🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
103. أَوَّلُكُمْ وَارِدًا عَلَى الْحَوْضِ ، أَوَّلُكُمْ إِسْلَامًا .
تم میں سب سے پہلے حوضِ کوثر پر آنے والا وہ ہوگا جو تم میں سب سے پہلے اسلام لایا
شواہد الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 4712 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
المستدرک علی الصحیحین: 4712
المعجم الکبیر للطبرانی: 14767
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4712
حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيه حدثنا محمد بن أحمد بن النضر الأزدي، قال: حدثني جدِّي معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، حدثنا عبد الله بن محمد بن عَقِيل، عن جابر بن عبد الله، قال: مَشَيتُ مع النبي ﷺ إلى امرأةٍ، فَذَبَحَت لنا شاةً، فقال رسولٌ الله ﷺ:"لَيدخُلَنَّ رجلٌ من أهل الجنة"، فدخل أبو بكر، ثم قال:"ليدخُلَنّ رجلٌ من أهل الجنة" فدخل عُمر، ثم قال:"ليدخُلَنّ رجلٌ من أهل الجنة، اللهم إن شئتَ فاجعله عليًّا" قال: فدخل عليُّ بن أبي طالب (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4661 - صحيح
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ایک خاتون کے پاس گیا، اس نے ہمارے لیے بکری ذبح کی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابھی ایک ایسا شخص داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہے،“ تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ داخل ہوئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابھی ایک ایسا شخص داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہے،“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ داخل ہوئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابھی ایک ایسا شخص داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہے، اے اللہ! اگر تو چاہے تو اسے علی بنا دے،“ راوی کہتے ہیں کہ اس کے بعد سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4712]
تخریج الحدیث: «حديث حسن كما قال الذهبي في "سير أعلام النبلاء" 10/ 445، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن عَقيل، وقد روي مثله من وجه آخر عن جابر حسن في المتابعات والشواهد كذلك.» [ترقيم الرساله 4712] [ترقيم الشركة 4687] [ترقيم العلميه 4661]

الحكم على الحديث:
حديث حسن كما قال الذهبي في "سير أعلام النبلاء" 10/ 445
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14767
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ سَلِيطٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَائِطًا، ثُمَّ قَالَ: يَدْخُلُ عَلَيْكُمُ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، ثُمَّ قَالَ: " يَدْخُلُ عَلَيْكُمُ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " فَدَخَلَ عُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ: " يَدْخُلُ عَلَيْكُمُ الْآنَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ عَلِيًّا " فَدَخَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -.
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک باغ میں داخل ہوئے، پھر فرمایا: ”ابھی تمہارے پاس ایک جنتی آدمی داخل ہوگا۔“ تو سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔ پھر فرمایا: ”ابھی تمہارے پاس ایک جنتی آدمی داخل ہوگا۔“ تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔ پھر فرمایا: ”ابھی تمہارے پاس ایک جنتی آدمی داخل ہوگا، اے اللہ! اسے علی بنا دے۔“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ داخل ہوئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 14767]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 250، حدیث 695»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں