الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
31. ذَمُّ الشُحِّ .
بخل کی مذمت۔
شواہد الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 1530 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
المستدرک علی الصحیحین: 1530
الجامع الكامل: 15283
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 2680
حدیث نمبر: 1530
أخبرنا مُكرَم بن أحمد القاضي، حدثنا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرِقان، حدثنا أبو عامر العَقَديُّ وأبو داودَ الطيالسي، قالا: حدثنا شعبة. وحدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا بِشْر بن عمر ووَهْبُ بن جرير، قالا: حدثنا شعبةُ، عن عمرو بن مُرَّة، عن عبد الله بن الحارث، عن أبي كثير، عن عبد الله بن عمرو قال: خَطَبَ رسولُ الله ﷺ فقال:"إياكم والشُّحَّ، فإنما هَلَكَ من كان قَبْلكُم بالشُّحِّ، أمَرَهم بالبُخل فبَخِلوا، وأمَرَهم بالقَطِيعة فقَطَعوا، وأمَرَهم بالفُجور ففَجَروا" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وأبو كثير الزُّبيدي من كبار التابعين.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه، وأبو كثير الزُّبيدي من كبار التابعين.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خطبہ دیا اور فرمایا: ”تم اپنے آپ کو حرص اور بخل سے بچاؤ، کیونکہ تم سے پہلی قومیں اسی حرص کی وجہ سے ہلاک ہوئیں؛ اس نے انہیں بخل کا حکم دیا تو وہ بخیل بن گئے، اس نے انہیں قطع رحمی کا حکم دیا تو انہوں نے رشتے ناطے توڑ دیے، اور اس نے انہیں گناہ کا حکم دیا تو وہ گناہوں میں پڑ گئے۔“
اس حدیث کی اسناد صحیح ہیں لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور ابو کثیر زبیدی کبار تابعین میں سے ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الزكاة/حدیث: 1530]
اس حدیث کی اسناد صحیح ہیں لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا، اور ابو کثیر زبیدی کبار تابعین میں سے ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الزكاة/حدیث: 1530]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إن شاء الله. وقد سلف بأطول مما هنا برقم (26)، وسلف تخريجه والكلام على إسناده هناك.» [ترقيم الرساله 1530] [ترقيم الشركة 1521]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 15283
15283- عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وإياكم والغلو في الدين، فإنما هلك من كان قبلكم بالغلو في الدين.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (1851)، وابن ماجه (3029)، والنسائي (5/268)، وصحّحه ابن خزيمة (2867)، وابن حبان (3871)، والحاكم (1/466) كلهم من طريق عوف بن أبي جميلة، عن زياد بن معين، عن أبي العالية، عن ابن عباس قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم غداة جمع: ((هلم القط لي))، فلقطت له حصيات من حصى الخذف، فلما وضعهن في يده، قال: ((نعم بأمثال هؤلاء، وإياكم والغلو في الدين...)) الحديث. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 2680
«إياكم والغلو في الدين فإنما هلك من كان قبلكم بالغلو في الدين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دین میں غلو (حد سے بڑھنے) سے بچو، کیونکہ تم سے پہلے لوگ دین میں غلو کی وجہ سے ہی ہلاک ہوئے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2680]
”دین میں غلو (حد سے بڑھنے) سے بچو، کیونکہ تم سے پہلے لوگ دین میں غلو کی وجہ سے ہی ہلاک ہوئے تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2680]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن هـ ك] عن ابن عباس. الصحيحة 1283، السنة 98: ابن خزيمة، ابن حبان، حم، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح