الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
269. -- باب: بصاق الإنسان ومخاطه
-- باب: انسان کے تھوک اور رینٹ (ناک کی رطوبت) کے پاک ہونے کا بیان
شواہد الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 1201 (کل: 5 مقامات، 5 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 1201
مسند احمد: 14470
مصنف ابن ابی شیبہ: 7652
الجامع الكامل: 3134
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 644
حدیث نمبر: 1201
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِيَدِهِ وَرُئِيَ فِي وَجْهِهِ شِدَّةُ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَقَالَ:" إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا صَلَّى فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَإِذَا بَصَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمَيْهِ أَوْ يَفْعَلْ هَكَذَا، ثُمَّ بَزَقَ فِي ثَوْبِهِ وَدَلَكَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ" قَالَ يَزِيدُ: وَأَرَانَا حُمَيْدٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد کی جانب تھوک دیکھا تو اس کو اپنے ہاتھ سے کھرچ دیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے غصے میں فرمایا: ”جب بندہ کھڑا ہو کر نماز پڑھتا ہے تو وہ اپنے اور قبلہ کے درمیان اپنے رب سے سرگوشی کرتا ہے، جب تم میں سے کوئی تھوکے تو وہ اپنی بائیں جانب یا اپنے قدموں کے نیچے تھوکے یا اس طرح کرے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے کپڑے میں تھوکا اور اسے مسل دیا۔ یزید راوی کہتے ہیں کہ حمید نے ہمیں کر کے دکھایا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الطهارة/حدیث: 1201]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 397»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 14470
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، فَلَا يَبْصُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تم میں سے کوئی شخص نماز پڑھ رہا ہو تو اپنےسامنے یا دائیں جانب نہ تھوکے بلکہ بائیں جانب یا پاؤں کے نیچے تھوکے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 14470]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره، وأبو الزبير ثم يصرح بسماعه من جابر، أما ابن جريج فصرح بسماعه من أبى الزبير عند ابن حبان
ترقیم عوامۃ: 7530 ترقیم الشثری: -- 7652
حدثنا ابن عيينة ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي سعيد : ان النبي صلى الله عليه وسلم راى نخامة في قبلة المسجد فحكها بعصاه، وقال: " إذا بزق احدكم فلا يبزق بين يديه، ولا عن يمينه، وليبزق عن يساره"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ل]: (علية).
(٢) في [أ]: (فقال).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٤١٤)، ومسلم (٥٤٨).
حضرت ابو سعید سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مسجد میں قبلہ کی جانب تھوک پڑی دیکھی تو اسے اپنی لاٹھی سے صاف کردیا اور فرمایا کہ جب تم میں سے کسی نے تھوکنا ہو تو سامنے اور دائیں جانب نہ تھوکے بلکہ بائیں جانب تھوکے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 7652]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 408، 410، 414، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 548، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 874، 880، 881، 875، 926، 1660، 1741، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2268، 2270، 2271، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 949، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 724 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 806، 11655، وأبو داود فى «سننه» برقم: 480، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1438، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 761، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3658، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11182، 11222، 11355، 11558، 11728، 11803، 12017، 12059، 12060، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2341، والحميدي فى «مسنده» برقم: 745، 746، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 975، 993، 1081، والبزار فى «مسنده» برقم: 8087، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7650، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8106، ترقيم محمد عوامة: 7530»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 408، 410، 414، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 548، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 874، 880، 881، 875، 926، 1660، 1741، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2268، 2270، 2271، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 949، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 724 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 806، 11655، وأبو داود فى «سننه» برقم: 480، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1438، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 761، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3658، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11182، 11222، 11355، 11558، 11728، 11803، 12017، 12059، 12060، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2341، والحميدي فى «مسنده» برقم: 745، 746، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 975، 993، 1081، والبزار فى «مسنده» برقم: 8087، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7650، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8106، ترقيم محمد عوامة: 7530»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3134
3134. عن حذيفة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:إذا بصقَ أحدُكم في المسجد فلا يبصق عن يمينه، ولكن عن يساره، أو تحت قدمه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البزار - كشف الأستار (411) عن يوسف بن موسى، ثنا جرير بن عبدالحميد، عن الشيباني، عن عدي بن ثابت، عن زر، عن حذيفة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 644
«إذا صلى أحدكم فلا يبصق بين يديه ولا عن يمينه وليبصق عن يساره أو تحت قدمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص نماز پڑھے تو وہ اپنے آگے یا اپنی دائیں جانب نہ تھوکے، بلکہ اسے چاہیے کہ وہ اپنی بائیں جانب یا اپنے پاؤں کے نیچے تھوکے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 644]
”جب تم میں سے کوئی شخص نماز پڑھے تو وہ اپنے آگے یا اپنی دائیں جانب نہ تھوکے، بلکہ اسے چاہیے کہ وہ اپنی بائیں جانب یا اپنے پاؤں کے نیچے تھوکے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 644]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم حب] عن جابر [ن] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 497 عن طارق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح