415، 2416، 2421، 2425، 2477، 2478، 4194، 9093، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1176، 1175، 1179، 1177، 1178، 1180، ترقيم محمد عوامة: 2405»
ترقیم عوامۃ: 2407 ترقیم الشثری: -- 2413
حدثنا ابو بكر، قال: نا خالد الاحمر، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن حكيم بن جابر ان عمر كان إذا افتتح الصلاة، قال:" سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك".
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) في [أ، جـ، ك]: (حكم).
(٣) حسن؛ لحال أبي خالد، وانظر ما تقدم برقم [٢٤١١].
حضرت حکیم بن جابر کہتے ہیں کہ حضرت عمر جب نماز شروع کرتے تو یہ کلمات کہتے تھے: اے اللہ تو پاک ہے اور تیری ہی تعریف ہے۔ تیرا نام بابرکت ہے، تیری شان بلند ہے اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 2413]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الحاكم: صح عن عمر وقد أسند ولا يصح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 399، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 866، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 170، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2387، 2396، 18751، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1145، 1146، 1142، 1143، 1144، 1147، 1151، 1153، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 136، 2556، 2555، 2557، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 284، 2408، 2410، 2409، 2415، 2411، 2416، 2421، 2425، 2477، 2478، 4194، 9093، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1176، 1175، 1179، 1177، 1178، 1180، ترقيم محمد عوامة: 2407»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 399، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 866، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 170، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2387، 2396، 18751، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1145، 1146، 1142، 1143، 1144، 1147، 1151، 1153، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 136، 2556، 2555، 2557، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 284، 2408، 2410، 2409، 2415، 2411، 2416، 2421، 2425، 2477، 2478، 4194، 9093، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1176، 1175، 1179، 1177، 1178، 1180، ترقيم محمد عوامة: 2407»