سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
1. كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرُهُ
مشروبات وغیرہ کے بارے میں روایات
ترقیم العلمیہ : 4529 ترقیم الرسالہ : -- 4610
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَأَبُو عُمَرَ الْقَاضِي ، قَالا: نَا عَلِيُّ بْنُ أَشْكَابٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا ابْنُ أَبِي نُعْمٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْخَمْرُ أُمُّ الْخَبَائِثِ وَمَنْ شَرِبَهَا لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ مِنْهُ صَلاةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ مَاتَ وَهِيَ فِي بَطْنِهِ مَاتَ مَيْتَةً جَاهِلِيَّةً". وَاللَّفْظُ لأَبِي عُمَرَ الْقَاضِي .
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شراب ام الخبائث (تمام خرابیوں کی جڑ) ہے، جو شخص اسے پیے گا، اللہ تعالیٰ 40 دن تک اس کی نماز قبول نہیں کرے گا، اور اگر وہ ایسی حالت میں مر جائے کہ یہ اس کے پیٹ کے اندر موجود ہو، تو وہ شخص زمانہ جاہلیت کی موت مرا۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4610]
ترقیم العلمیہ: 4529
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 939، 1334، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1633، 5357، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 692، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2642، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2136، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1408، 3377، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4610، 4613، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6754، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24536»
ترقیم العلمیہ : 4530 ترقیم الرسالہ : -- 4611
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَزْرَقُ ، نَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ خَالِدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ:" تَلَقَّفْتُ هَذِهِ الْخُطْبَةَ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِتَبُوكَ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: وَالْخَمْرُ جِمَاعُ الإِثْمِ" .
سیدنا زید بن خالد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، میں نے تبوک میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو خطبے کے دوران یہ بات فرماتے ہوئے سنا: ”شراب گناہوں کا مجموعہ ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4611]
ترقیم العلمیہ: 4530
تخریج الحدیث: «أخرجه والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4611، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم العلمیہ : 4531 ترقیم الرسالہ : -- 4612
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ قَرِينٍ ، نَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، نَا أَبُو صَخْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" الْخَمْرُ أُمُّ الْفَوَاحِشِ، وَأَكْبَرُ الْكَبَائِرِ، مَنْ شَرِبَهَا وَقَعَ عَلَى أُمِّهِ، وَعَمَّتِهِ، وَخَالَتِهِ" .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”شراب برائیوں کی جڑ اور سب سے بڑا گناہ ہے جو اسے پی لے، وہ (نشے کے عالم میں) اپنی ماں، اپنی پھوپھی، اپنی خالہ کی عزت پر حملہ کر سکتا ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4612]
ترقیم العلمیہ: 4531
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 824، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4612، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 11372، 11498، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 3134»
ترقیم العلمیہ : 4532 ترقیم الرسالہ : -- 4613
ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، نَا أَبُو صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْخَمْرُ أُمُّ الْخَبَائِثِ" .
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”شراب ام الخبائث (تمام برائیوں کی جڑ) ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4613]
ترقیم العلمیہ: 4532
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 939، 1334، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1633، 5357، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 84، 951، 3645، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 692، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2642، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2136، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1408، 3377، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4610، 4613، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6754، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24536»
ترقیم العلمیہ : 4533 ترقیم الرسالہ : -- 4614
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا بِالْكُوفَةِ، نَا أَبُو كُرَيْبٍ، نَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ زَكَرِيَّا ، وَأَبِي حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ ، يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ الْخَمْرَ نزل تَحْرِيمُهَا وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ: مِنَ الْعِنَبِ، وَالْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ، وَالْعَسَلِ" .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے منبر پر یہ بات فرماتے ہوئے سنا: ”شراب کی حرمت کا حکم نازل ہوا تو یہ پانچ چیزوں سے بنائی جاتی تھی، انگور، گندم، جو، کھجور اور شہد۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4614]
ترقیم العلمیہ: 4533
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 4619، 5581، 5588، 5589، 7337، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 3032، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5353، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3669، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1874، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4614، 4644، 4645، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24220، 24224»
«قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (8 / 705)»
«قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (8 / 705)»
الحكم على الحديث: صحيح
ترقیم العلمیہ : 4534 ترقیم الرسالہ : -- 4615
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، أنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ:" وَجَدْتُ مِنْ فُلانٍ رِيحَ الشَّرَابِ، فَسَأَلْتُهُ مَاذَا شَرِبَ؟ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرِبَ الطَّلا، وَأَنَا سَائِلٌ عَنِ الشَّرَابِ فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ، فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ تَامًّا" .
سائب بن یزید بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ لوگوں کے پاس تشریف لائے، انہوں نے فرمایا: مجھے فلاں شخص سے شراب کی بو محسوس ہوئی، میں نے اس سے دریافت کیا کہ اس نے کیا ہے؟ تو اس نے بتایا: اس نے طلا پیا ہے۔ میں شراب کے بارے میں دریافت کر رہا ہوں، اگر اسے نشہ ہو گیا تو میں اسے کوڑے لگاؤں گا۔ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے اسے مکمل حد کے کوڑے لگوائے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4615]
ترقیم العلمیہ: 4534
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1487، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5724، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 5198،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3345، 3346، 4615، 4689، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24225، 24226»
«قال ابن حجر: سنده صحيح، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (10 / 65)»
«قال ابن حجر: سنده صحيح، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (10 / 65)»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
ترقیم العلمیہ : 4535 ترقیم الرسالہ : -- 4616
نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ حَمَّادٌ:" وَلا أَعْلَمُهُ إِلا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ" ،.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما مرفوع حدیث کے طور پر (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان) نقل کرتے ہیں: ”ہر نشہ آور چیز حرام ہے اور ہر نشہ آور چیز خمر ہے، جو شخص دنیا میں شراب پیتا ہو اور اسے باقاعدگی سے پیتے ہوئے مر جائے، وہ آخرت میں اسے نہیں پیے گا۔“ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4616]
ترقیم العلمیہ: 4535
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 5575، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 2003، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1497، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5354، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7323، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5586، 5587، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3679، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1861، 1864، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2135، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3373، 3387، 3390، 3392، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4616، 4617، 4618، 4619، 4620، 4621، 4622، 4623، 4624، 4625، 4626، 4627، 4629، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4734، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24208، 24219، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 143، 546، 566، 922»
«قال ابن عبد البر
«قال ابن عبد البر
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
ترقیم العلمیہ : 4536 ترقیم الرسالہ : -- 4617
نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَشُكَّ.
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4617]
ترقیم العلمیہ: 4536
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 5575، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 2003، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1497، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5354، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7323، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5586، 5587، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3679، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1861، 1864، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2135، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3373، 3387، 3390، 3392، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4616، 4617، 4618، 4619، 4620، 4621، 4622، 4623، 4624، 4625، 4626، 4627، 4629، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4734، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24208، 24219، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 143، 546، 566، 922»
«قال ابن عبد البر
«قال ابن عبد البر
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
ترقیم العلمیہ : 4537 ترقیم الرسالہ : -- 4618
نَا الْمَحَامِلِيُّ ، نَا ابْنُ مَحْشَرٍ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، مَرْفُوعًا، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يُونُسُ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ حَمَّادٍ، كَذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِغَيْرِ شَكٍّ، وَقَالَ لُوَيْنٌ، عَنْ حَمَّادٍ: رَفَعَهُ وَلَمْ يَشُكَّ.
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4618]
ترقیم العلمیہ: 4537
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 5575، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 2003، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1497، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5354، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7323، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5586، 5587، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3679، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1861، 1864، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2135، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3373، 3387، 3390، 3392، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4616، 4617، 4618، 4619، 4620، 4621، 4622، 4623، 4624، 4625، 4626، 4627، 4629، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4734، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24208، 24219، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 143، 546، 566، 922»
«قال ابن عبد البر
«قال ابن عبد البر
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
ترقیم العلمیہ : 4538 ترقیم الرسالہ : -- 4619
وَرَوَاهُ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو النُّعْمَانِ الْبَصْرِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، كَذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغَيْرِ شَكٍّ. وَنا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ، نَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ الْبَصْرِيُّ جَارُ ابْنِ حَسَنَاتٍ عَنْهُ.
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَغَيْرِهَا/حدیث: 4619]
ترقیم العلمیہ: 4538
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 5575، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 2003، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 1497، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5354، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 7323، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5586، 5587، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3679، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1861، 1864، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2135، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 3373، 3387، 3390، 3392، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4616، 4617، 4618، 4619، 4620، 4621، 4622، 4623، 4624، 4625، 4626، 4627، 4629، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4734، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 24208، 24219، والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 143، 546، 566، 922»
«قال ابن عبد البر
«قال ابن عبد البر
الحكم على الحديث: إسناده صحيح