الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
25. غزوة بدر الكبرى (وما) كانت، وأمرها
بڑا غزوۂ بدر، اور جو کچھ ہوا،اور غزوہ بدر کے واقعات
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 33996 ترقیم الشثری: -- 35546
حدثنا ابو معاوية عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لم تحل المغانم لقوم سود الرؤوس قبلكم، كانت تنزل نار من السماء فتاكلها، فلما كان يوم بدر اسرع الناس في المغانم، فانزل الله: لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما اخذتم عذاب عظيم فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س]: (الغنائم).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (٧٤٢٧)، والترمذي (٣٠٨٥)، والنسائي (١١٢٠٩)، وابن حبان (٤٨٠٦)، وابن الجارود (١٠٧١)، والطيالسي (٢٤٢٩)، والطحاوي ٣/ ٢٧٧، وابن أبي حاتم في التفسير (٩٨٩٥)، وابن جرير ١٠/ ٤٥، وسعيد بن منصور (٢٩٠٦)، وتمام (٦٤٠)، وأبو عبيد في الأموال (٣١٠)، والبيهقي ٦/ ٢٩٠، وأصله عند البخاري (٢٩٥٦).
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم سے پہلے سیاہ سروں والی کسی قوم کیلئے غنیمت کا مال حلال نہ تھا۔ آسمان سے آگ آ کر اسے جلا کر راکھ کردیتی تھی۔ پھر غزوہ بدر کے دن لوگوں نے مال غنیمت میں جلد بازی کی تو قرآن کریم کی آیت { لَوْلاَ کِتَابٌ مِنَ اللہِ سَبَقَ لَمَسَّکُمْ فِیمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ فَکُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلاَلاً طَیِّبًا } نازل ہوئی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 35546]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1149، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4806، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11145، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3085، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2906، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12831، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7551، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2551، والبزار فى «مسنده» برقم: 9138، 9139، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39502، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5360، 5361، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3311، 3310، 3312، ترقيم محمد عوامة: 33996»
ترقیم عوامۃ: 37895 ترقیم الشثری: -- 39503
حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لم تحل الغنائم لقوم سود الرؤوس قبلكم، كانت نار تنزل من السماء فتاكلها، فلما كان يوم بدر اسرع الناس في الغنائم ؛ فانزل الله لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما اخذتم عذاب عظيم فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (فما).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (٧٤٣٣)، والترمذي (٣٠٨٥)، والنسائي في الكبرى (١١٢٠٩)، وابن الجارود (١٠٧١)، والطبري ١٠/ ٤٥، والبيهقي ٦/ ٢٩٠، وابن عبد البر في التمهيد ٦/ ٤٥٧، والطيالسي (٢٤٢٩)، والطحاوي في شرح المشكل (٣٣١٠)، وابن حبان (٤٨٠٦)، وبنحوه عند البخاري (٣١٢٤)، ومسلم (١٧٤٧).
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم سے پہلے سیاہ رنگ سروں والوں کے لئے غنیمتیں حلال نہیں تھیں۔ آسمان سے آگ اترتی تھی اور غنائم کو کھا لیتی تھی۔ پھر جب بدر کا دن آیا تو لوگوں نے غنائم مں جلد بازی شروع کی۔ تو اللہ نے یہ آیت نازل کی۔ { لَوْلاَ کِتَابٌ مِنَ اللہِ سَبَقَ لَمَسَّکُمْ فِیمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ، فَکُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلاَلاً طَیِّبًا }۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39503]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1149، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4806، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11145، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3085، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2906، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12831، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7551، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2551، والبزار فى «مسنده» برقم: 9138، 9139، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35545، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5360، 5361، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3311، 3310، 3312، ترقيم محمد عوامة: 37895»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1149، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4806، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11145، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3085، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2906، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12831، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7551، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2551، والبزار فى «مسنده» برقم: 9138، 9139، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35545، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5360، 5361، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3311، 3310، 3312، ترقيم محمد عوامة: 37895»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح