الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المنتقى ابن الجارود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
23. باب الجماعة والإمامة
جماعت اور امامت کا بیان
شواہد الحدیث — المنتقى ابن الجارود حدیث نمبر 310 (کل: 9 مقامات، 8 کتب)
المنتقى ابن الجارود: 310
الجامع الكامل: 2245
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 2328
المعجم الکبیر للطبرانی: 11387
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4456
المعجم الاوسط: 5
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1096
حدیث نمبر: 310
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ مَرَّتَيْنِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ وَمَعَهُ رَايَةٌ سَوْدَاءُ" .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عبداللہ ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو دو مرتبہ مدینہ میں اپنا نائب مقرر کیا، میں نے جنگ قادسیہ کے دن ان کو دیکھا، ان کے پاس کالا جھنڈا تھا۔ [المنتقى ابن الجارود/كتاب الصلاة/حدیث: 310]
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده ضعيف: مسند الإمام أحمد: 3/132-192، سنن أبي داود: 595، اس روایت کا بسند حسن شاہد بھی ہے، جیسا کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: إِنَّ النَّبي صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ (مسند أبي يعلى: 4456، المعجم الأوسط للطبراني: 2723، معرفة السنن والآثار للبيهقي: 5768) اس حدیث کو امام ابن حبان رحمہ اللہ (2135) نے صحیح کہا ہے، حافظ ہیشمی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيح (مجمع الزوائد: 2/65)، حافظ بوصیری رحمہ اللہ کہتے ہیں: هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ (إتحاف الخيرة المهرة: 1096) فائدہ: سیدنا عبد اللہ بن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کے بارے روایت ہے: أَنَّهُ كَانَ إِمَامَ بَنِي خَطْمَةَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَعْمَى وَجَاهَدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ أَعْمَى (معجم الصحابة للبغوي: 1625، معرفة الصحابة لأبي نعيم الأصبهاني: 4392، وسنده حسن) حافظ ہیشمی رحمہ اللہ (مجمع الزوائد: 4/65) فرماتے ہیں: رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الكَبِيرِ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيح. حافظ ابن حجر رحمہ اللہ (الإصابة في تمييز الصحابة: 4/171) لکھتے ہیں: وَرِجَالُ هُم ثِقَاتٌ.»
الحكم على الحديث:
غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2134
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ" .
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو مدینہ منورہ میں نائب مقرر کیا تھا، وہ لوگوں کو نماز پڑھاتے رہے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2134]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2134، 2135، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 4456، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 2723، 8136» «رقم طبعة با وزير 2131»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (608)، «الإرواء» (2/ 311 - 312). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما.
حدیث نمبر: 2135
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ" .
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو مدینہ منورہ میں اپنا نائب مقرر کیا تھا، وہ لوگوں کو نماز پڑھاتے رہے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2135]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2134، 2135، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 4456، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 2723، 8136» «رقم طبعة با وزير 2132»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - مكرر الذي قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط هو مكرر ما قبله.
حدیث نمبر: 2245
2245. عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم استخلف ابن أم مكتوم على المدينة يُصَلِّي بالناس.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو يعلى - المقصد العلى- (306) وعنه البيهقي في المعرفة (5768) عن أمية بن بِسْطام، ثنا يزيد بن زُريع، ثنا حبيب المعلم، عن هشام ابن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرت مثله.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 2328
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ:" اسْتُخْلِفَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ مَرَّتَيْنِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ" وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ:" اسْتُخْلِفَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ مَرَّتَيْنِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ" وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو مدینہ منورہ میں اپنا قائم مقام مقرر کیا تھا وہ لوگوں کو نماز پڑھاتے تھے۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: ”سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو دو مرتبہ مدینہ منورہ میں قائم مقام مقرر کیا گیا اور وہ لوگوں کو نماز پڑھاتے تھے“۔ امام ابویعلیٰ کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2328]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: ”سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو دو مرتبہ مدینہ منورہ میں قائم مقام مقرر کیا گیا اور وہ لوگوں کو نماز پڑھاتے تھے“۔ امام ابویعلیٰ کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2328]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2744»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 11387
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الصَّلَاةِ وَغَيْرِهَا مِنْ أَمْرِ الْمَدِينَةِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو نماز اور مدینہ کے دیگر امور پر اپنا نائب مقرر فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11387]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 183، حدیث 11435»
حدیث نمبر: 4456
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ منورہ میں سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو اپنا جانشین مقرر فرمایا تھا تاکہ وہ لوگوں کو نماز پڑھائیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4456]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11435، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2134، 2135، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1932، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1096، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4439»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11435، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2134، 2135، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1932، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1096، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4439»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ: نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ: نَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I " اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ مَرَّتَيْنِ - وَكَانَ أَعْمَى - يُصَلِّي بِالنَّاسِ
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا عُفَيْرٌ . تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو الْمُغِيرَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا عُفَيْرٌ . تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو الْمُغِيرَةِ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو مدینہ پر دو مرتبہ اپنا قائم مقام مقرر فرمایا—اور وہ نابینا تھے—وہ لوگوں کو نماز پڑھایا کرتے تھے۔“
اس حدیث کو قتادہ رحمہ اللہ سے صرف عفیر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور ابو المغیرہ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 5]
اس حدیث کو قتادہ رحمہ اللہ سے صرف عفیر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور ابو المغیرہ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 5]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: ولعفير بن معدان غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة رواياته غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 100» »
«قال الهيثمي: فيه عفير بن معدان وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 65» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 240، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11435»
«قال الهيثمي: فيه عفير بن معدان وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 65» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 240، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11435»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف لضعف عفير بن معدان
حدیث نمبر: 1096
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو مدینہ منورہ میں اپنا قائم مقام (خلیفہ) مقرر فرمایا تاکہ وہ لوگوں کی امامت کرائیں۔“ اس حدیث کی سند شیخین (امام بخاری و امام مسلم) کی شرائط پر صحیح ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمامة/حدیث: 1096]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد صحيح على شرط الشيخين»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11435، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2134، 2135، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1932»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11435، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2134، 2135، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1932»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح