🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

سنن ابن ماجہ میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (4341)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
10. بَابُ : أَسْمَاءِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
باب: اللہ تعالیٰ کے اسماء حسنیٰ کا بیان۔
شواہد الحدیث — سنن ابن ماجه حدیث نمبر 3861 (کل: 15 مقامات، 8 کتب)
سنن ابن ماجہ: 3861
مصنف ابن ابی شیبہ: 16408، 31428، 31457، 31641، 37795
صحیح ابن حبان: 850
المستدرک علی الصحیحین: 1866
الجامع الكامل: 10819، A320
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 16825
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 6231، 6436
المعجم الکبیر للطبرانی: 13118، 13254
1 تا 10
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3861
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ , حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ , حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ , حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ:" إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا , مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا , إِنَّهُ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ , مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ , وَهِيَ: اللَّهُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ الْأَوَّلُ الْآخِرُ الظَّاهِرُ الْبَاطِنُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ الْمَلِكُ الْحَقُّ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ الْعَلِيمُ الْعَظِيمُ الْبَارُّ الْمُتْعَالِ الْجَلِيلُ الْجَمِيلُ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الْقَادِرُ الْقَاهِرُ الْعَلِيُّ الْحَكِيمُ الْقَرِيبُ الْمُجِيبُ الْغَنِيُّ الْوَهَّابُ الْوَدُودُ الشَّكُورُ الْمَاجِدُ الْوَاجِدُ الْوَالِي الرَّاشِدُ الْعَفُوُّ الْغَفُورُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ التَّوَّابُ الرَّبُّ الْمَجِيدُ الْوَلِيُّ الشَّهِيدُ الْمُبِينُ الْبُرْهَانُ الرَّءُوفُ الرَّحِيمُ الْمُبْدِئُ الْمُعِيدُ الْبَاعِثُ الْوَارِثُ الْقَوِيُّ الشَّدِيدُ الضَّارُّ النَّافِعُ الْبَاقِي الْوَاقِي الْخَافِضُ الرَّافِعُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الْمُعِزُّ الْمُذِلُّ الْمُقْسِطُ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ الْقَائِمُ الدَّائِمُ الْحَافِظُ الْوَكِيلُ الْفَاطِرُ السَّامِعُ الْمُعْطِي الْمُحْيِي الْمُمِيتُ الْمَانِعُ الْجَامِعُ الْهَادِي الْكَافِي الْأَبَدُ الْعَالِمُ الصَّادِقُ النُّورُ الْمُنِيرُ التَّامُّ الْقَدِيمُ الْوِتْرُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ" , قَالَ زُهَيْرٌ: فَبَلَغَنَا مِنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ أَوَّلَهَا يُفْتَحُ بِقَوْلِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ , وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ , لَهُ الْمُلْكُ , وَلَهُ الْحَمْدُ , بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ , لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى.
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک اللہ تعالیٰ کے ننانوے نام ہیں ایک کم سو، چونکہ اللہ تعالیٰ طاق ہے اس لیے طاق کو پسند کرتا ہے جو انہیں یاد کرے گا وہ جنت میں داخل ہو گا، اور وہ ننانوے نام یہ ہیں: «الله» ”اسم ذات سب ناموں سے اشرف اور اعلیٰ“، «الواحد» ”اکیلا، ایکتا“، «الصمد» ”بے نیاز“، «الأول» ”پہلا“، «الآخر» ”پچھلا“، «الظاهر» ”ظاہر“، «الباطن» ”باطن“، «الخالق» ”پیدا کرنے والا“، «البارئ» ”بنانے والا“، «المصور» ”صورت بنانے والا“، «الملك» ”بادشاہ“، «الحق» ”سچا“، «السلام» ”سلامتی دینے والا“، «المؤمن» ”یقین والا“، «المهيمن» ”نگہبان“، «العزيز» ”غالب“، «الجبار» ”تسلط والا“، «المتكبر» ”بڑائی والا“، «الرحمن» ”بہت رحم کرنے والا“، «الرحيم» ”مہربان“، «اللطيف» ”بندوں پر شفقت کرنے والا“، «الخبير» ”خبر رکھنے والا“، «السميع» ”سننے والا“، «البصير» ”دیکھنے والا“، «العليم» ”جاننے والا“، «العظيم» ”بزرگی والا“، «البار» ”بھلائی والا“، «المتعال» ”برتر“، «الجليل» ”بزرگ“، «الجميل» ”خوبصورت“، «الحي» ”زندہ“، «القيوم» ”قائم رہنے اور قائم رکھنے والا“، «القادر» ”قدرت والا“، «القاهر» ”قہر والا“، «العلي» ”اونچا“، «الحكيم» ”حکمت والا“، «القريب» ”نزدیک“، «المجيب» ”قبول کرنے والا“، «الغني» ”تونگر بے نیاز“، «الوهاب» ”بہت دینے والا“، «الودود» ”بہت چاہنے والا“، «الشكور» ”قدر کرنے والا“، «الماجد» ”بزرگی والا“، «الواجد» ”پانے والا“، «الوالي» ”مالک مختار، حکومت کرنے والا“، «الراشد» ”خیر والا“، «العفو» ”بہت معاف کرنے والا“، «الغفور» ”بہت بخشنے والا“، «الحليم» ”بردبار“، «الكريم» ”کرم والا“، «التواب» ”توبہ قبول کرنے والا“، «الرب» ”پالنے والا“، «المجيد» ”بزرگی والا“، «الولي» ”مددگار و محافظ“، «الشهيد» ”نگراں، حاضر“، «المبين» ”ظاہر کرنے والا“، «البرهان» ”دلیل“، «الرءوف» ”شفقت والا“، «الرحيم» ”مہربان“، «المبدئ» ”پہلے پہل پیدا کرنے والا“، «المعيد» ”دوبارہ پیدا کرنے والا“، «الباعث» ”زندہ کر کے اٹھانے والا“، «الوارث» ”وارث“، «القوي» ”(قوی) زور آور“، «الشديد» ”سخت“، «الضار» ”نقصان پہنچانے والا“، «النافع» ”نفع دینے والا“، «الباقي» ”قائم“، «الواقي» ”بچانے والا“، «الخافض» ”پست کرنے والا“، «الرافع» ”اونچا کرنے والا“، «القابض» ”روکنے والا“، «الباسط» ”چھوڑ دینے والا، پھیلانے والا“، «المعز» ”عزت دینے والا“، «المذل» ”ذلت دینے والا“، «المقسط» ”منصف“، «الرزاق» ”روزی دینے والا“، «ذو القوة» ”طاقت والا“، «المتين» ”مضبوط“، «القائم» ”ہمیشہ رہنے والا“، «الدائم» ”ہمیشگی والا“، «الحافظ» ”بچانے والا“، «الوكيل» ”کارساز“، «الفاطر» ”پیدا کرنے والا“، «السامع» ”سننے والا“، «المعطي» ”دینے والا“، «المحيي» ”زندہ کرنے والا“، «المميت» ”مارنے والا“، «المانع» ”روکنے والا“، «الجامع» ”جمع کرنے والا“، «الهادي» ”(رہبری ہادی) راہ بنانے والا“، «الكافي» ”کفایت کرنے والا“، «الأبد» ”ہمیشہ برقرار“، «العالم» ”(عالم) جاننے والا“، «الصادق» ”سچا“، «النور» ”روشن، ظاہر“، «المنير» ”روشن کرنے والا“، «التام» ”مکمل“، «القديم» ”ہمیشہ رہنے والا“، «الوتر» ”طاق“، «الأحد» ”اکیلا“، «الصمد» ”بے نیاز“، «الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد» ”جس نے نہ جنا ہے نہ وہ جنا گیا ہے، اور اس کا کوئی ہمسر نہیں ہے“۔ زہیر کہتے ہیں: ہمیں بہت سے اہل علم سے یہ بات معلوم ہوئی ہے کہ ان ناموں کی ابتداء اس قول سے کی جاتی ہے: «لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد بيده الخير وهو على كل شيء قدير لا إله إلا الله له الأسماء الحسنى» ”اللہ کے علاوہ کوئی معبود برحق نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کے لیے بادشاہت ہے، اسی کے لیے ہر طرح کی تعریف ہے، اسی کے ہاتھ میں خیر ہے اور وہ ہر چیز پر قدرت والا ہے، اللہ کے علاوہ کوئی معبود برحق نہیں اسی کے لیے اچھے نام ہیں“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الدعاء/حدیث: 3861]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کے ننانوے یعنی ایک کم سو نام ہیں، وہ اکیلا ہے، طاق عدد کو پسند کرتا ہے۔ جو شخص انہیں یاد کرے گا وہ جنت میں داخل ہوگا۔ وہ یہ ہیں: «اَللّٰهُ» ”معبود“، «اَلْوَاحِدُ» ”ایک“، «اَلصَّمَدُ» ”بے نیاز“، «اَلْاَوَّلُ» ”سب سے پہلے موجود“، «اَلْاٰخِرُ» ”سب کے بعد رہنے والا“، «اَلظَّاهِرُ» ”اپنی قدرتوں کے لحاظ سے ظاہر“، «اَلْبَاطِنُ» ”اپنی حقیقت کے لحاظ سے پوشیدہ“، «اَلْخَالِقُ» ”پیدا کرنے والا“، «اَلْبَارِئُ» ”بنانے والا“، «اَلْمُصَوِّرُ» ”صورتیں بنانے والا“، «اَلْمَالِكُ» ”بادشاہ“، «اَلْحَقُّ» ”سچا“، «اَلسَّلَامُ» ”سلامتی والا“، «اَلْمُؤْمِنُ» ”امن دینے والا“، «اَلْمُهَيْمِنُ» ”نگہبان“، «اَلْعَزِيزُ» ”غالب“، «اَلْجَبَّارُ» ”زبردست یا کمی پورا کرنے والا“، «اَلْمُتَكَبِّرُ» ”اپنی عظمت کا اظہار کرنے والا“، «اَلرَّحْمٰنُ» ”انتہائی رحم کرنے والا“، «اَلرَّحِيمُ» ”ہمیشہ رحم کرنے والا“، «اَللَّطِيفُ» ”باریک بین“، «اَلْخَبِيرُ» ”ہمیشہ باخبر“، «اَلسَّمِيعُ» ”خوب سننے والا“، «اَلْبَصِيرُ» ”خوب دیکھنے والا“، «اَلْعَلِيمُ» ”خوب جاننے والا“، «اَلْعَظِيمُ» ”خوب عظمت والا“، «اَلْبَارُّ» ”احسان کرنے والا“، «اَلْمُتَعَالُ» ”بلند“، «اَلْجَلِيلُ» ”جاہ و جلال والا“، «اَلْجَمِيلُ» ”صاحب جمال“، «اَلْحَيُّ» ”زندہ“، «اَلْقَيُّومُ» ”قائم رہنے والا اور قائم رکھنے والا“، «اَلْقَادِرُ» ”سب کچھ کر سکنے والا“، «اَلْقَاهِرُ» ”غالب“، «اَلْعَلِيُّ» ”بہت بلند“، «اَلحَكِيمُ» ”خوب حکمتوں والا“، «اَلْقَرِيبُ» ”علم و قدرت کے اعتبار سے مخلوق سے انتہائی قریب“، «اَلْمُجِيبُ» ”قبول کرنے والا“، «اَلغَنِيُّ» ”بے پروا جو کسی کا محتاج نہیں“، «اَلْوَهَّابُ» ”بہت کچھ دینے والا“، «اَلْوَدُودُ» ”بہت زیادہ محبت رکھنے والا محبوب“، «اَلشَّكُورُ» ”نہایت قدردان“، «اَلْمَاجِدُ» ”بزرگی والا“، «اَلْوَاجِدُ» ”ایسا غنی جو کبھی مفلس و محتاج نہ ہو“، «اَلْوَالِي» ”مالک و مختار“، «اَلرَّاشِدُ» ”ہدایت دینے والا“، «اَلْعَفُوُّ» ”بہت زیادہ معاف کرنے والا“، «اَلْغَفُورُ» ”بہت گناہ بخشنے والا“، «اَلْحَلِيمُ» ”ہمیشہ درگزر کرنے والا“، «اَلْكَرِيمُ» ”بے انتہا سخی، ہر قسم کی صفاتِ کمال سے متصف“، «اَلتَّوَّابُ» ”بہت زیادہ توبہ قبول کرنے والا“، «اَلرَّبُّ» ”مالک، پالنے والا“، «اَلْمَجِيدُ» ”بزرگی والا“، «اَلْوَلِيُّ» ”مددگار“، «اَلشَّهِيدُ» ”گواہی دینے والا، ناظر“، «اَلْمُبِينُ» ”واضح کرنے والا“، «اَلْبُرْهَانُ» ”دلیل“، «اَلرَّؤُوفُ» ”بہت شفقت کرنے والا“، «اَلرَّحِيمُ» ”ہمیشہ رحم کرنے والا“، «اَلْمُبْدِئُ» ”پہلی بار پیدا کرنے والا“، «اَلْمُعِيدُ» ”دوبارہ پیدا کرنے والا“، «اَلْبَاعِثُ» ”قبروں سے اٹھانے والا“، «اَلْوَارِثُ» ”وارث (باقی رہنے والا)“، «اَلْقَوِيُّ» ”بہت زیادہ قوت والا“، «اَلشَّدِيدُ» ”سختی کرنے والا“، «اَلضَّارُّ» ”نقصان کا اختیار رکھنے والا“، «اَلنَّافِعُ» ”نفع پہنچانے والا“، «اَلْبَاقِي» ”ہمیشہ باقی رہنے والا“، «اَلْوَاقِي» ”بچانے والا، محفوظ رکھنے والا“، «اَلْخَافِضُ» ”پست کرنے والا“، «اَلرَّافِعُ» ”بلند کرنے والا“، «اَلْقَابِضُ» ”تنگی کرنے والا“، «اَلْبَاسِطُ» ”فراخی کرنے والا“، «اَلْمُعِزُّ» ”عزت دینے والا“، «اَلْمُذِلُّ» ”ذلت دینے والا“، «اَلْمُقْسِطُ» ”انصاف کرنے والا“، «اَلرَّزَّاقُ» ”رزق دینے والا“، «ذُو الْقُوَّةِ» ”قوت والا“، «اَلْمَتِينُ» ”نہایت مضبوط“، «اَلْقَائِمُ» ”ہمیشہ رہنے والا“، «اَلدَّائِمُ» ”ہمیشگی والا“، «اَلحَافِظُ» ”حفاظت کرنے والا“، «اَلْوَكِيلُ» ”کارساز“، «اَلْفَاطِرُ» ”پیدا کرنے والا“، «اَلسَّامِعُ» ”سننے والا“، «اَلْمُعْطِي» ”دینے والا“، «اَلْمُحْيِي» ”زندگی بخشنے والا“، «اَلْمُمِيتُ» ”موت دینے والا“، «اَلْمَانِعُ» ”روکنے والا“، «اَلْجَامِعُ» ”جمع کرنے والا“، «اَلْهَادِي» ”ہدایت دینے والا، رہنمائی کرنے والا“، «اَلْكَافِي» ”کفایت کرنے والا“، «اَلْاَبَدُ» ”ہمیشگی والا“، «اَلْعَالِمُ» ”جاننے والا“، «اَلصَّادِقُ» ”سچا“، «اَلنُّورُ» ”روشن“، «اَلْمُنِيرُ» ”روشنی کرنے والا“، «اَلتَّامُّ» ”مکمل“، «اَلْقَدِيمُ» ”قدیم“، «اَلْوِتْرُ» ”ایک“، «اَلْاَحَدُ» ”اکیلا“، «اَلصَّمَدُ» ”بے نیاز“، ﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٭ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾ [سورة الإخلاص: 3-4] ”جس نے نہ کسی کو جنم دیا نہ اسے کسی نے جنم دیا نہ اس کا کوئی ہمسر ہے۔““ زہیر کہتے ہیں: ہمیں کئی اہل علم سے یہ بات پہنچی ہے کہ ان (ناموں) کی ابتدا یہ کہہ کر کی جائے: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى» ”اکیلے اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اس کا کوئی شریک نہیں، بادشاہی اسی کی ہے اور تعریف بھی اسی کی ہے، اسی کے ہاتھ میں ساری بھلائی ہے اور وہ ہر چیز پر خوب قادر ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اسی کے بہترین نام ہیں۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الدعاء/حدیث: 3861]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 13970، ومصباح الزجاجة: 1355) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (سند میں عبدالملک بن محمد لین الحدیث ہیں، اور اسماء حسنیٰ کے اس سیاق سے حدیث ضعیف ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح دون عد الأسماء
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عبدالملك الصنعاني: لين الحديث
وللحديث طريق آخر ضعيف عند الترمذي (3507)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 514

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 15925 ترقیم الشثری: -- 16408
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا ابن نمير، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان إذا صعد على الصفا استقبل البيت وكبر ثلاثا , وقال:" لا إله إلا الله وحده لا شريك له , له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، يرفع بها صوته , ثم يدعو طويلا"

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما جب کوہ صفا پر چڑھتے تو بیت اللہ کی طرف رخ کر کے تین بار تکبیر کہتے اور یہ دعا پڑھتے، لاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَحْدَہُ لاَ شَرِیکَ لَہُ، لَہُ الْمُلْکُ وَلَہُ الْحَمْدُ وَہُوَ عَلَی کُلِّ شَیْئٍ قَدِیرٌ یہ پڑھتے وقت آواز بلند کرلیتے پھر اس کے بعد لمبی دعا مانگتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 16408]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9439، 9443، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 15114، 31618، ترقيم محمد عوامة: 15925»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 30068 ترقیم الشثری: -- 31428
حدثنا ابن فضيل ، عن ليث ، عن طلحة ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد وهو على كل شيء قدير، كان كعتق رقبة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (عرسجة).
(٢) في [ك]: (عتاق).
(٣) ضعيف؛ لضعف ليث، أخرجه أحمد (١٨٥١٦)، والنسائي في الكبرى (٩٩٥٣)، وابن حبان (٨٥٠)، والطبراني في الدعاء (١٧١٦)، وتمام (١٥٦٠ الروض)، ويعقوب في المعرفة ٣/ ١٧٨، والعقيلي في الضعفاء ٤/ ٨٦، والحاكم ١/ ٥٠١، والطيالسي (٧٤٠)، والبيهقي في الشعب (٣٣٨٥)، وسيأتي ١٠/ ٣١٠ برقم [٣١٤٥٧] بإسناد صحيح.

حضرت براء بن عازب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص یہ کلمات پڑھے: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں وہ تنہا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کا ملک ہے اور اسی کے لیے تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے، تو یہ ثواب میں ایک غلام آزاد کرنے کی طرح ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31428]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف ليث .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 346، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1551، 1552، 1556، 1557، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 749، 850، 2157، 2161، 5096، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1851، 2108، 2109، 2110، 2111، 2112، 2113، 2114، 2118، 2119، 2120، 2121، 2122، 2115، 2116، 2117، 2123، 2127، 2128، 2129، 2130، 2131، 2124، 2125، 2126، 2132، 2136، 2137، 2138، 2139، 2133، 2134، 2135، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 645 / 3، 810 / 2، 1014 / 1، 1015 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 887، 1089، 1090، 1622، 7996، 9876، وأبو داود فى «سننه» برقم: 543، 664، 1468، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1957، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1299، 3543، 3544، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 997، 1342، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2322، 2465، 2466، 5277، 21106، 21107، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18800، 18788، 18801، 18810، 18811، 18812، 18813، 18815، 18828، 18915، 18920، 18939، 18942، 18945، 18964، 19011، 19004، 19005، 19006، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 774، 776، 777، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1686، 1706، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2431، 2449، 4175، 4176، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3842، 3843، 3844، 8978، 23669، 31457، 31928، 37794، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 739، 2590، 6090، 7206، 8198، ترقيم محمد عوامة: 30068»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 30097 ترقیم الشثری: -- 31457
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن منصور ، عن طلحة ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال: لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، عشر مرات، كن له كعدل نسمة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٥١٨)، والشافعي في الكبرى (٩٩٥٣)، وابن حبان (٨٥٠)، والحاكم ١/ ٥٠١، والطيالسي (٧٤٠)، والطبراني في الدعاء (٦٧١٦)، وتمام (١٥٦٠/ الروض)، ويعقوب في المعرفة ٣/ ١٧٨، والعقيلي ٤/ ٨٦، والبيهقي في الشعب (٣٣٨٥).

حضرت براء بن عازب فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص دس مرتبہ یہ کلمات پڑھے: اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کا ملک ہے اور اسی کے لیے تعریف ہے اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے تو یہ کلمات اس کے لیے ایک جان (غلام) آزاد کرنے کے برابر ہوں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31457]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 346، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1551، 1552، 1556، 1557، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 749، 850، 2157، 2161، 5096، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1851، 2108، 2109، 2110، 2111، 2112، 2113، 2114، 2118، 2119، 2120، 2121، 2122، 2115، 2116، 2117، 2123، 2127، 2128، 2129، 2130، 2131، 2124، 2125، 2126، 2132، 2136، 2137، 2138، 2139، 2133، 2134، 2135، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 645 / 3، 810 / 2، 1014 / 1، 1015 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 887، 1089، 1090، 1622، 7996، 9876، وأبو داود فى «سننه» برقم: 543، 664، 1468، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1957، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1299، 3543، 3544، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 997، 1342، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2322، 2465، 2466، 5277، 21106، 21107، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18800، 18788، 18801، 18810، 18811، 18812، 18813، 18815، 18828، 18915، 18920، 18939، 18942، 18945، 18964، 19011، 19004، 19005، 19006، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 774، 776، 777، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1686، 1706، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2431، 2449، 4175، 4176، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3842، 3843، 3844، 8978، 23669، 31428، 31928، 37794، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 739، 2590، 6090، 7206، 8198، ترقيم محمد عوامة: 30097»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 30278 ترقیم الشثری: -- 31641
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن منصور ، عن هلال ، عن ابي شعبة ، عن ابن عمر انه كان يقول حول البيت: لا إله إلا الله وحده، لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (هول).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي شعبة.

حضرت ابو شعبہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بیت اللہ کے گرد طواف کرتے ہوئے یہ کلمات پڑھ رہے تھے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کا ملک ہے اور اسی کے لیے تعریف اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31641]
تخریج الحدیث: «أخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8965، 8964، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31613، ترقيم محمد عوامة: 30278»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 36211 ترقیم الشثری: -- 37795
حدثنا ابن فضيل ، عن ليث ، عن طلحة ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال: لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير كن كعتق رقبة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (كن عتق).
(٢) ضعيف؛ ليث هو ابن أبي سليم ضعيف، أخرجه أحمد (١٨٥١٦)، والنسائي في الكبرى (٩٩٥٣)، وابن حبان (٨٥٠)، والحاكم ١/ ٥٠١، والطيالسي (٧٤٠)، والطبراني في الدعاء (١٧١٦)، وتمام (١٥٦٠/ الروض)، ويعقوب بن سفيان في المعرفة ٣/ ١٧٨، والعقيلي ٤/ ٨٦، والبيهقي في الشعب (٢٣٨٥)، وسبق ١٠/ ٣١٠ برقم [٣١٤٥٧].

حضرت براء سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جو شخص لا الہ الا اللہ وحدہ لا شریک لہ، لہ الملک ولہ الحمد وہو علی کل شیء قدیر کہے تو یہ کلمات کہنا ایک غلام آزاد کرنے کی طرح ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37795]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ ليث هو ابن أبي سليم ضعيف .» ‏‏‏‏
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 346، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1551، 1552، 1556، 1557، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 749، 850، 2157، 2161، 5096، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1851، 2108، 2109، 2110، 2111، 2112، 2113، 2114، 2118، 2119، 2120، 2121، 2122، 2115، 2116، 2117، 2123، 2127، 2128، 2129، 2130، 2131، 2124، 2125، 2126، 2132، 2136، 2137، 2138، 2139، 2133، 2134، 2135، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 645 / 3، 810 / 2، 1014 / 1، 1015 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 887، 1089، 1090، 1622، 7996، 9876، وأبو داود فى «سننه» برقم: 543، 664، 1468، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1957، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1299، 3543، 3544، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 997، 1342، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2322، 2465، 2466، 5277، 21106، 21107، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18800، 18788، 18801، 18810، 18811، 18812، 18813، 18815، 18828، 18915، 18920، 18939، 18942، 18945، 18964، 19011، 19004، 19005، 19006، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 774، 776، 777، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1686، 1706، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2431، 2449، 4175، 4176، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3842، 3843، 3844، 8978، 23669، 31428، 31457، 31928، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 739، 2590، 6090، 7206، 8198، ترقيم محمد عوامة: 36211»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 850
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ نَافِلَةُ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ زُبَيْدًا الإِيَامِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنْ قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، عَشْرَ مَرَّاتٍ، كَانَ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ أَوْ نَسَمَةٍ" .
سیدنا براء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص دس مرتبہ یہ کلمہ «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» ”اللہ تعالیٰ کے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے، وہی ایک معبود ہے، کوئی شریک نہیں ہے، بادشاہی اسی کی ہے، حمد اسی کے لیے مخصوص ہے، وہ زندگی دیتا ہے اور وہ موت دیتا ہے، وہ ہر شے پر قدرت رکھتا ہے“ پڑھتا ہے“، راوی کو شک ہے شاید (نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے) یہ الفاظ ہیں: ”غلام آزاد کرنے (یا گردن آزاد کرنے) کی مانند ہے“۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الرقائق/حدیث: 850]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 346، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1551، 1552، 1556، 1557، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 749، 850، 2157، 2161، 5096، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1851، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 645، وأبو داود فى (سننه) برقم: 543، 664، 1468، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1957، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 997، 1342، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18788» «رقم طبعة با وزير 847»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح دون «يحيي ويميت» - «الضعيفة» تحت الحديث (3276)، «التعليق الرغيب» (2/ 241). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي، شيبان بن أبي شيبة: هو ابن فروخ الحبطي الابلي، صدوق من رجال مسلم وباقي رجاله ثقات من رجال الستة خلا عبد الرحمن بن عوسجة وهو ثقة، لكى لم يخرج له الشيخان.
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1866
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان، حدثنا الحسن بن عطية، حدثنا محمد بن طلحة بن مُصرِّف، عن أبيه، عن عبد الرحمن بن عَوْسَجة، عن البراء بن عازب، عن النبي ﷺ قال:"مَن قال: لا إله إلَّا الله، وحدَه لا شريكَ له، له الملكُ وله الحمدُ، وهو على كلِّ شيءٍ قديرٌ، عشرَ مِرارٍ، فهو كعَتَاقِ نَسَمة" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے دس مرتبہ «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» ”اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کے لیے بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تمام تعریفیں ہیں، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے“ کہا، تو اسے ایک غلام آزاد کرنے کے برابر ثواب ملے گا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر/حدیث: 1866]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد لا بأس برجاله، إلَّا أنَّ محمد بن طلحة بن مصرف لم يسمع من أبيه كما سيأتي بيانه برقم (2144)، لكنه قد توبع. الحسن بن عطية: هو ابن نجيح القرشي، قال الذهبي في "التلخيص": الحسن ضعفه الأزدي. انتهى، وكذا قال الحافظ ابن حجر في "تهذيب التهذيب"، لكن ...» [ترقيم الرساله 1866] [ترقيم الشركة 1851]

الحكم على الحديث:
حديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 10819
10819- عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير عشر مرات كن له عدل نسمة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي في عمل اليوم والليلة (125)، وأحمد (18518)، وصحّحه ابن حبان (850)، كلهم من طريق طلحة بن مصرف، عن عبد الرحمن بن عوسجة، عن البراء بن عازب فذكره.»

الحكم على الحديث:
صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: A320
رُوِيَ عن سالم بن عبد الله بن عمر عن أبيه عن جده: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من قال في السوق لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، يحيي ويميت، وهو حي لا يموت، بيده الخير، وهو على كل شيء قدير، كتب الله له ألف ألف حسنة، ومحا عنه ألف ألف سيئة، وبنى له بيتا في الجنة.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں