الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
118. من قال: إذا سمع المنادي فليجب
جو حضرات یہ فرماتے ہیں کہ جب اذان سنے تو اذان کا جواب دے
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 3504 (کل: 7 مقامات، 5 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 12214
المعجم الاوسط: 4303
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 917
ترقیم عوامۃ: 3486 ترقیم الشثری: -- 3504
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ابي موسى الهلالي، عن ابيه، عن ابن مسعود ، قال: " من سمع المنادي ثم لم يجب من غير عذر فلا صلاة له"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [ب، هـ]: (قال: حدثنا أبو).
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي موسى، أخرجه مسدد كما في المطالب (٤٠٣)، وابن الجعد في المسند (٣٢٠٦).
حضرت ابن مسعود فرماتے ہیں کہ جو شخص مؤذن کی آواز سنے اور بغیر عذر کے اس کا جواب نہ دے تو اس کی نماز نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3504]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة أبي موسى .»
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 403، ترقيم محمد عوامة: 3486»
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 403، ترقيم محمد عوامة: 3486»
الحكم على الحديث:
إسناده مجهول
ترقیم عوامۃ: 3483 ترقیم الشثری: -- 3501
حدثنا حدثنا وكيع، عن شعبة، عن عدي بن ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، قال: " من سمع المنادي ثم لم يجب من غير عذر فلا صلاة له"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه ابن الجعد في المسند (٤٩٦)، والبيهقي ٣/ ١٧٤، والطبراني (١٢٣٤٤)، وأخرجه مرفوعا أبو داود (٥٥١)، وابن ماجه (٩٧٣)، وابن حبان (٢٠٦١)، والحاكم ١/ ٢٤٥.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جو شخص مؤذن کی آواز سنے اور بغیر عذر کے اس کا جواب نہ دے تو اس کی نماز نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3501]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الحاكم: وقفه غندر وأكثر أصحاب شعبة . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2064، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 251، 252، 253، 254، 255، 256، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 900، 901، 902، 904، 903، وأبو داود فى «سننه» برقم: 551، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 793، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5018، 5128، 5127، 5665، 5666، 5667، 5668، 5723، 5724، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1555، 1557، 1556، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1914، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12265، 12266، 12344، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4303، ترقيم محمد عوامة: 3483»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2064، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 251، 252، 253، 254، 255، 256، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 900، 901، 902، 904، 903، وأبو داود فى «سننه» برقم: 551، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 793، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5018، 5128، 5127، 5665، 5666، 5667، 5668، 5723، 5724، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1555، 1557، 1556، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1914، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12265، 12266، 12344، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4303، ترقيم محمد عوامة: 3483»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5641
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى، ثنا قَيْسُ بْنُ أُنَيْفٍ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي خَبَّابٍ، عَنْ مَغْرَاءَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ سَمِعَ الْمُنَادِيَ فَلَمْ يَمْنَعْهُ مِنَ اتِّبَاعِهِ عُذْرٌ فَلَا صَلَاةَ لَهُ" قَالُوا: وَمَا الْعُذْرُ؟ قَالَ:" خَوْفٌ أَوْ مَرَضٌ".
سعید بن جبیر رحمہ اللہ، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اذان سن کر بغیر عذر کے نہیں آتا اس کی نماز نہیں۔“ انھوں نے پوچھا: عذر کیا ہے؟ فرمایا: ”خوف یا بیماری۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الجمعة/حدیث: 5641]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم برقم 4940»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5642
وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ".
سعید بن جبیر، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اذان سن کر نماز کے لیے نہیں آتا اس کی نماز نہیں، لیکن عذر کی بنا پر قبول ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الجمعة/حدیث: 5642]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم برقم 4940»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 12214
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ مَغْرَاءَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلَا صَلَاةَ لَهُ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اذان سنی پھر بغیر عذر کے جواب نہ دیا تو اس کی نماز نہیں ہوتی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12214]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 446، حدیث 12266»
حدیث نمبر: 4303
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ مَغْرَاءَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَغْرَاءَ إِلَّا أَبُو جَنَابٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ أَبِي جَنَابٍ إِلَّا جَرِيرٌ تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو مَعْمَرٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَغْرَاءَ إِلَّا أَبُو جَنَابٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ أَبِي جَنَابٍ إِلَّا جَرِيرٌ تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو مَعْمَرٍ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے اذان سنی اور بغیر کسی عذر کے (مسجد آ کر) اس کا جواب نہ دیا تو اس کی نماز نہیں ہوتی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مغراء سے ابو جناب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابو جناب سے جریر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں ابو معمر منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4303]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مغراء سے ابو جناب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابو جناب سے جریر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں ابو معمر منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4303]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لم يروه عن مغراء إلا أبو جناب ولا عن أبي جناب إلا جرير تفرد به أبو معمر «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 58» »
«قال ابن القطان الفاسي: أعله بمغراء أبي المخارق «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 58» »
«قال ابن حجر: إسناده صحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 188» »
«قال ابن عدي: هذا الحديث لا يحدث به عن أبي جناب إلا جرير فقال عن مغراء العبدي عن عدي بن ثابت وقال سليمان بن قرم عن أبي جناب عن عدي بن ثابت ولم يجعل بينهما مغراء وهذان يحدثان به عن أبي جناب «الكامل في الضعفاء، ج 9، ص 54» »
«قال ابن حجر: أبو جناب ضعيف ومدلس وقد عنعن «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 65» »
«قال ابن عدي: هذا الحديث لا يحدث به عن أبي جناب إلا جرير فقال عن مغراء العبدي عن عدي بن ثابت وقال سليمان بن قرم عن أبي جناب عن عدي بن ثابت ولم يجعل بينهما مغراء وهذان يحدثان به عن أبي جناب وأبو جناب له غير ما ذكرت وهو من جملة المتشيعين ب الكوفة «الكامل في الضعفاء، ج 9، ص 54» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2064، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 251، 252، 253، 254، 255، 256، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 900، 901، 902، 904، 903، وأبو داود فى «سننه» برقم: 551، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 793، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5018، 5128، 5127، 5665، 5666، 5667، 5668، 5723، 5724، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1555، 1557، 1556، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1914، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3483، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12265، 12266، 12344»
«قال ابن القطان الفاسي: أعله بمغراء أبي المخارق «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 58» »
«قال ابن حجر: إسناده صحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 188» »
«قال ابن عدي: هذا الحديث لا يحدث به عن أبي جناب إلا جرير فقال عن مغراء العبدي عن عدي بن ثابت وقال سليمان بن قرم عن أبي جناب عن عدي بن ثابت ولم يجعل بينهما مغراء وهذان يحدثان به عن أبي جناب «الكامل في الضعفاء، ج 9، ص 54» »
«قال ابن حجر: أبو جناب ضعيف ومدلس وقد عنعن «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 65» »
«قال ابن عدي: هذا الحديث لا يحدث به عن أبي جناب إلا جرير فقال عن مغراء العبدي عن عدي بن ثابت وقال سليمان بن قرم عن أبي جناب عن عدي بن ثابت ولم يجعل بينهما مغراء وهذان يحدثان به عن أبي جناب وأبو جناب له غير ما ذكرت وهو من جملة المتشيعين ب الكوفة «الكامل في الضعفاء، ج 9، ص 54» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2064، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 251، 252، 253، 254، 255، 256، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 900، 901، 902، 904، 903، وأبو داود فى «سننه» برقم: 551، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 793، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5018، 5128، 5127، 5665، 5666، 5667، 5668، 5723، 5724، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1555، 1557، 1556، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1914، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3483، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12265، 12266، 12344»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف، فيه أبو جناب ضعيف مدلس وقد عنعن
حدیث نمبر: 917
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ "أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَقَدْ سَمِعَ الْإِقَامَةَ".
قُلْتُ: قَالَ التِّرْمِذِيُّ: وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ، قَالَ: وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَلَّا يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ أَنْ يَكُونَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، أَوْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ. قَالَ: وَيُرْوَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ: يَخْرُجُ مَا لَمْ يَأْخُذِ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ. قَالَ: وَهَذَا عِنْدَنَا لِمَنْ لَهُ عُذْرٌ فِي الْخُرُوجِ مِنْهُ. انْتَهَى.
قَالَ الْحَافِظُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُنْذِرِ: رُوِّينَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَالُوا: "مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ ثُمَّ لَمْ يُجِبْ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلَا صَلَاةَ لَهُ " مِنْهُمُ: ابْنُ مَسْعُودٍ، وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ، وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: وَمِمَّنْ كَانَ يَرَى حُضُورَ الْجَمَاعَاتِ فَرْضٌ: عَطَاءٌ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو ثَوْرٍ. وَقَالَ الشَّافِعِيُّ: لَا أُرَخِّصُ لِمَنْ قَدَرَ عَلَى صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ فِي تَرْكِ إِتْيَانِهَا إِلَّا مِنْ عُذْرٍ، انْتَهَى.
قُلْتُ: قَالَ التِّرْمِذِيُّ: وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ، قَالَ: وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَلَّا يَخْرُجَ أَحَدٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ أَنْ يَكُونَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، أَوْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ. قَالَ: وَيُرْوَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ: يَخْرُجُ مَا لَمْ يَأْخُذِ الْمُؤَذِّنُ فِي الْإِقَامَةِ. قَالَ: وَهَذَا عِنْدَنَا لِمَنْ لَهُ عُذْرٌ فِي الْخُرُوجِ مِنْهُ. انْتَهَى.
قَالَ الْحَافِظُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُنْذِرِ: رُوِّينَا عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَالُوا: "مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ ثُمَّ لَمْ يُجِبْ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلَا صَلَاةَ لَهُ " مِنْهُمُ: ابْنُ مَسْعُودٍ، وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ، وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ: وَمِمَّنْ كَانَ يَرَى حُضُورَ الْجَمَاعَاتِ فَرْضٌ: عَطَاءٌ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو ثَوْرٍ. وَقَالَ الشَّافِعِيُّ: لَا أُرَخِّصُ لِمَنْ قَدَرَ عَلَى صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ فِي تَرْكِ إِتْيَانِهَا إِلَّا مِنْ عُذْرٍ، انْتَهَى.
ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”انہوں نے اس بات کو ناپسند کیا ہے کہ کوئی شخص مسجد سے اس وقت باہر نکلے جب وہ نماز کی اقامت سن چکا ہو۔“
میں کہتا ہوں کہ امام ترمذی رحمہ اللہ نے فرمایا ہے کہ اس باب میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے بھی روایت ہے، نیز انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام اور ان کے بعد آنے والے اہل علم کا اسی پر عمل ہے کہ اذان کے بعد مسجد سے کوئی نہ نکلے سوائے کسی عذر کے، مثلاً یہ کہ اس کا وضو نہ ہو یا کوئی ایسا ناگزیر کام ہو جس کی انجام دہی ضروری ہو۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب تک مؤذن اقامت شروع نہ کر دے (تب تک نکلنے کی گنجائش ہے)۔“ امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہمارے نزدیک یہ اس شخص کے لیے ہے جسے مسجد سے نکلنے کا کوئی عذر درپیش ہو۔
حافظ ابوبکر بن منذر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے متعدد صحابہ کرام سے یہ روایت پہنچی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس نے اذان کی آواز سنی اور پھر بغیر کسی عذر کے اسے قبول نہ کیا (یعنی جماعت میں شریک نہ ہوا) تو اس کی کوئی نماز نہیں“، ان صحابہ میں سیدنا ابن مسعود اور سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہما شامل ہیں، اور یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بھی مروی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ جو حضرات باجماعت نماز میں حاضری کو فرض قرار دیتے تھے ان میں عطا، امام احمد بن حنبل اور ابوثور رحمہ اللہ شامل ہیں، جبکہ امام شافعی رحمہ اللہ نے فرمایا ہے کہ ”میں کسی ایسے شخص کے لیے جو باجماعت نماز پر قادر ہو، اسے چھوڑنے کی رخصت نہیں دیتا سوائے کسی شرعی عذر کے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذان/حدیث: 917]
میں کہتا ہوں کہ امام ترمذی رحمہ اللہ نے فرمایا ہے کہ اس باب میں سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ سے بھی روایت ہے، نیز انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام اور ان کے بعد آنے والے اہل علم کا اسی پر عمل ہے کہ اذان کے بعد مسجد سے کوئی نہ نکلے سوائے کسی عذر کے، مثلاً یہ کہ اس کا وضو نہ ہو یا کوئی ایسا ناگزیر کام ہو جس کی انجام دہی ضروری ہو۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب تک مؤذن اقامت شروع نہ کر دے (تب تک نکلنے کی گنجائش ہے)۔“ امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہمارے نزدیک یہ اس شخص کے لیے ہے جسے مسجد سے نکلنے کا کوئی عذر درپیش ہو۔
حافظ ابوبکر بن منذر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے متعدد صحابہ کرام سے یہ روایت پہنچی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس نے اذان کی آواز سنی اور پھر بغیر کسی عذر کے اسے قبول نہ کیا (یعنی جماعت میں شریک نہ ہوا) تو اس کی کوئی نماز نہیں“، ان صحابہ میں سیدنا ابن مسعود اور سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہما شامل ہیں، اور یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بھی مروی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ جو حضرات باجماعت نماز میں حاضری کو فرض قرار دیتے تھے ان میں عطا، امام احمد بن حنبل اور ابوثور رحمہ اللہ شامل ہیں، جبکہ امام شافعی رحمہ اللہ نے فرمایا ہے کہ ”میں کسی ایسے شخص کے لیے جو باجماعت نماز پر قادر ہو، اسے چھوڑنے کی رخصت نہیں دیتا سوائے کسی شرعی عذر کے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذان/حدیث: 917]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لعنعنة هشيم والمغيرة، وهو مقطوع على إبراهيم النخعي