🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
474. باب إخباره صلى الله عليه وسلم عن البعث وأحوال الناس في ذلك اليوم - ذكر نفي نظر الله جل وعلا في القيامة إلى أقوام من أجل أفعال ارتكبوها-
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خبر کے بارے میں کہ قیامت کے دن دوبارہ اٹھائے جانے اور اس دن لوگوں کے حالات کیسے ہوں گے - ذکر اس بات کی نفی کا کہ اللہ تعالیٰ قیامت میں بعض لوگوں کی طرف ان کے افعال کی وجہ سے نہ دیکھے گا
شواہد الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 7340 (کل: 15 مقامات، 9 کتب)
صحیح ابن حبان: 7340
سنن نسائی: 5675
سنن دارمی: 2130، 2131
مسند احمد: 6882، 6892، 13360
مصنف ابن ابی شیبہ: 25648، 27049، 27056
الفتح الربانی: 9686
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 11883
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 3071
المعجم الکبیر للطبرانی: 7907، 19134
1 تا 10
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7340
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ ، سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ثَلاثَةٌ لا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ، وَمُدْمِنُ الْخَمْرِ، وَالْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تین لوگ ایسے ہیں جن کی طرف قیامت کے دن اللہ تعالیٰ نظرِ رحمت نہیں کرے گا: والدین کا نافرمان، باقاعدگی سے شراب پینے والا اور کچھ دے کر احسان جتانے والا۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين/حدیث: 7340]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7340، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 244، 7328، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2561، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17436، وأحمد فى (مسنده) برقم: 6289» «رقم طبعة با وزير 7296»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (674). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5675
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ نُبَيْطٍ، عَنْ جَابَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنَّانٌ، وَلَا عَاقٌّ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ".
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”احسان جتانے والا، ماں باپ کی نافرمانی کرنے والا اور ہمیشہ شراب پینے والا (عادی شرابی): یہ سب جنت میں نہیں داخل ہو سکتے۔‏‏‏‏“ [سنن نسائي/كتاب الأشربة/حدیث: 5675]
حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”احسان جتلانے والا، ماں باپ کا نافرمان اور عادی شراب نوش جنت میں نہیں جائیں گے۔“ [سنن نسائي/كتاب الأشربة/حدیث: 5675]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 8612)، مسند احمد (2/20101، 203) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2130
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،، قَالَ: "لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَدُ زِنْيَةٍ، وَلَا مَنَّانٌ، وَلَا عَاقٌّ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ".
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے مروی ہے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”زنا سے پیدا ہونے والا بچہ، احسان کر کے جتانے والا، ماں باپ کا نافرمان اور ہمیشہ شراب پینے والا جنت میں داخل نہ ہو سکے گا۔“ [سنن دارمي/من كتاب الاشربة/حدیث: 2130]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده جيد، [مكتبه الشامله نمبر: 2138] »
اس روایت کی سند جید ہے۔ دیکھئے: [نسائي 5688] ، [ابن حبان 3383] ، [موارد الظمآن 91382] ۔ لیکن پہلا جملہ اس روایت میں محل نظر ہے کیونکہ «لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى» کے تحت ولد الزنا کا کیا قصور ہے؟

الحكم على الحديث:
قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده جيد
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2131
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ، عَنْ جَابَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ، وَلَا مَنَّانٌ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ".
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے فرمایا: ”جنت میں نہیں جائے گا، ماں باپ کا نافرمان، احسان جتانے والا اور ہمیشہ شراب پینے والا (عادی شرابی)۔“ [سنن دارمي/من كتاب الاشربة/حدیث: 2131]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده جيد، [مكتبه الشامله نمبر: 2139] »
اس حدیث کی تخریج اوپر گذر چکی ہے۔
وضاحت: (تشریح احادیث 2129 سے 2131)
اس حدیث کی تخزیج اوپر گذر چکی ہے، اور ان احادیث سے معلوم ہوا کہ یہ تین قسم کے لوگ جہنم میں جائیں گے اور جنّت میں داخل نہ ہو سکیں گے۔
لہٰذا احسان جتانے، ماں باپ کی نافرمانی اور شراب نوشی سے بچنا ضروری ہے۔
دورِ حاضر میں یہ اخلاقی امراض بہت بڑھ گئے ہیں، ماں باپ کی نافرمانی عام ہے، لوگ تھوڑا سا احسان کر کے بہت احسان جتاتے ہیں، اور آج کل شراب نوشی بھی عام ہوتی جا رہی ہے، ایسے لوگوں کو اللہ سے ڈرنا چاہے اور مذکورہ بالا حدیث پر غور کر کے، ان برے افعال سے توبہ کر کے ان سے دور رہنا چاہیے۔
اللہ تعالیٰ عام مسلمانوں کو اس کی توفیق بخشے۔
آمین۔

الحكم على الحديث:
قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: إسناده جيد
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6882
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ ، قَالَ غُنْدَرٌ: نُبَيْطِ بْنِ سُمَيْطٍ، قَالَ حَجَّاجٌ: نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ:" لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنَّانٌ، وَلَا عَاقٌّ وَالِدَيْهِ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ".
سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی احسان جتانے والا اور کوئی والدین کا نافرمان اور کوئی عادی شرابی جنت میں داخل نہ ہو گا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 6882]

الحكم على الحديث:
صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة جابان
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6892
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَلَا مَنَّانٌ، وَلَا وَلَدُ زِنْيَةٍ".
سیدنا ابن عمرو رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”والدین کا کوئی نافرمان، کوئی احسان جتانے والا اور کوئی عادی شرابی اور کوئی ولد زنا جنت میں داخل نہ ہو گا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 6892]

الحكم على الحديث:
صحيح لغيره دون قوله: «ولا ولد زنية» ، وهذا إسناد ضعيف لجهالة جابان
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13360
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَمِّيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يَلِجُ حَائِطَ الْقُدُسِ مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَلَا الْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ، وَلَا الْمَنَّانُ عَطَاءَهُ".
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا باغاتِ جنت میں عادی شراب خور، والدین کا نافرمان اور احسان جتلانے والا کوئی شخص داخل نہ ہوگا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 13360]

الحكم على الحديث:
حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن عبدالله العمي و على بن زيد بن جدعان.
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 24554 ترقیم الشثری: -- 25648
«حدثنا محمد بن فضيل ، عن يزيد ، عن مجاهد عن عبد الله بن عمرو قال: لا يدخل الجنة مدمن خمر ولا عاق ولا منان» .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (خمر).
(٢) في [ز]: (لا عاق).
(٣) ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد، أخرجه النسائي في الكبرى (٤٩١٧)، والبخاري في الصغير (١/ ٢٩٨)، وأبو نعيم في الحلية (٣/ ٣٠٩)، والخطيب (١٢/ ٢٣٩)، وسيأتي مرفوعًا (٨/ ٣٥٦) بنحوه.

حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں جنت میں شراب کا رسیا داخل نہ ہوگا اور نہ والدین کا نافرمان داخل ہوگا اور نہ ہی احسان جتلانے والا داخل ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25648]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3383، 3384، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5688 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4894، 4897، 4898، 4895، 4896، 5162، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2138، 2139، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20047، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6648، 7001، 7011، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2409، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 324، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13859، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 27057، 28293، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 914، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14423، 14424، 14431، ترقيم محمد عوامة: 24554»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 25917 ترقیم الشثری: -- 27049
حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن سالم بن ابي الجعد ومجاهد ، عن ابي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يدخل الجنة عاق، ولا مدمن خمر، ولا منان.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (عبد الرحمن).
(٢) في [أ، ح، ط]: (عن).
(٣) ضعيف منكر؛ يزيد ضعيف، أخرجه أحمد (١١٢٢٢)، والنسائي الكبرى (٤٩٢٠)، وأبو يعلى (١١٤٨)، والبزار (٢٩٣٢/ كشف)، والبغوي (٣٤٢٨)، والبيهقي (٨/ ٢٨٨)، وأبو نعيم في الحلية ٣/ ٣٠٤، والطبراني في مسند علي من تهذيب الآثار (٣١٠)، والقزويني في التدوين ٤/ ١٠٠، والسهمي في تاريخ جرجان (١/ ٢٩٥)، والخطيب في الموضح ٢/ ١٠٠.

حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: نافرمان ہمیشہ شراب پینے والا، اور احسان جتلانے والا جنت میں داخل نہ ہوگا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27049]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف منكر؛ يزيد ضعيف .» ‏‏‏‏
«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4899، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17437، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11276، 11392، 11574، 11960، 11961، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1168، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2929، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25650، 28290، ترقيم محمد عوامة: 25917»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 25923 ترقیم الشثری: -- 27056
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن منصور ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن نبيط بن شريط ، عن جابان ، عن عبد الله بن عمرو عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يدخل الجنة عاق، ولا مدمن خمر، ولا منان.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عن).
(٢) في [أ، ح، ط]: (فليط).
(٣) في [أ، ح، ط، ز]: (سبيط)، وفي [ط، هـ]: (سميط).
(٤) في [أ، ط]: (حامان).
(٥) سقط من: [ز].
(٦) مجهول؛ لجهالة نبيط، وقال بعض المحدثين: وهم شعبة في زيادة (نبيط)، أخرجه أحمد (٦٨٨٢)، وابن حبان (٣٣٨٤)، والطيالسي (٢٢٩٥)، والنسائي في الكبرى (٤٩١٤)، وابن خزيمة في التوحيد ص ٣٦٣، والدارمي ٢/ ١١٢، كما أخرجه عبد بن حميد (٣٢٤)، والطحاوي في شرح المشكل (٩١٤)، والخطيب ١٧/ ١١، وأبو نعيم في الحلية ٣/ ٣٠٩، والبخاري في التاريخ ٢/ ٢٥٧.

حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: نافرمان، ہمیشہ شراب پینے والا اور احسان جتلانے والا جنت میں داخل نہیں ہوں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27056]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال أبو حاتم الرازي: اختلف شعبة والثوري في إسناد هذا الخبر فقال الثوري عن سالم عن جابان عن ابن عمرو وقال شعبة عن سالم عن نبيط عن جابان وهما جميعا متقنان حافظان إلا أن الثوري كان أعلم بحديث أهل بلده من شعبة وأحفظ لها منه لا سيما حديث الأعمش وأبي إسحاق ومنصور فالخبر متصل عن سالم عن جابان سمعه منه وسمعه من نبيط عن جابان فمرة روى كما قال شعبة وأخرى كما قال سفيان . قال البخاري: لا يعرف لجابان سماع من عبد الله ولا لسالم من جابان ولا لنبيط . قال البخاري: لا يعرف لجابان سماع من عبد الله ولا لسالم من جابان ولا لنبيط لم يصح . قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة نبيط، وقال بعض المحدثين: وهم شعبة في زيادة (نبيط) .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3383، 3384، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5688 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4894، 4897، 4898، 4895، 4896، 5162، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2138، 2139، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20047، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6648، 7001، 7011، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2409، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 324، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13859، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25649، 28293، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 914، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14423، 14424، 14431، ترقيم محمد عوامة: 25923»

الحكم على الحديث:
إسناده مجهول
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں