الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. بَابُ تَخْلِيلِ الشَّعَرِ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّهُ قَدْ أَرْوَى بَشَرَتَهُ أَفَاضَ عَلَيْهِ:
باب: بالوں کا خلال کرنا اور جب یقین ہو جائے کہ کھال تر ہو گئی تو اس پر پانی بہا دینا (جائز ہے)۔
شواہد الحدیث — صحيح البخاري حدیث نمبر 273 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
صحیح بخاری: 273
مصنف ابن ابی شیبہ: 370
المعجم الکبیر للطبرانی: 20265
حدیث نمبر: 273
وَقَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَغْرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا".
اور عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا کہ میں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک برتن میں غسل کرتے تھے۔ ہم دونوں اس سے چلو بھربھر کر پانی لیتے تھے۔ [صحيح البخاري/كتاب الغسل/حدیث: 273]
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: میں اور نبی صلی اللہ علیہ وسلم ایک برتن میں غسل کیا کرتے تھے، ہم دونوں اس سے چلو بھر بھر کر پانی لیتے تھے۔ [صحيح البخاري/كتاب الغسل/حدیث: 273]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
ترقیم عوامۃ: 370 ترقیم الشثری: -- 370
حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو ، عن جابر بن زيد ، عن ابن عباس ، عن ميمونة ، قالت:" كنت اغتسل انا والنبي صلى الله عليه وسلم من إناء واحد"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (يزيد).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (٣٢٢).
حضرت میمونہ ام المؤمنین فرماتی ہیں کہ میں اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک ہی برتن سے غسل کرلیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 370]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 322، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 236 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 233، والترمذي فى «جامعه» برقم: 62، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 377، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 913، 914، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27439، والحميدي فى «مسنده» برقم: 311، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7080، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1032، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 90، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1031، 1032، 33، ترقيم محمد عوامة: 370»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 322، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 236 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 233، والترمذي فى «جامعه» برقم: 62، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 377، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 913، 914، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27439، والحميدي فى «مسنده» برقم: 311، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7080، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1032، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 90، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1031، 1032، 33، ترقيم محمد عوامة: 370»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 20265
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَحْوَ نِصْفِ الْفَرَقِ، نَتَعَاوَرُ الْغُسْلَ جَمِيعًا يَبْدَأُ قَبْلِي.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ”میں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ہی برتن سے، جو تقریباً نصف فَرَق (ایک پیمانہ) کے برابر ہوتا، غسل کیا کرتے تھے، ہم دونوں باری باری غسل کرتے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھ سے پہلے شروع کرتے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20265]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 402، حدیث 963»