الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
93. ما يدعو به عشية عرفة
وقوف عرفہ کی رات میں یوں دعا کرے
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 15366 ترقیم الشثری: -- 15818
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن موسى بن عبيدة ، عن اخيه ، عن علي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اكبر دعائي ودعاء الانبياء قبلي بعرفة لا إله إلا الله وحده لا شريك له , له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير , اللهم اجعل في قلبي نورا وفي سمعي نورا وفي بصري نورا , اللهم اشرح لي صدري ويسر لي امري , واعوذ بك من وسواس الصدر وشتات الامر وفتنة القبر , اللهم إني اعوذ بك من شر ما يلج في الليل ومن شر ما يلج في النهار وشر ما تهب به الرياح"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ن]: (أكبر).
(٢) في [جـ]: ساقطة (من).
(٣) ضعيف منقطع؛ موسى ضعيف، وأخوه لم يسمع من علي، أخرجه إسحاق كما في المطالب (١٢٣٩)، والمحاملي في الدعاء (٦٣)، والبيهقي ٥/ ١١٧، وفي فضائل الأوقات (١٩٥)، وبنحوه الترمذي (٣٥٢٠)، وابن خزيمة (٢٨٤١)، والطبراني في الدعاء (٨٧٤).
حضرت علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ: اکثر میں اور میرے سے پہلے انبیاء کرام عرفات میں یہ دعا مانگتے تھے۔ اللہ کے علاوہ کوئی عبادت کے لائق نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں ہے، اس ہی کی بادشاہی اور اس ہی کے لیے تمام تعریفیں ہیں۔ وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے اللہ تو میرے دل، کان اور آنکھ کو منور فرما۔ اے اللہ میرے سینہ کو کھول دے اور میرے کام کو آسان کر دے۔ میں تجھ سے قلبی وساوس اور معاملات کے بکھراؤ سے پناہ مانگتا ہوں اور فتنۂ قبر سے پناہ مانگتا ہوں۔ اے اللہ میں تجھ سے اس چیز کے شر سے پناہ مانگتا ہوں جو رات میں داخل ہوتی ہے اور اس چیز کے شر سے جو دن میں داخل ہوتی ہے اور اس چیز کے شر سے جسے ہوائیں اڑا کر لاتی ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 15818]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال البيهقي: تفرد به موسى بن عبيدة وهو ضعيف ولم يدرك أخوه عليا رضي الله عنه . قال ابن حجر: وهو من رواية موسى بن عبيدة الربذي وهو ضعيف وتفرد به عن أخيه عبد الله عن علي قال البيهقي ولم يدرك عبد الله بن عبيدة أخو موسى عليا . قال سعد الشثري: ضعيف منقطع؛ موسى ضعيف، وأخوه لم يسمع من علي .»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9570، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1239، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31635، ترقيم محمد عوامة: 15366»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9570، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1239، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31635، ترقيم محمد عوامة: 15366»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف منقطع
ترقیم عوامۃ: 30272 ترقیم الشثری: -- 31635
حدثنا وكيع ، عن موسى بن عبيدة ، عن اخيه ، عن علي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اكثر دعائي ودعاء الانبياء قبلي بعرفة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم اجعل في قلبي نورا، وفي سمعي نورا، وفي بصري نورا، اللهم اشرح لي صدري، ويسر لي امري، واعوذ بك من وسواس الصدر، وشتات الامر، وفتنة القبر، اللهم إني اعوذ بك من شر ما يلج في الليل، وشر ما يلج في النهار، وشر ما تهب به الرياح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (وساوس).
(٢) في [هـ]: زيادة (ومن شر بوائق الدهر).
(٣) ضعيف منقطع؛ موسى ضعيف، وأخوه لم يدرك عليًّا، أخرجه البيهقي ٥/ ١١٧، وإسحاق كما في المطالب (١٢٣٩)، وابن عبد البر ٦/ ٤٠، وبنحوه أخرجه الترمذي (٣٥٢٠)، وابن خزيمة (٢٨٤١)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٢٢٦.
حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میری اور مجھ سے پہلے تمام انبیاء کی عرفہ کے مقام پر زیادہ مانگی جانے والی دعا یہ ہے: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کا ملک ہے اور اسی کے لیے تعریف ہے۔ اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے۔ اے اللہ! تو میرے دل میں نور کو ڈال دے۔ اور میرے کانوں میں بھی نور کو ڈال دے، اور میری آنکھوں میں بھی نور ڈال دے، اے اللہ! میرے لیے میرے سینہ کو کھول دے، اور میرے لیے میرے معاملہ کو آسان فرما، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں سہنش کے وساوس سے، اور معاملہ کے بگڑنے سے اور قبر کے فتنہ سے، اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں ہر اس چیز کے شر سے جو رات میں داخل ہوتی ہے اور ہر چیز کے شر سے جو دن میں داخل ہوتی ہے، اور اس چیز کے شر سے جس کو ہوائیں چلاتی ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31635]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن حجر: وهو من رواية موسى بن عبيدة الربذي وهو ضعيف وتفرد به عن أخيه عبد الله عن علي قال البيهقي ولم يدرك عبد الله بن عبيدة أخو موسى عليا . قال البيهقي: تفرد به موسى بن عبيدة وهو ضعيف ولم يدرك أخوه عليا رضي الله عنه . قال سعد الشثري: ضعيف منقطع؛ موسى ضعيف، وأخوه لم يدرك عليًّا .»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9570، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1239، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 15821، ترقيم محمد عوامة: 30272»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9570، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1239، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 15821، ترقيم محمد عوامة: 30272»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف منقطع