الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
18. باب الدِّيَةِ كَمْ هِيَ
باب: دیت کی مقدار کا بیان۔
شواہد الحدیث — سنن ابي داود حدیث نمبر 4541 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
سنن ابوداود: 4541
مصنف ابن ابی شیبہ: 28462
حدیث نمبر: 4541
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ. ح وحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ،" أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ: ثَلَاثُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ، وَثَلَاثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ، وَثَلَاثُونَ حِقَّةً، وَعَشَرَةُ بَنِي لَبُونٍ ذَكَرٍ".
عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ فرمایا: ”جو غلطی سے مارا گیا تو اس کی دیت سو اونٹ ہے تیس بنت مخاض ۱؎ تیس بنت لبون ۲؎ تیس حقے ۳؎ اور دس نر اونٹ جو دو برس کے ہو چکے ہوں“۔ [سنن ابي داود/كتاب الديات /حدیث: 4541]
جناب عمرو بن شعیب رحمہ اللہ اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ فرمایا: ”جو شخص غلطی سے قتل کیا گیا ہو تو اس کی دیت ایک سو اونٹ ہے: تیس اونٹنیاں مؤنث ایک سالہ، تیس اونٹنیاں مؤنث دو سالہ، تیس اونٹنیاں مؤنث تین سالہ اور دس عدد اونٹ مذکر دو سالہ۔“ [سنن ابي داود/كتاب الديات /حدیث: 4541]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/االدیات 1 (1387)، سنن ابن ماجہ/الدیات 4 (2626)، (تحفة الأشراف: 8708)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/183، 184، 185، 186، 217، 224) (حسن)»
وضاحت: ۱؎: ایسی اونٹنی جو ایک برس کی ہو چکی ہو۔
۲؎: ایسی اونٹنی جو دو برس کی ہو چکی ہو۔
۳؎: ایسی اونٹنی جو تین برس کی ہو چکی ہو۔
۲؎: ایسی اونٹنی جو دو برس کی ہو چکی ہو۔
۳؎: ایسی اونٹنی جو تین برس کی ہو چکی ہو۔
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
أخرجه النسائي (4805 وسنده حسن) وابن ماجه (2630 وسنده حسن)
أخرجه النسائي (4805 وسنده حسن) وابن ماجه (2630 وسنده حسن)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 28462
حدثنا عبد الاعلى عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب وعن عبد ربه عن ابي عياض عن عثمان وزيد قالا: في الخطا ثلاثون جذعة، وثلاثون بنات لبون، وعشرون بنو لبون، وعشرون بنت مخاض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط في: [أ، ب، ط].
(٢) سقط في: [جـ، ك، م].
(٣) في [هـ]: (حقة).
(٤) في [ب]: (عشر).
(٥) في [جـ، م]: (بني).
(٦) في [هـ]: (بنات).
(٧) مجهول؛ لجهالة عبد ربه، أخرجه عبد الرزاق (١٧٢٢٠)، والبيهقي ٨/ ٧٤، والدارقطني ٣/ ١٧٧.
حضرت عثمان اور حضرت زید نے قتل خطا کے بارے میں فرمایا کہ تیس پانچویں سال میں چلنے والی اونٹنیاں، اور تیس تیسرے سال میں چلنے والی اونٹنیاں، اور بیس تیسرے سال میں چلنے والے اونٹ، اور بیس دوسرے سال میں چلنے والی اونٹنیاں ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الديات/حدیث: 28462]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة عبد ربه .»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4554، (4/311) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16224، 16226، 16225، 16255، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17220، 17225، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 28464، 28471، 28474، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3370»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4554، (4/311) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16224، 16226، 16225، 16255، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17220، 17225، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 28464، 28471، 28474، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3370»
الحكم على الحديث:
إسناده مجهول