الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. مِنْ فَضَائِلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَشَايِخِهِ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی اپنے مشائخ سے روایات میں سے۔
کل مکررات: 3
حدیث نمبر: 67
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، قَثَنَا جَرِيرٌ، يَعْنِي: ابْنَ حَازِمٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ عَاصِبًا رَأْسَهُ فِي خِرْقَةٍ، فَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ: "إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَمَنَّ عَلَيَّ فِي نَفْسِهِ وَمَالِهِ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي قُحَافَةَ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنَ النَّاسِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، وَلَكِنْ خَلَّةُ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ، سُدُّوا عَنِّي كُلَّ خَوْخَةٍ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرَ خَوْخَةِ أَبِي بَكْرٍ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے اس مرض کے دوران جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی، اپنے سرِ مبارک پر ایک پٹی باندھے ہوئے باہر تشریف لائے اور منبر پر تشریف فرما ہوئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: ”بے شک اپنی ذات اور اپنے مال کے ذریعے مجھ پر سب سے زیادہ احسان کرنے والے سیدنا ابوبکر بن ابی قحافہ رضی اللہ عنہ ہیں۔ اگر میں انسانوں میں سے کسی کو اپنا خلیل بناتا تو ابوبکر ہی کو اپنا خلیل بناتا، لیکن اسلام کا رشتہ اور اس کی دوستی سب سے افضل ہے۔ اس مسجد میں کھلنے والے تمام چھوٹے دروازے میری جانب سے بند کر دو، سوائے ابوبکر کے دروازے کے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 67]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 455، 3456، 3457، 6357، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2428، وأخرجه فتح الباري برقم: 1124، 1، 3637، 4178، 4373، وأخرجه مسند البزار برقم: 2072، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11938، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1415، 2076، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14305»
«صحيح البخاري: 467؛ صحيح مسلم: 2382»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 455، 3456، 3457، 6357، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2428، وأخرجه فتح الباري برقم: 1124، 1، 3637، 4178، 4373، وأخرجه مسند البزار برقم: 2072، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11938، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1415، 2076، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14305»
«صحيح البخاري: 467؛ صحيح مسلم: 2382»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 134
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ عَاصِبًا رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ، فَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: "إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَمَنَّ عَلَيَّ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ مِنِ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ ، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنَ النَّاسِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ ، وَلَكِنْ خَلَّةُ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ، سُدُّوا عَنِّي كُلَّ خَوْخَةٍ فِي الْمَسْجِدِ غَيْرَ خَوْخَةِ أَبِي بَكْرٍ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے اس مرض میں جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات ہوئی، سر مبارک پر پٹی باندھے ہوئے باہر تشریف لائے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تشریف فرما ہوئے، پس اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: ”یقیناً اپنی جان اور مال کے ساتھ مجھ پر سب سے زیادہ احسان کرنے والے سیدنا ابن ابی قحافہ رضی اللہ عنہ ہیں، اور اگر میں انسانوں میں سے کسی کو اپنا خلیل بناتا تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو بناتا، لیکن اسلام کا بھائی چارہ اور اس کی دوستی سب سے افضل ہے؛ تم لوگ مسجد میں کھلنے والے تمام چھوٹے دروازے بند کر دو سوائے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے دروازے کے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 134]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. احمد شيخ القطيعي هو احمد بن الحسن بن عبدالجبار، وابو خيثمة هو زهير بن حرب ابن شداد الحرشي النسائي ثقة ثبت، وثقه ابن معين وابو حاتم والنسائي وابو داود وغيرهم، وقال ابن حبان كان متقنا ضابطا من اقران احمد ويحيى بن معين، مات سنة (٢٣٤). .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 455، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2428، وأخرجه فتح الباري برقم: 1124، 1، 3637، 4373، وأخرجه مسند البزار برقم: 2072، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1415، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14305، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8348، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6557، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1001، 3545»
«تقدم تخريجه في رقم: 21،67،32»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 455، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2428، وأخرجه فتح الباري برقم: 1124، 1، 3637، 4373، وأخرجه مسند البزار برقم: 2072، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1415، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14305، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8348، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6557، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1001، 3545»
«تقدم تخريجه في رقم: 21،67،32»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 566
حَدَّثَنَا عُمَرُ ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر میں کسی کو اپنا خلیل بناتا تو یقیناً سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو خلیل بناتا، لیکن اسلام کا بھائی چارہ سب سے افضل ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 566]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: رجال الاسناد ثقات عدا عمر بن يوسف فقد سكت عنه الخطيب. ومسلم بن ابراهيم الازدي الفراهيدي مولاهم ابو عمرو الشحام البصري ثقة وثقه ابن سعد وابن معين وابو حاتم وغيرهم. .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3660، وأخرجه فتح الباري برقم: 967، 1، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7827، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6594، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3546، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 58»
«تقدم في سابقه»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3660، وأخرجه فتح الباري برقم: 967، 1، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7827، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6594، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3546، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 58»
«تقدم في سابقه»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات