الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
20. موضع الإزار؛ أين هو؟
ازار کی جگہ کہاں پر ہے؟
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 26434 (کل: 6 مقامات، 6 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 26434
مسند احمد: 10555
الفتح الربانی: 7905
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 8539
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 920
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6648
ترقیم عوامۃ: 25318 ترقیم الشثری: -- 26434
حدثنا يعلى بن عبيد ، عن محمد بن إسحاق عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب ، عن ابيه ، عن ابي سعيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إزرة المؤمن إلى نصف الساق، فما كان إلى الكعب فلا باس، وما كان تحت الكعب ففي النار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (١١٠٢٨)، والنسائي في الكبرى (٩٧١٥)، وابن حبان (٥٤٤٧)، ومالك (٢/ ٩١٤)، وأبو يعلى (٩٨٠)، وأبو عوانة (٥/ ٤٨٣)، والبيهقي (٢/ ٢٤٤)، وأخرجه بنحوه أبو داود (٤٠٩٣)، وابن ماجه (٣٥٧٣)، والحميدي (٧٣٧)، والبغوي (٣٠٨٠).
حضرت ابو سعید سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مؤمن کا ازار اس کی نصف پنڈلی تک ہوتا ہے جو ٹخنوں تک بھی ہو تو کوئی حرج نہیں اور جو ٹخنوں سے نیچے ہو تو وہ جہنم میں ہوگا۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26434]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن عدي: الصحيح العلاء عن أبيه عن أبي سعيد . قال الدارقطني: يرويه العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي سعيد حدث به عنه عبيد الله بن عمر وابن جرير وابن عيينة ومحمد بن إسحاق وورقاء ويزيد بن أبي حبيب ومحمد بن عجلان ومالك بن أنس وغيرهم واختلف عن شعبة فرواه أبو زيد الهروي عن شعبة عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة وغيره يرويه عن شعبة عن العلاء عن أبيه عن أبي سعيد وهو الصواب أخبرنا إسماعيل الصفار وحمزة بن محمد قالا ثنا إسماعيل بن إسحاق ثنا علي بن المديني ثنا سفيان ثنا العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب الجهني عن أبيه قال سألت أبا سعيد قلت أخبرني هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا في الإزار وذكر علي الحديث قال علي قال سفيان أرأيت كما يقول زائدة ليس في هذا مثل هذا الإسناد قال سفيان فأنا أقول ليس في الإزار مثل هذا . قال الدارقطني: يرويه العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه واختلف عنه فرواه فليح بن سليمان عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة وتابعه سعيد بن عامر عن شعبة عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة وخالفه أصحاب شعبة غندر ومعاذ رووه عن شعبة عن العلاء عن أبيه عن أبي سعيد الخدري وكذلك رواه عبيد الله بن عمر وابن جريج وابن عيينة ومحمد بن إسحاق وورقاء ويزيد بن أبي حبيب عن العلاء عن أبيه عن أبي سعيد الخدريوكذلك رواه عبيد الله بن عمر وابن جريج وابن عيينة وهو الصواب ورواه محمد بن عمرو بن علقمة عن عبد الرحمن بن يعقوب والد العلاء عن أبي هريرة وكذلك رواه يحيى بن أبي كثير عن محمد بن إبراهيم بن الحارث عن ابن يعقوب وهو عبد الرحمن بن يعقوب والد العلاء عن أبي هريرة واختلف عن يحيى فرواه هشام الدستوائي وشيبان عنه بهذا الإسناد ورواه الأوزاعي في نسخة أخرى عن يحيى عن محمد بن إبراهيم عن أبي هريرة مرسلا وقال أيوب بن خالد وعلي بن ربيعة عن الأوزاعي عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة ووهما فيه والصحيح عن يحيى عن محمد بن إبراهيم عن ابن يعقوب قيل قول من قال عن أبي هريرة أحب إليك أو قول من قال عن أبي سعيد قال قول من قال عن أبي سعيد . قال سعد الشثري: منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس .»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 3390 / 703، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5446، 5447، 5450، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9630، 9632، 9631، 9633، 9634، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4093، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3570، 3573، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3368، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11166، 11185، 11428، 11527، 11573، 11663، 12106، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2342، والحميدي فى «مسنده» برقم: 754، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 980، 1310، والبزار فى «مسنده» برقم: 5374، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26422، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5204، ترقيم محمد عوامة: 25318»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 3390 / 703، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5446، 5447، 5450، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9630، 9632، 9631، 9633، 9634، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4093، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3570، 3573، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3368، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11166، 11185، 11428، 11527، 11573، 11663، 12106، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2342، والحميدي فى «مسنده» برقم: 754، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 980، 1310، والبزار فى «مسنده» برقم: 5374، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26422، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5204، ترقيم محمد عوامة: 25318»
الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
حدیث نمبر: 10555
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ , قََالَ أَبِي وَهُوَ أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: قََالَ: قََالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : قََالَ: أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ فَأَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ، إِلَى مَا فَوْقَ الْكَعْبَيْنِ، فَمَا كَانَ مِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ" .
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا مومن کا تہبند پنڈلی کی مچھلی تک ہوتا ہے یا نصف پنڈلی تک یا ٹخنوں تک پھر جو حصہ ٹخنوں کے نیچے رہے گا وہ جہنم میں ہوگا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 10555]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 5787
حدیث نمبر: 7905
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ مِنْ أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ فَأَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ إِلَى مَا فَوْقَ الْكَعْبَيْنِ فَمَا كَانَ مِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ
۔ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ابو القاسم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مومن کا تہبند پنڈلی کے نصف تک ہوتا ہے، اس سے نیچے بھی کر سکتا ہے، لیکن ٹخنوں سے اوپر اوپر تک، ٹخنوں کا جو حصہ تہبند میں آیئے گا، وہ آگ میں ہو گا۔ [الفتح الربانی/كتاب اللباس والزينة/حدیث: 7905]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه ابويعلي: 6648، وابوعوانة: 5/ 484، والنسائي في الكبري: 9712، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10555 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10562»
وضاحت: فوائد: … مردوں کے لباس میں ٹخنوں کو ازار، شلوار اور پینٹ میں چھپانے کی قطعا اجازت نہیں ہے، اس بارے میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے بہت وعید بیان کی ہے۔
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 8539
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ حَرَجٌ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ، وَمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مومن کا تہبند نصف پنڈلی تک ہو گا وہاں سے لے کر ٹخنوں تک کے درمیان میں اس پر کوئی حرج نہیں ہے، لیکن جو اس سے نیچے ہو گا وہ جہنم میں ہو گا“۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی حکم بن عبدالملک قرشی ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب اللباس/حدیث: 8539]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی حکم بن عبدالملک قرشی ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب اللباس/حدیث: 8539]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
حدیث نمبر: 920
«إزرة المؤمن إلى عضلة ساقيه ثم إلى الكعبين فما كان أسفل من ذلك ففي النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مومن کا تہبند اس کی پنڈلی کے پٹھے (گوشت والے حصے) تک، اور پھر ٹخنوں تک ہونا چاہیے، پس جو حصہ اس سے نیچے لٹکے گا وہ آگ میں ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 920]
”مومن کا تہبند اس کی پنڈلی کے پٹھے (گوشت والے حصے) تک، اور پھر ٹخنوں تک ہونا چاہیے، پس جو حصہ اس سے نیچے لٹکے گا وہ آگ میں ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 920]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن أبي هريرة. المشكاة 4331.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6648
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ وَأَسْفَلُ ذَلِكَ إِلَى مَا فَوْقَ الْكَعْبَيْنِ، فَمَا كَانَ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فَفِي النَّارِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مومن کا تہبند پنڈلیوں کے نصف تک ہونا چاہیے، اور اس سے نیچے ٹخنوں کے اوپر تک رہنے میں بھی کوئی حرج نہیں، لیکن جو حصہ ٹخنوں سے نیچے ہوگا وہ آگ میں ہو گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6648]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5450، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5330، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10177، وأخرجه فتح الباري برقم: 5450، 5624، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6617»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5450، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5330، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10177، وأخرجه فتح الباري برقم: 5450، 5624، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6617»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن