الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3492. -- باب: ما جاء في تفسير الخمر الذي نزل تحريمها
-- باب: اس شراب کی تفسیر کا بیان جس کی حرمت نازل ہوئی تھی۔
شواہد الحدیث — السنن الكبرى للبيهقي حدیث نمبر 17346 (کل: 5 مقامات، 3 کتب)
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1604
حدیث نمبر: 17346
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، قَالَ: ثنا عَامِرٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَطِيبًا عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ⦗٥٠٢⦘ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ:" أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ: مِنَ الْعِنَبِ، وَالتَّمْرِ، وَالْعَسَلِ، وَالْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرِ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ" لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى الْقَطَّانِ، وَفِي رِوَايَةِ الثَّوْرِيِّ: الزَّبِيبُ بَدَلُ الْعِنَبِ، وَكَذَلِكَ قَالَهُ حَمَّادٌ عَنْ أَبِي حَيَّانَ، وَكَذَلِكَ قَالَهُ ابْنُ أَبِي السَّفَرِ عَنِ الشَّعْبِيِّ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ، وَأَشَارَ إِلَى رِوَايَةِ حَمَّادٍ، وَذَكَرَ رِوَايَةَ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے منبر پر کھڑے ہوئے اور خطبہ دیا، اللہ کی تعریف کی اور ثنا بیان کی، پھر کہا: «أَمَّا بَعْدُ» ”شراب کی حرمت جس دن نازل ہوئی (سو نازل ہو گئی)، اور شراب پانچ چیزوں سے بنتی ہے: (1) انگور سے، (2) کھجور، (3) شہد، (4) گندم اور (5) جو؛ اور شراب وہ ہے جو عقل کو ڈھانپ دے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الأشربة والحد فيها/حدیث: 17346]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم العلمیہ : 4564 ترقیم الرسالہ : -- 4646
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِرَاجٍ الْكِنْدِيُّ، نَا سَعِيدُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: قَالَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ : عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَعْنِي مِنْبَرَ الْكُوفَةِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ مِنَ التَّمْرِ، وَالزَّبِيبِ، وَالْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرِ، وَالْعَسَلِ خَمْرًا" .
امام شعبی بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ کو اس منبر (راوی کہتے ہیں: یعنی کوفہ کے منبر) پر یہ بیان کرتے ہوئے سنا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک کھجور، کشمش، گندم، جو اور شہد سے شراب بنائی جاتی ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب الأشربة وغيرها/حدیث: 4646]
ترقیم العلمیہ: 4564
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5398، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7332، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6756، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3676، 3677، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1872، 1873، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3379، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4643، 4646، 4647، 4648، 4649، 4650، 4651، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 18641، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24244»
ترقیم العلمیہ : 4565 ترقیم الرسالہ : -- 4647
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الأَشْرِبَةُ مِنْ خَمْسٍ مِنَ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ، وَالتَّمْرِ، وَالزَّبِيبِ، وَالْعَسَلِ، وَمَا خُمِّرَ بِهِ فَهُوَ خَمْرٌ" .
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ مرفوع حدیث کے طور پر یہ بات نقل کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شراب پانچ چیزوں سے بنائی جاتی ہے: گندم، جو، کھجور، کشمش اور شہد اور ہر وہ چیز جس کے ذریعے عقل پر پردہ پڑ جائے، وہ خمر ہوتی ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب الأشربة وغيرها/حدیث: 4647]
ترقیم العلمیہ: 4565
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5398، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7332، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 6756، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3676، 3677، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1872، 1873، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3379، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4643، 4646، 4647، 4648، 4649، 4650، 4651، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 18641، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24244»
حدیث نمبر: 7474
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ: عِنْدَنَا كِتَابُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أنَّهُ إِنَّمَا أَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنَ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ..
موسیٰ بن طلحہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ہمارے پاس معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کی وہ تحریر تھی جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں دی تھی کہ ”وہ گندم، جو، منقہ اور کھجور سے زکاۃ وصول کریں۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الزكاة/حدیث: 7474]
تخریج الحدیث: «حسن لغيرهٖ۔ أخرجه أحمد»
الحكم على الحديث:
حسن لغيرهٖ
حدیث نمبر: 1604
«إن الخمر من العصير والزبيب والتمر والحنطة والشعير والذرة وإني أنهاكم عن كل مسكر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ شراب (انگور کے) رس، کشمش، کھجور، گندم، جو اور مکئی سے بنائی جاتی ہے اور میں تمہیں ہر نشہ آور چیز سے منع کرتا ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1604]
”بلاشبہ شراب (انگور کے) رس، کشمش، کھجور، گندم، جو اور مکئی سے بنائی جاتی ہے اور میں تمہیں ہر نشہ آور چیز سے منع کرتا ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1604]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د] عن النعمان بن بشير. الصحيحة 1593: حم، حب.»
قال الشيخ الألباني: حسن