الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
218. قوله (تعالى): ﴿وإن كان من قوم بينكم وبينهم ميثاق﴾
اللہ رب العزت کے قول: وان کان من قوم بینکم وبینھم میثاق کی تفسیر کا بیان
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 28582 ترقیم الشثری: -- 29852
حدثنا معاوية بن هشام قال: حدثنا عمار بن رزيق عن عطاء بن السائب عن ابي يحيى عن ابن عباس : فإن كان من قوم عدو لكم وهو مؤمن فتحرير رقبة مؤمنة قال: كان الرجل ياتي النبي صلى الله عليه وسلم فيسلم، ثم يرجع إلى قومه، فيكون فيهم وهم مشركون، فيصيبه المسلمون خطا في سرية او غزاة، فيعتق الذي يصيبه رقبة: وإن كان من قوم بينكم وبينهم ميثاق قال: هو الرجل يكون معاهدا ويكون قومه اهل عهد، فيسلم إليهم الدية، ويعتق الذي اصابه رقبة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (أبو معاوية).
(٢) في [ك]: (رزيق).
(٣) في [جـ]: ﷺ.
(٤) ضعيف؛ عطاء اختلط.
حضرت ابو یحییٰ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے آیت: { فَإِنْ کَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَکُمْ وَہُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِیرُ رَقَبَۃٍ مُؤْمِنَۃٍ } کے بارے میں فرمایا: ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں آیا کرتا تھا، اس نے اسلام قبول کرلیا وہ اپنی قوم کی طرف لوٹ گیا۔ پس وہ اپنی قوم میں تھا اور اس کی قوم مشرک تھی کہ مسلمانوں نے کسی سریہ یا غزوہ میں غلطی سے اس کو قتل کردیا تو اس کو مارنے والے نے ایک غلام آزاد کردیا اور آیت: { وَإِنْ کَانَ مِنْ قَوْمٍ بَیْنَکُمْ وَبَیْنَہُمْ مِیثَاقٌ} کے بارے میں آپٖٖ نے فرمایا: وہ آدمی حلیف تھا اور اس کی قو م سے معاہدہ تھا ان کو دیت ادا کی گئی اور اس کو مارنے والے نے ایک غلام آزاد کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الديات/حدیث: 29852]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3220، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1404، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16447، 16448، 16449، 16570، 16571، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3358، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35671، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8174، ترقيم محمد عوامة: 28582»
ترقیم عوامۃ: 34115 ترقیم الشثری: -- 35672
حدثنا معاوية بن هشام ، عن عمار بن رزيق ، عن عطاء بن السائب ، عن ابي يحيى ، عن ابن عباس وإن كان من قوم بينكم وبينهم ميثاق هو الرجل يكون معاهدا ويكون قومه اهل عهد، فيسلم إليهم ديته، ويعتق الذي اصابه رقبة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (زريق).
(٢) في [أ، ب]: (فتسلم).
(٣) ضعيف؛ عطاء بن السائب اختلط، أخرجه الحاكم ٢/ ٣٣٧، والبيهقي ٨/ ١٣١.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما قرآن کریم کی آیت { وَإِنْ کَانَ مِنْ قَوْمٍ بَیْنَکُمْ وَبَیْنَہُمْ مِیثَاقٌ} کے متعلق فرماتے ہیں کہ اس سے وہ شخص مراد ہے جو عہد میں داخل ہو یا اس کی قوم عہد میں شامل ہو، اس کی دیت ان کو دے دیں گے، اور جس نے اس کو مارا ہے وہ ایک غلام آزاد کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الديات/حدیث: 35672]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ عطاء بن السائب اختلط .»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3220، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1404، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16447، 16448، 16449، 16570، 16571، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3358، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29852، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8174، ترقيم محمد عوامة: 34115»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3220، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1404، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16447، 16448، 16449، 16570، 16571، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3358، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29852، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8174، ترقيم محمد عوامة: 34115»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف