الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
110. في بيع (حاضر) لباد
قحط کے زمانے میں شہری کا دیہاتی کے لئے بیع کرنا
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 22179 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 22179
المنتقى ابن الجارود: 573
ترقیم عوامۃ: 21300 ترقیم الشثری: -- 22179
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن يونس ، عن ابن سيرين ، عن انس بن مالك قال: نهينا ان يبيع حاضر لباد وإن كان اخاه لابيه وامه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز]، وفي [جـ، و]: (أنس). وانظر: سنن النسائي الكبرى (٦٠٨٣)، وسنن أبي داود (٣٤٣٩)، وسنن البيهقي ٥/ ٣٤٦، وقد رواه أبو نعيم في الحلية (٧/ ٢٧٠) عن يونس عن أنس بن سيرين عن أنس مرفوعًا، وقال: تفرد به محمد بن عثمان بن أبي شيبة، وانظر: تاريخ بغداد (٣/ ٤٢).
(٢) سقط من: [ز]، وفي [جـ، ط، هـ]: (عن). وانظر: صحيح مسلم (١٥٢٣)، وسنن النسائي الكبرى (٦٠٨٤)، ومسند أبي عوانة (٤٩٤٥)، ومصنف عبد الرزاق (١٤٨٧١)، وتاريخ أصبهان (٢/ ٥٥).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٦)، ومسلم (١٥٢٣).
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ ارشاد فرماتے ہیں کہ ہمیں اس بات سے منع کیا گیا ہے کہ شہری آدمی دیہاتی کے لئے بیع کرے، اگرچہ وہ اس کا حقیقی بھائی ہی کیوں نہ ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22179]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: يرويه يونس بن عبيد واختلف عنه فرواه سالم بن نوح عن يونس بن عبيد عن ابن سيرين عن أبي هريرة قال نهينا كذلك قال محمد بن مرداس عن سالم وقال غيره عن سالم عن يونس عن محمد عن أنس قال نهينا واختلف عن الثوري فقيل عنه عن يونس عن محمد عن أنس نهينا وقال إسحاق الحنيني عن الثوري نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال هشيم عن يونس عن أنس بن سيرين واختلف عن هشيم وقال أبو همام محمد بن الزبرقان عن يونس عن الحسن عن أنس نهينا وقال أبو عمارة الرازي يعقوب بن إسحاق عن يونس عن الحسن عن أنس نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم فزاد فيه ألفاظا وقال أبو إسحاق الفزاري عن يونس عن الحسن ومحمد فصحح القولين جميعا وقول من قال عن أبي هريرة وهم . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2161، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1523، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4504 / 1، 4505 / 2، 4506 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6039، 6040، 6041، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3440، (3/282) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10837، 11014، 11015، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2767، 2776، 2838، والبزار فى «مسنده» برقم: 6646، 6721، 6736، 6743، 6747، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1404 / 1، 1404 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14871، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22175، 39279، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5508، 5509، ترقيم محمد عوامة: 21300»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2161، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1523، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4504 / 1، 4505 / 2، 4506 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6039، 6040، 6041، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3440، (3/282) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10837، 11014، 11015، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2767، 2776، 2838، والبزار فى «مسنده» برقم: 6646، 6721، 6736، 6743، 6747، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1404 / 1، 1404 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14871، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22175، 39279، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5508، 5509، ترقيم محمد عوامة: 21300»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 573
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " لا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ" .
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی شہری کسی دیہاتی کا سامان نہ بیچے۔“ [المنتقى ابن الجارود/كتاب البيوع والتجارات/حدیث: 573]
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحیح البخاری: 2160-2162، صحیح مسلم: 1520»
الحكم على الحديث:
غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: صحیح
حدیث نمبر: 251
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" وَلا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ".
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی شہری کسی دیہاتی کا سامان نہ بیچے۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب في البيوع/حدیث: 251]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، البيوع، باب لا يبيع على بيع اخيه ولا يسوم على سوم اخيه الخ، رقم: 2140، صحیح مسلم، البيوع، باب تحريم بيع الحاضر للبادى، رقم: 1520»
حدیث نمبر: 254
عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" وَلا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ".
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی شہری کسی دیہاتی کا سامان نہ بیچے۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب في البيوع/حدیث: 254]
تخریج الحدیث: «تقدم تخریجه برقم: 252»