الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الادب المفرد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
245. باب ليعزم الدعاء؛ فإن الله لا مكره له
شواہد الحدیث — صحيح الادب المفرد حدیث نمبر 475 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
صحیح الادب المفرد: 475
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 530
حدیث نمبر: 475
475/607 عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا دعا أحدكم، فلا يقول: إن شئت، وليعزم المسألة، وليعظم الرغبة فإن الله لا يعظم عليه شيء أعطاه".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی دعا کرے تو یہ نہ کہے کہ (یا اللہ) اگر تو چاہتا ہے (تو قبول کر لے) بلکہ چاہیے کہ پورے عزم کے ساتھ دعا کرے اور اپنی طلب کو بڑھائے کیونکہ اللہ کے لیے کسی چیز کا عطا کرنا بڑی بات نہیں ہے۔“ [صحيح الادب المفرد/حدیث: 475]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث صحيح الأدب المفرد قال الألباني: صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6339، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2679، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1483، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3497، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3854» 0
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6339، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2679، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1483، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3497، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3854» 0
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 530
«إذا دعا أحدكم فلا يقل: اللهم اغفر لي إن شئت وليعزم المسألة وليعظم الرغبة فإن الله لا يعظم عليه شيء أعطاه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص دعا کرے تو یوں نہ کہے کہ اے اللہ! اگر تو چاہے تو مجھے بخش دے، بلکہ اسے چاہیے کہ وہ پختہ یقین کے ساتھ مانگے اور اپنی خواہش کو بلند رکھے، کیونکہ اللہ کے لیے کوئی بھی چیز جو وہ عطا کرتا ہے مشکل یا بڑی نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 530]
”جب تم میں سے کوئی شخص دعا کرے تو یوں نہ کہے کہ اے اللہ! اگر تو چاہے تو مجھے بخش دے، بلکہ اسے چاہیے کہ وہ پختہ یقین کے ساتھ مانگے اور اپنی خواہش کو بلند رکھے، کیونکہ اللہ کے لیے کوئی بھی چیز جو وہ عطا کرتا ہے مشکل یا بڑی نہیں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 530]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خد] عن أبي سعيد [م] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح