الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
41. ما ذكر (من) علامة النفاق
ان روایات کا بیان جو نفاق کی نشانیوں کے بارے میں ذکر کی گئیں
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 26123 ترقیم الشثری: -- 27267
حدثنا عبد الله بن نمير قال: حدثنا الاعمش ، عن عبد الله بن مرة ، عن مسروق ، عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اربع من كن فيه فهو منافق خالص، ومن كانت فيه خلة منهن، كانت فيه خلة من نفاق حتى يدعها: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: زيادة (عن).
(٢) في [ز]: (عبيد اللَّه).
(٣) سقط من: [ز].
(٤) في [ز، ط]: (خلف).
(٥) سقط من: [جـ].
(٦) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٤)، ومسلم (٥٨).
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: چار چیزیں ایسی ہیں کہ جس میں بھی پائی جائیں تو وہ شخص خالص منافق ہے اور جس میں ان میں سے ایک عادت ہو تو اس میں نفاق کی ایک عادت ہے یہاں تک کہ وہ اس کو بھی چھوڑ دے وہ یہ ہیں: جب بات کرے تو جھوٹ بولے، اور جب وعدہ کرے تو اس کی خلاف ورزی کرے اور جب معاہدہ کرے تو دھوکہ دے اور جب جھگڑا کرے تو گالم گلوچ پر اتر آئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27267]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 34، 2459، 3178، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 58، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 254، 255، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5035 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8681، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4688، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2632 (م)، 2632، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18912، 20145، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6886، 6983، 6998، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 322، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27270، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14375، 14376، 14377، ترقيم محمد عوامة: 26123»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 34، 2459، 3178، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 58، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 254، 255، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5035 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8681، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4688، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2632 (م)، 2632، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18912، 20145، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6886، 6983، 6998، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 322، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27270، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14375، 14376، 14377، ترقيم محمد عوامة: 26123»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 26125 ترقیم الشثری: -- 27269
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن سماك ، عن صبيح بن عبد الله ، عن عبد الله بن عمرو قال: ثلاث من كن فيه فهو منافق: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان، قال: وتلا هذه الآية: ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله إلى قوله نفاقا في قلوبهم إلى قوله وبما كانوا يكذبون.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) مجهول؛ لجهالة صبيح بن عبد اللَّه، أخرجه ابن جرير في التفسير (١٠/ ١٩٢).
حضرت صبیح بن عبد اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: تین چیزیں ایسی ہیں جس میں بھی پائی جائیں تو وہ منافق ہوگا۔ جب وہ بات کرے تو جھوٹ بولے، اور جب وعدہ کرے تو اس کی خلاف ورزی کرے اور جب امانت رکھوائی جائے تو خیانت کرے اور آپ نے یہ آیت تلاوت فرمائی۔ ترجمہ: ”اور انہیں میں وہ لوگ بھی ہیں جنھوں نے اللہ سے یہ عہد کیا تھا کہ اگر وہ اپنے فضل سے ہمں ی نوازے گا تو ہم ضرور صدقہ کریں گے اور یقینا نیک لوگوں میں شامل ہوجائیں گیں لیکن جب اللہ نے ان کو اپنے فضل سے نوازا تو اس میں بخل کرنے لگے اور منہ موڑ کر چل دئیے۔ نتیجہ یہ کہ اللہ نے سزا کے طور پر نفاق ان کے دلوں میں اس دن تک کے لئے جما دیا جس دن وہ اللہ سے جا کر ملیں گے، کیونکہ انہوں نے اللہ سے جو وعدہ کیا تھا اس کی خلاف ورزی کی اور کیونکہ وہ جھوٹ بولا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27269]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة صبيح بن عبد اللَّه .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 34، 2459، 3178، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 58، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 254، 255، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5035 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8681، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4688، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2632 (م)، 2632، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18912، 20145، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6886، 6983، 6998، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 322، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27268، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14375، 14376، 14377، ترقيم محمد عوامة: 26125»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 34، 2459، 3178، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 58، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 254، 255، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5035 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8681، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4688، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2632 (م)، 2632، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18912، 20145، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6886، 6983، 6998، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 322، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27268، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14375، 14376، 14377، ترقيم محمد عوامة: 26125»
الحكم على الحديث:
إسناده مجهول