الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
205. باب الأذان - ذكر قدر تباعد الشيطان عند النداء بالإقامة
اذان کا بیان - اس بات کا ذکر کہ اقامت کے وقت شیطان کتنا دور بھاگتا ہے
شواہد الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 1664 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
صحیح ابن حبان: 1664
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1648
حدیث نمبر: 1664
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، بِالْمَوْصِلِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفِيانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصَّلاةِ، ذَهَبَ حَتَّى يَكُونَ مَكَانُ الرَّوْحَاءِ"، قَالَ سُلَيْمَانُ: فَسَأَلْتُهُ عَنِ الرَّوْحَاءِ، فَقَالَ:" هِيَ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى سَبْعَةٍ وَثَلاثِينَ مِيلا" .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”شیطان جب اذان سنتا ہے، تو وہ چلا جاتا ہے یہاں تک کہ «الرَّوْحَاءُ» پہنچ جاتا ہے۔“ سلیمان نامی راوی کہتے ہیں: میں نے اپنے استاد سے «الرَّوْحَاءُ» کے بارے میں دریافت کیا، تو انہوں نے فرمایا: یہ مدینہ منورہ سے 37 میل کے فاصلے پر ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 1664]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 388، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 393، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1664، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2067، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14628، 14834، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 1895، 2293، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 1032، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 2388» «رقم طبعة با وزير 1662»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم، أبو سفيان: هو طلحة بن نافع القرشي مولاهم الواسطي من رجال مسلم، وباقي السند على شرطهما.
حدیث نمبر: 1648
«إن الشيطان إذا سمع النداء بالصلاة ذهب حتى يكون مكان الروحاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ شیطان جب نماز کی اذان سنتا ہے تو اتنی دور بھاگ جاتا ہے کہ مقام روحاء تک پہنچ جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1648]
”بلاشبہ شیطان جب نماز کی اذان سنتا ہے تو اتنی دور بھاگ جاتا ہے کہ مقام روحاء تک پہنچ جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1648]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح