الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
161. من قال يقام للجنازة إذا مرت
جب جنازہ گزرے اس کے لیے کھڑا ہوا جائے گا
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 12267 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 12267
المستدرک علی الصحیحین: 5636
السنن الكبرى للبيهقي: 6872
ترقیم عوامۃ: 12027 ترقیم الشثری: -- 12267
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، عن عامر بن ربيعة ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " إذا رايتم الجنازة فقوموا لها حتى تخلفكم او توضع"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (نا).
(٢) في [ص]: (فقوامو).
(٣) في [هـ]: (تلحقكم).
(٤) في [ص]: (يوضع).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (١٣٠٧) ومسلم (٩٥٨).
حضرت عامر بن ربیعہ اس حدیث کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تک پہنچاتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تم جنازہ گزرتے ہوئے دیکھو تو کھڑے ہو جاؤ یہاں تک کہ وہ تمہیں پیچھے چھوڑ (کر آگے نکل جائے) یا وہ رکھ دیا جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12267]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: صح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1307، 1308، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 958، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 578، 580، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3051، 3052، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1322، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1915 / 2، 1914 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2052، 2053، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3172، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1042 (م)، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1542، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6970، 6971، 6972، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15914، 15915، 15917، 15922، 15923، 15925، 15927، 15939، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1913، والحميدي فى «مسنده» برقم: 142، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7200، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 315، والبزار فى «مسنده» برقم: 3804، 3806، 3807، 3808، 3809، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6305، 6308، 6306، 6307، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12270، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2782، 2781، 2770، 2780، 2783، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13483، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 391، ترقيم محمد عوامة: 12027»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1307، 1308، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 958، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 578، 580، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3051، 3052، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1322، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1915 / 2، 1914 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2052، 2053، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3172، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1042 (م)، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1542، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6970، 6971، 6972، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15914، 15915، 15917، 15922، 15923، 15925، 15927، 15939، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1913، والحميدي فى «مسنده» برقم: 142، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7200، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 315، والبزار فى «مسنده» برقم: 3804، 3806، 3807، 3808، 3809، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6305، 6308، 6306، 6307، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12270، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2782، 2781، 2770، 2780، 2783، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13483، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 391، ترقيم محمد عوامة: 12027»
حدیث نمبر: 5636
أخبرنا أحمد بن كامل القاضي، حَدَّثَنَا أحمد بن حَيّان بن مُلاعِب، حَدَّثَنَا سعيد بن سليمان، حَدَّثَنَا خالد بن عبد الله، حَدَّثَنَا عمرو بن يحيى، حَدَّثَنَا عامر بن عبد الله بن الزُّبَير، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة، قال: كانت بدرٌ صبيحةَ ستَّ عشرةَ (1) من رمضان (2) . وقد روى عبدُ الله بن عُمر بن الخطّاب عن عامر بن ربيعة حديثَين اتفق الشيخانِ ﵄ على أحدِهما:"إذا رأيتم الجِنازةَ فقُوموا لها" (1) . والحديث الثاني:
عامر بن عبداللہ بن زبیر اپنے والد سے اور وہ عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: غزوہ بدر (ہجرت کے دوسرے سال) رمضان کی سولہ (16) تاریخ کی صبح کو ہوا تھا۔
سیدنا عبداللہ بن عمر بن خطاب رضی اللہ عنہما نے عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے دو احادیث روایت کی ہیں، جن میں سے ایک پر شیخین کا اتفاق ہے: ”جب تم جنازہ دیکھو تو اس کے لیے کھڑے ہو جایا کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5636]
سیدنا عبداللہ بن عمر بن خطاب رضی اللہ عنہما نے عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے دو احادیث روایت کی ہیں، جن میں سے ایک پر شیخین کا اتفاق ہے: ”جب تم جنازہ دیکھو تو اس کے لیے کھڑے ہو جایا کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5636]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح لكن بلفظ: سبع عشرة، كذلك رواه ابن سعد في "طبقاته" 2/ 19، وأبو زرعة الدمشقي في "تاريخه" ص 163 - 164، ومن طريقه البيهقي في "الدلائل" 3/ 128، ومحمدُ بنُ إسماعيل الصائغ عند ابن المنذر في "تفسيره" (876)، ثلاثتهم (ابن سعد وأبو زرعة والصائغ) عن سعيد بن سليمان ...» [ترقيم الرساله 5636] [ترقيم الشركة 5583]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح لكن بلفظ: سبع عشرة
حدیث نمبر: 6872
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَيُّوبَ الْبَزَّازُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا هِشَامٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا فَمَنْ تَبِعَهَا فَلَا يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ" رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ.
ابوسعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم جنازہ دیکھو تو کھڑے ہو جاؤ اور جو اس کے پیچھے ہو وہ اتنی دیر نہ بیٹھے جب تک اسے رکھ نہ دیا جائے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الجنائز/حدیث: 6872]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ البخاري»
الحكم على الحديث:
صحيح