الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
36. ما ذكر فيمن سأل النبي ﷺ أن يعلمه ما يدعو به فعلمه
اس شخص کے بارے میں ذکر کیا گیا ہے جس نے نبی ﷺ سے درخواست کی کہ آپ مجھے وہ دعا سکھا دیں جسے میں پڑھ سکوں، تو انہوں نے اسے سکھا دیا
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 31325 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 31325
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 4400
ترقیم عوامۃ: 29966 ترقیم الشثری: -- 31325
حدثنا يونس بن محمد ، حدثنا ليث بن سعد ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن عبد الله بن عمرو ، عن ابي بكر انه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: علمني دعاء ادعو به، قال: قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا انت، فاغفر لي مغفرة من عندك، وارحمني، إنك انت الغفور الرحيم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الذنب).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٨٣٤)، ومسلم (٢٧٠٥)، وأحمد (٨).
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کیا: آپ مجھے کوئی ایسی دعا سکھلا دیں جو میں مانگا کروں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم یہ دعا مانگو: اے اللہ! میں نے اپنے آپ پر بہت ظلم کیا ہے، اور صرف تو ہی گناہ کو بخش سکتا ہے پس تو مجھے بخش اپنی خاص بخشش کے ساتھ اور مجھ پر رحم فرما۔ بیشک تو بخشنے والا، رحم والا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31325]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال أحمد بن الحسين بن علي الرازي: المصريون يقولون في هذا الحديث عن الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عبد الله بن عمرو أن أبا بكر سأل النبي صلى الله عليه وسلم وكذا يرويه ابن وهب عن عمرو بن الحارث وابن لهيعة وهو ب عبد الله بن عمرو أن أبا بكر سأل النبي صلى الله عليه وسلم أشبه . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 834، 6326، 7387، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2705، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 845، 846، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1976، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1301 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1226، 7663، 9936، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3531، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3835، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2928، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8، 29، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 30، 29، 31، 32، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 5، والبزار فى «مسنده» برقم: 29، 29 (م)، ترقيم محمد عوامة: 29966»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 834، 6326، 7387، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2705، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 845، 846، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1976، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1301 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1226، 7663، 9936، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3531، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3835، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2928، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8، 29، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 30، 29، 31، 32، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 5، والبزار فى «مسنده» برقم: 29، 29 (م)، ترقيم محمد عوامة: 29966»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4400
«قل اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا وإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني إنك أنت الغفور الرحيم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کہو: اے اللہ! میں نے اپنی جان پر بہت ظلم کیا ہے اور تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا، پس مجھے اپنی طرف سے بخشش عطا فرما اور مجھ پر رحم فرما، بے شک تو ہی بخشنے والا، رحم فرمانے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4400]
”کہو: اے اللہ! میں نے اپنی جان پر بہت ظلم کیا ہے اور تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا، پس مجھے اپنی طرف سے بخشش عطا فرما اور مجھ پر رحم فرما، بے شک تو ہی بخشنے والا، رحم فرمانے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف القاف./حدیث: 4400]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت ن هـ] عن ابن عمر وأبي بكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح