الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
11. مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ فَهُوَ مَيِّتٌ .
زندہ جانور کے جسم سے جو حصہ کاٹ لیا جائے وہ مردار ہے
شواہد الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 7789 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
المستدرک علی الصحیحین: 7789
سنن ابن ماجہ: 3216
المعجم الاوسط: 7932
حدیث نمبر: 7789
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بكَّار بن قُتيبة، حدثنا أبو داود حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يَسَار، عن أبي واقد اللَّيثي، عن النبيِّ ﷺ قال:"ما قُطِعَ من البَهيمةِ وهي حَيَّةٌ، فهو مَيْتٌ" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7597 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7597 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا ابو واقد لیثی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کسی جاندار جانور سے جو حصہ (گوشت وغیرہ) کاٹ لیا جائے جبکہ وہ زندہ ہو، تو وہ مردار (کے حکم میں) ہے۔“
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الذبائح/حدیث: 7789]
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الذبائح/حدیث: 7789]
تخریج الحدیث: «حديث حسن بطرقه وشواهده، وقد سلف الكلام عليه برقم (7327)» [ترقيم الرساله 7789] [ترقيم الشركة 7696] [ترقيم العلميه 7597]
الحكم على الحديث:
حديث حسن بطرقه وشواهده
حدیث نمبر: 3216
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ، فَمَا قُطِعَ مِنْهَا فَهُوَ مَيْتَةٌ".
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”زندہ جانور سے جو حصہ کاٹ لیا جائے تو کاٹا گیا حصہ مردار کے حکم میں ہے“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الصيد/حدیث: 3216]
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر جانور سے کچھ کاٹ لیا جائے جب کہ وہ زندہ ہو تو جو کچھ اس سے کاٹا گیا، وہ مردار ہے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الصيد/حدیث: 3216]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 6737، ومصباح الزجاجة: 1105) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
حدیث نمبر: 7932
وَبِهِ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ، فَالَّذِي قُطِعَ مِنْ لَحْمِهَا فَلَا يَأْكُلْهُ أَحَدٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جانور کے جسم سے اس کی زندگی میں جو حصہ کاٹ لیا جائے، تو اس کٹے ہوئے گوشت کو کوئی بھی نہ کھائے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7932]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: لعاصم بن عمر غير ما ذكرت من الحديث عن عبد الله بن دينار وسهيل وزيد بن أسلم وغيرهم وأحاديثه أحاديث حسان ومع ضعفه يكتب حديثه «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 402» »
«قال ابن حجر: وفيه عاصم بن عمر وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 40» »
«قال أبو حاتم الرازي: هذا حديث منكر «علل الحديث، ج 4، ص 413؛ البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 464» »
«قال ابن دقيق العيد: هذا الطريق أجود من طريق تميم الداري «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 464» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 944، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 297، 298، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7243، 7244، 7245، 7692، 7693، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2858، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1480، 1480 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2061، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3216، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 77، 76، 18991، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4793، 4792، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22321، 22322، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1450، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8611، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1572، 1573، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3304»
«قال ابن حجر: وفيه عاصم بن عمر وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 40» »
«قال أبو حاتم الرازي: هذا حديث منكر «علل الحديث، ج 4، ص 413؛ البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 464» »
«قال ابن دقيق العيد: هذا الطريق أجود من طريق تميم الداري «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 464» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 944، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 297، 298، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7243، 7244، 7245، 7692، 7693، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2858، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1480، 1480 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2061، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3216، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 77، 76، 18991، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4793، 4792، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22321، 22322، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1450، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8611، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1572، 1573، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3304»
الحكم على الحديث:
منكر