الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7743. لا يعدي شيء شيئا فمن أجرب الأول؟ لا عدوى ولا ....
کوئی چیز کسی چیز کو (بذاتِ خود) بیمار نہیں کرتی، ....
شواہد الحدیث — صحيح الجامع الصغير وزيادته حدیث نمبر 7733 (کل: 11 مقامات، 6 کتب)
صحیح بخاری: 5757
مسند اسحاق بن راہویہ: 669
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1789
1 تا 10
حدیث نمبر: 7733
«لا يعدي شيء شيئا فمن أجرب الأول؟ لا عدوى ولا صفر خلق الله كل نفس فكتب حياتها ورزقها ومصائبها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کوئی چیز کسی چیز کو (بذاتِ خود) بیمار نہیں کرتی، تو پہلے جانور کو خارش کس نے لگائی؟ نہ چھوت لگنا (کوئی حقیقت رکھتا) ہے اور نہ صفر (کی نحوست کوئی حقیقت رکھتی ہے)، اللہ نے ہر جان کو پیدا کیا اور اس کی زندگی، رزق اور مصیبتیں لکھ دیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7733]
”کوئی چیز کسی چیز کو (بذاتِ خود) بیمار نہیں کرتی، تو پہلے جانور کو خارش کس نے لگائی؟ نہ چھوت لگنا (کوئی حقیقت رکھتا) ہے اور نہ صفر (کی نحوست کوئی حقیقت رکھتی ہے)، اللہ نے ہر جان کو پیدا کیا اور اس کی زندگی، رزق اور مصیبتیں لکھ دیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7733]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت] عن ابن مسعود. الصحيحة 1152: الطحاوي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 5757
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ".
ہم سے محمد بن حکم نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے نضر بن شمیل نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو اسرائیل نے خبر دی، انہوں نے کہا ہم کو ابوحصین (عثمان بن عاصم اسدی) نے خبر دی، انہیں ابوصالح ذکوان نے اور انہیں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”چھوت لگ جانا بدشگونی یا الو یا صفر کی نحوست یہ کوئی چیز نہیں ہے۔“ [صحيح البخاري/كتاب الطب/حدیث: 5757]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”چھوت لگ جانا، بدشگونی لینا اور الو یا صفر کی نحوست کوئی شے نہیں۔“ [صحيح البخاري/كتاب الطب/حدیث: 5757]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
حدیث نمبر: 669
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ( (لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ) ) .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چھوت کی بیماری، بدشگونی، ہامہ (الو کی نحوست) اور صفر کی نحوست کی کوئی حقیقت نہیں۔“ [مسند اسحاق بن راهويه/كتاب المرضٰي و الطب /حدیث: 669]
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الطب، باب لاهامة، رقم: 5757 . مسلم، كتاب السلام، باب لاعدوي ولا طبرة الخ، رقم: 2220 . سنن ابوداود، رقم: 3911 . مسند احمد: 267/2 .»
حدیث نمبر: 8343
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا، لَا يُعْدِي شَيْءٌ شَيْئًا"، ثَلَاثًا، قَالَ: فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ النُّقْبَةَ تَكُونُ بِمِشْفَرِ الْبَعِيرِ أَوْ بِعَجْبِهِ، فَتَشْمَلُ الْإِبِلَ جَرَبًا! قَالَ: فَسَكَتَ سَاعَةً، ثم قَالَ: " مَا أَعْدَى الْأَوَّلَ؟! لَا عَدْوَى، وَلَا صَفَرَ، وَلَا هَامَةَ، خَلَقَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ فَكَتَبَ حَيَاتَهَا، وَمَوْتَهَا، وَمُصِيبَاتِهَا، وَرِزْقَهَا" .
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ فرمایا کوئی بیماری متعدی نہیں ہوتی ایک دیہاتی کہنے لگا کہ پھر اونٹوں کا کیا معاملہ ہے جو صحراء میں ہر نوں کی طرح چوکڑیاں بھرتے ہیں اچانک ان میں ایک خارشی اونٹ شامل ہوجاتا ہے اور سب کو خارش زدہ کردیتا ہے؟ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ دیر خاموش رہ کر اس سے پوچھا کہ اس پہلے اونٹ کو خارش کہاں سے لگی؟ کوئی بیماری متعدی نہیں ہوتی صفر کا مہینہ منحوس نہیں ہوتا اور کھوپڑی سے کیڑا نکلنے کی کوئی حقیقت نہیں ہے اللہ نے ہر انسان کو پیدا کیا ہے اور اس کی زندگی موت مصیبت اور رزق سب لکھ دیا ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 8343]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، خ: 5717، م: 2220، محمد بن طلحة، وإن روى له الشيخان، ينحط عن رتبة الصحيح، لكنه متابع
حدیث نمبر: 15727
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا عَدْوَى , وَلَا صَفَرَ , وَلَا هَامَةَ".
سیدنا سائب بن یزید سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کوئی بیماری متعدی نہیں ہو تی ماہ صفر منحوس نہیں ہے اور مردوں کی کھوپڑی سے کیڑا نکلنے کی کوئی اصلیت نہیں ہے۔ [مسند احمد/مسند المكيين/حدیث: 15727]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م:2220
حدیث نمبر: 1024
1024. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يُعدي شيءٌ شيئاً، لا يعدي شيءٌ شيئاً ثلاثاً. قال: فقام أعرابيٌّ فقال: يا رسول الله، إنّ النُّقْبةَ تكون بمشْفر البعير، أو بعَجْبه فتشْتملُ الإبلَ جَرَباً، قال: فسكتَ ساعةً، ثم قال: ما أعدى الأوّلَ؟ لا عدْوى، ولا صَفَر، ولا هامَةَ. خلق الله كلَّ نفس، فكتب حياتَها، وموتَها، ومُصيباتها، ورزْقها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الإمام أحمد (8343) عن هاشم، حدّثنا محمد بن طلحة، عن ابن شُبْرمة، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 11639
11639- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يعدي شيء شيئا، لا يعدي شيء شيئا، ثلاثا، قال: فقام أعرابي، فقال: يا رسول الله، إن النقبة تكون بمشفر البعير، أو بعجبه، فتشتمل الإبل جربا، قال: فسكت ساعة، ثم قال: ما أعدى الأول، لا عدوى، ولا صفر، ولا هامة، خلق الله كل نفس، فكتب حياتها وموتها ومصيباتها ورزقها
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (8343) عن هاشم، حدثنا محمد بن طلحة، عن عبد الله بن شبرمة، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 11646
11646- عن السائب بن يزيد ابن أخت نمر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى ولا صفر ولا هامة
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في السلام (2220: 103) عن عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، عن أبي اليمان، عن شعيب، عن الزهري قال: حدثني السائب بن يزيد ابن أخت نمر فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 7529
«لا عدوى ولا طيرة ولا هامة،.... فمن أجرب الأول»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مرض کا خود بخود متعدی ہونا، بدشگونی اور ہامہ کی کوئی حقیقت نہیں... تو پہلے کو خارش کس نے لگائی؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7529]
”مرض کا خود بخود متعدی ہونا، بدشگونی اور ہامہ کی کوئی حقیقت نہیں... تو پہلے کو خارش کس نے لگائی؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7529]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ] عن ابن عمر. الضعيفة 4808.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7531
«لا عدوى ولا طيرة ولا هامة ولا صفر ولا غول»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مرض کا خود بخود متعدی ہونا، بدشگونی، ہامہ، صفر اور غول کی کوئی حقیقت نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7531]
”مرض کا خود بخود متعدی ہونا، بدشگونی، ہامہ، صفر اور غول کی کوئی حقیقت نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7531]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن جابر. مختصر مسلم 1489، الصحيحة 784، السنة 268و 281: ابن أبي عاصم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح