الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
13. ما قالوا: في الجبن والشجاعة
بعض لوگوں نے بزدلی اور شجاعت کے بارے میں یوں کہا
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 33283 ترقیم الشثری: -- 34800
حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن ابي إسحاق عن حسان بن فائد العبسي قال: قال عمر : الشجاعة والجبن غرائز في الرجال، فيقاتل الشجاع عمن يعرف ومن لا يعرف، ويفر الجبان عن ابيه وامه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (قائد).
(٢) في [أ، ب]: (عن أثر).
(٣) مجهول؛ لجهالة حسان بن فائد، أخرجه سعيد ١/ (٢٥٣٤) و ٢/ (٦٤٩)، وابن عساكر ٤٤/ ٣٥٩، وابن عبد البر في الاستذكار ٥/ ١١٦.
حضرت حسان بن فائد العبسی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: بہادری اور بزدلی مردوں میں پائی جانے والی خصلتیں ہیں۔ بہادر شخص تو اس شخص کی طرف سے لڑتا ہے چاہے وہ اس کو جانتا ہو یا نہ جانتا ہو۔ اور بزدل تو اپنے ماں، باپ سے بھاگتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 34800]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة حسان بن فائد .»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1681، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 649، 2534، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18634، 20868، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3806، 3807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20675، 26976، 27622، 27621، 27624، ترقيم محمد عوامة: 33283»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1681، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 649، 2534، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18634، 20868، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3806، 3807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20675، 26976، 27622، 27621، 27624، ترقيم محمد عوامة: 33283»
الحكم على الحديث:
إسناده مجهول
ترقیم عوامۃ: 33284 ترقیم الشثری: -- 34801
حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان ومسعر عن عبد الملك بن عمير عن قبيصة بن جابر قال: قال عمر : الشجاعة والجبن شيمة - او خلق - في الرجال، فيقاتل الشجاع عمن لا يبالي ان لا يؤوب إلى اهله ويفر الجبان عن ابن ابيه وامه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (شمة).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [هـ]: (يؤب).
(٤) سقط من: [ط، هـ].
(٥) صحيح.
حضرت قبیصہ بن جابر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: بہادری اور بزدلی مردوں میں پائی جانے والی عادت یا خصلت ہے۔ بہادر تو اس بات سے بےپروا ہو کر لڑتا ہے کہ وہ اپنے گھر والوں کی طرف لوٹے گا، اور بزدل شخص تو اپنے ماں، باپ کے بیٹے سے بھاگتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 34801]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1681، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 649، 2534، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18634، 20868، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3806، 3807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20675، 26976، 27622، 27621، 27624، 34799، ترقيم محمد عوامة: 33284»