الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
163. في الإمام يصلي جالسا
اگر امام بیٹھ کر نماز پڑھائے تو مقتدی کیا کریں؟
کل مکررات: 3
ترقیم عوامۃ: 7212 ترقیم الشثری: -- 7324
حدثنا عبدة ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم فدخل ناس من اصحابه يعودونه، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا، فصلوا بصلاته قياما ؛ فاشار إليهم ان اجلسوا، فجلسوا، فلما انصرف، قال:" إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا ركع ؛ فاركعوا، وإذا رفع ؛ فارفعوا، وإذا صلى جالسا ؛ فصلوا جلوسا"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (وأشار).
(٢) صحيح، أخرجه البخارى (٥٦٥٨)، ومسلم (٤١٢).
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ ایک مرتبہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کچھ بیمار ہوگئے تو آپ کے کچھ صحابہ آپ کی عیادت کے لئے حاضر ہوئے۔ اتنے میں نماز کا وقت ہوگیا تو آپ نے انہیں بیٹھ کر نماز پڑھائی۔ وہ کھڑے ہو کر نماز پڑھنے لگے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہیں اشارے سے کہا کہ بیٹھ کر نماز پڑھیں۔ چناچہ وہ بیٹھ گئے۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز مکمل کرلی تو فرمایا امام اس لئے بنایا جاتا ہے تاکہ اس کی اقتداء کی جائے، جب وہ رکوع کرے تو تم بھی رکوع کرو، جب وہ رکوع سے سر اٹھائے تو تم بھی رکوع سے سر اٹھاؤ اور جب وہ بیٹھ کر نماز پڑھے تو تم بھی بیٹھ کر نماز پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7324]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن عبد البر: إسناده صحيح . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 688، 1113، 1236، 5658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 412، ومالك فى «الموطأ» برقم: 447 / 137، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1614، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2104، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7472، وأبو داود فى «سننه» برقم: 605، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1237، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3466، 3467، 3716، 5151، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24888، 24941، 25034، 25790، 26257، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4496، 4807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8731، 38887، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2346، 2347، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5634، 5635، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7220، ترقيم محمد عوامة: 7212»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 688، 1113، 1236، 5658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 412، ومالك فى «الموطأ» برقم: 447 / 137، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1614، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2104، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7472، وأبو داود فى «سننه» برقم: 605، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1237، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3466، 3467، 3716، 5151، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24888، 24941، 25034، 25790، 26257، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4496، 4807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8731، 38887، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2346، 2347، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5634، 5635، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7220، ترقيم محمد عوامة: 7212»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 8589 ترقیم الشثری: -- 8730
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم فدخل عليه ناس من اصحابه يعودونه، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا، فصلوا بصلاته قياما، فاشار إليهم ان اجلسوا، فجلسوا"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٥٦٥٨)، ومسلم (٤١٢).
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کچھ بیمار ہوگئے تو آپ کے کچھ صحابہ آپ کی عیادت کے لئے حاضر ہوئے۔ اتنے میں نماز کا وقت ہوگیا تو آپ نے انہیں بیٹھ کر نماز پڑھائی۔ وہ کھڑے ہو کر نماز پڑھنے لگے تو آپ نے انہیں اشارے سے کہا کہ بیٹھ کر نماز پڑھں ی۔ چناچہ وہ بیٹھ گئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8730]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن عبد البر: إسناده صحيح . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 688، 1113، 1236، 5658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 412، ومالك فى «الموطأ» برقم: 447 / 137، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1614، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2104، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7472، وأبو داود فى «سننه» برقم: 605، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1237، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3466، 3467، 3716، 5151، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24888، 24941، 25034، 25790، 26257، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4496، 4807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7325، 38887، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2346، 2347، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5634، 5635، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7220، ترقيم محمد عوامة: 8589»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 688، 1113، 1236، 5658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 412، ومالك فى «الموطأ» برقم: 447 / 137، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1614، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2104، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7472، وأبو داود فى «سننه» برقم: 605، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1237، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3466، 3467، 3716، 5151، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24888، 24941، 25034، 25790، 26257، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4496، 4807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7325، 38887، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2346، 2347، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5634، 5635، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7220، ترقيم محمد عوامة: 8589»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 37288 ترقیم الشثری: -- 38888
حدثنا عبدة عن هشام عن ابيه عن عائشة قالت: اشتكى النبي صلى الله عليه وسلم فدخل عليه ناس من اصحابه يعودونه، فصلى النبي صلى الله عليه وسلم جالسا، فصلوا بصلاته قياما، فاشار إليهم ان اجلسوا فجلسوا، فلما انصرف قال: إنما جعل الإمام ليؤتم به، فإذا ركع فاركعوا، وإذا رفع فارفعوا، وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٥٦٥٨)، ومسلم (٤١٢)،
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو کوئی بیماری لاحق ہوگئی تو صحابہ کرام میں سے کچھ لوگ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی عیادت کرنے کے لئے حاضر ہوئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے بیٹھ کر نماز پڑھی جبکہ ان لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی اقتدا میں کھڑے ہو کر نماز پڑھی۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہیں بیٹھنے کا اشارہ فرمایا۔ پس وہ لوگ بیٹھ گئے۔ پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز سے فارغ ہوگئے تو ارشاد فرمایا۔ امام اسی لئے بنایا جاتا ہے کہ اس کی اقتدا کی جائے۔ پس جب وہ رکوع کرے تو تم بھی رکوع کرو۔ اور جب وہ سر اٹھائے تو تم بھی سر اٹھاؤ۔ اور جب وہ بیٹھ کر نماز پڑھے تو تم بھی بیٹھ کر نماز پڑھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 38888]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن عبد البر: إسناده صحيح . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 688، 1113، 1236، 5658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 412، ومالك فى «الموطأ» برقم: 447 / 137، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1614، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2104، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7472، وأبو داود فى «سننه» برقم: 605، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1237، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3466، 3467، 3716، 5151، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24888، 24941، 25034، 25790، 26257، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4496، 4807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7325، 8731، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2346، 2347، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5634، 5635، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7220، ترقيم محمد عوامة: 37288»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 688، 1113، 1236، 5658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 412، ومالك فى «الموطأ» برقم: 447 / 137، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1614، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2104، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7472، وأبو داود فى «سننه» برقم: 605، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1237، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3466، 3467، 3716، 5151، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24888، 24941، 25034، 25790، 26257، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4496، 4807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7325، 8731، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2346، 2347، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5634، 5635، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7220، ترقيم محمد عوامة: 37288»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح