الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
80. في الغسل من قال: لا بأس أن يؤخره
جن حضرات کے نزدیک غسل جنابت کو مؤخر کرنے میں کوئی حرج نہیں
شواہد الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 684 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 684
المستدرک علی الصحیحین: 551
ترقیم عوامۃ: 684 ترقیم الشثری: -- 684
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، قال: نا ابن علية ، عن برد بن سنان ، عن عبادة بن نسي ، عن غضيف بن الحارث قال: اتيت عائشة فقلت: ارايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في اول الليل كان يغتسل من الجنابة ام في آخره؟ فقالت:" ربما اغتسل في اول الليل وربما اغتسل في آخره"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أنس).
(٢) سقط من: [خ].
(٣) صحيح، أخرجه أبو داود (٢٢٦) والنسائي ١/ ١٢٥.
حضرت غضیف بن حارث کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رات کے ابتدائی حصہ میں غسل جنابت فرماتے یا رات کے آخری حصہ میں؟ انہوں نے فرمایا کہ کبھی ابتدائی حصہ میں اور کبھی آخری حصہ میں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 684]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 307، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1081، 1160، (1/359) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2447، 2582، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 545، 546، 547، 1171، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 222 / 1، 223 / 1، 402 / 1، 403 / 1، 1661 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 221، 222، 1377، وأبو داود فى «سننه» برقم: 226، 1437، والترمذي فى «جامعه» برقم: 449، 2924، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1354، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 979، 985، 986، 4785، 4913، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24839، 25091، 25710، 25799، 25842، 25968، 25981، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1076، 4208، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 317، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2479، ترقيم محمد عوامة: 684»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 307، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1081، 1160، (1/359) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2447، 2582، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 545، 546، 547، 1171، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 222 / 1، 223 / 1، 402 / 1، 403 / 1، 1661 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 221، 222، 1377، وأبو داود فى «سننه» برقم: 226، 1437، والترمذي فى «جامعه» برقم: 449، 2924، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1354، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 979، 985، 986، 4785، 4913، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24839، 25091، 25710، 25799، 25842، 25968، 25981، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1076، 4208، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 317، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2479، ترقيم محمد عوامة: 684»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 551
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أَسِيد بن عاصم، حدثنا الحسين بن حفص، عن سفيان. وحدثنا أبو بكر بن أبي نصر الدارَبردي، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا أبو نُعيم وأبو حُذيفة قالا: حدثنا سفيان، عن بُرْد بن سِنان، عن عُبادة بن نُسَيٍّ، عن غُضَيف بن الحارث قال: سألتُ عائشة عن غُسْل النبي ﷺ من الجنابة، فقالت: ربَّما اغتسلَ قبل أن ينامَ، وربَّما نام قبلَ أن يغتسل (1) . تابعه كَهمَسُ بن الحسن عن بُرْد:
غضیف بن حارث بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے غسلِ جنابت کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا: ”بسا اوقات آپ صلی اللہ علیہ وسلم سونے سے پہلے غسل فرما لیتے اور کبھی غسل کرنے سے پہلے سو جاتے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 551]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أبو نعيم: هو الفضل بن دُكَين، وأبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النَّهدي، وسفيان: هو الثوري» [ترقيم الرساله 551] [ترقيم الشركة 546]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح