الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. باب ما أعطى الله تعالى محمدا ﷺ
وہ فضیلتیں جو اللہ نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو عطا فرمائی ہیں
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 33971 (کل: 5 مقامات، 5 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 33971
صحیح بخاری: 3552
شمائل ترمذی: 11
سنن دارمی: 65
الجامع الكامل: 9443
ترقیم عوامۃ: 32468 ترقیم الشثری: -- 33971
حدثنا عبيد الله بن موسى ، عن إسرائيل ، عن سماك انه سمع جابر بن سمرة يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد شمط مقدم راسه ولحيته، فكان إذا ادهن ثم مشطه لم يبن، وكان كثير شعر اللحية، فقال رجل: وجهه مثل السيف؟ فقال: لا، بل كان مثل الشمس والقمر، مستدير، ورايت الخاتم بين كتفيه مثل بيضة الحمامة يشبه جسده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (شيمط).
(٢) في [هـ]: (يبين).
(٣) في [م]: (يشبه).
(٤) حسن؛ سماك صدوق، أخرجه مسلم (٢٣٤٤)، وأحمد (٢٠٩٩٨).
حضرت جابر بن سمرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سر اور داڑھی کے اگلے حصّے کے بال سفید ہوگئے تھے، جب آپ تیل لگاتے اور پھر کنگھی کرتے تو وہ نظر نہ آتے اور آپ کی داڑھی کے بال بہت زیادہ تھے، ایک آدمی کہنے لگا کہ آپ کا چہرہ تلوار کی طرح تھا؟ فرمایا نہیں، بلکہ سورج اور چاند کی طرح گول تھا، اور میں نے آپ کے کندھوں کے درمیان کبوتری کے انڈے کے برابر نبوت کی مہر دیکھی، جو آپ کے جسم کے مشابہ تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33971]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ سماك صدوق .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2344، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6301، 6297، 6298، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4219، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3644، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21188، 21278، 21317، 21362، 21383، 21384، 21416، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 795، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7456، 7475، والبزار فى «مسنده» برقم: 4245، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 17، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1908، 1916، 2009، 2056، ترقيم محمد عوامة: 32468»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2344، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6301، 6297، 6298، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4219، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3644، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21188، 21278، 21317، 21362، 21383، 21384، 21416، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 795، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7456، 7475، والبزار فى «مسنده» برقم: 4245، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 17، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1908، 1916، 2009، 2056، ترقيم محمد عوامة: 32468»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 3552
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سُئِلَ الْبَرَاءُ" أَكَانَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ السَّيْفِ؟، قَالَ: لَا بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ".
ہم سے ابونعیم نے بیان کیا، کہا ہم سے زہیر نے بیان کیا، ان سے ابواسحٰق نے بیان کیا کہ کسی نے براء رضی اللہ عنہ سے پوچھا، کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ تلوار کی طرح (لمبا پتلا) تھا؟ انہوں نے کہا نہیں، چہرہ مبارک چاند کی طرح (گول اور خوبصورت) تھا۔ [صحيح البخاري/كتاب المناقب/حدیث: 3552]
حضرت ابواسحاق سبیعی رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ حضرت براء رضی اللہ عنہ سے سوال کیا گیا: کیا نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ تلوار کی طرح (لمبا اور پتلا) تھا؟ انہوں نے کہا: نہیں، بلکہ چاند کی طرح (گول اور چمکدار) تھا۔ [صحيح البخاري/كتاب المناقب/حدیث: 3552]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
حدیث نمبر: 11
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ: أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ السَّيْفِ؟ قَالَ: «لَا، بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ»
ابواسحاق کہتے ہیں کہ ایک شخص نے سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخ انور تلوار کی طرح (چمکدار) تھا؟ انہوں نے فرمایا: نہیں، بلکہ چاند کی طرح (چمکدار) تھا۔ [شمائل ترمذي/باب ما جاء في خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 11]
تخریج الحدیث: { «صحيح» }:
«(سنن ترمذي: 3636، وقال: هذا حديث حسن)، صحيح بخاري (3552) من حديث زهير بن معاويه به .»
«(سنن ترمذي: 3636، وقال: هذا حديث حسن)، صحيح بخاري (3552) من حديث زهير بن معاويه به .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
حدیث نمبر: 65
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ الْبَرَاءِ، قَالَ: سَأَلَهُ رَجُلٌ: أَرَأَيْتَ كَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ السَّيْفِ؟، قَالَ: "لَا، مِثْلَ الْقَمَرِ".
سیدنا براء رضی اللہ عنہ نے کہا کہ ایک شخص نے ان سے پوچھا: کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کو تلوار کی طرح دیکھا (یعنی کیا آپ کا چہرہ تلوار کی طرح لمبا اور پتلا تھا؟) انہوں نے کہا: نہیں، آپ کا چہرہ مبارک تو چودہویں کے چاند کی طرح (گول اور خوبصورت) تھا۔ [سنن دارمي/مقدمه/حدیث: 65]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 65] »
یہ روایت صحیح ہے۔ دیکھئے: [صحيح بخاري 3552] و [صحيح ابن حبان 6287]
یہ روایت صحیح ہے۔ دیکھئے: [صحيح بخاري 3552] و [صحيح ابن حبان 6287]
الحكم على الحديث:
قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 9443
9443- عن البراء بن عازب أنه سئل: أ كان وجه النبي صلى الله عليه وسلم مثل السيف؟ قال: لا، بل مثل القمر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في المناقب (3552) عن أبي نعيم، حدثنا زهير، عن أبي إسحاق قال: سئل البراء فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح