الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
331. ابن حجيرة، عن عبد الله بن عمرو
ابن حجیرہ کی سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایات
شواہد الحدیث — المعجم الكبير للطبراني حدیث نمبر 13741 (کل: 8 مقامات، 8 کتب)
المعجم الکبیر للطبرانی: 13741
سنن ترمذی: 2893
مسند احمد: 21275
الفتح الربانی: 8857
الجامع الكامل: 13809
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 11547
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 6466
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 5912
حدیث نمبر: 13741
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِي سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا سُوَيْدٍ حَدَّثَهُ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ قَامَ بِـ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ اللهُ الصَّمَدُ، فَقَدْ قَرَأَ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے ’قل ھو اللہ احد، اللہ الصمد‘ کے ساتھ قیام کیا، اس نے گویا قرآن کا ایک تہائی پڑھ لیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13741]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 58، حدیث 144»
حدیث نمبر: 2893
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلْمِ بْنِ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَرَأَ " إِذَا زُلْزِلَتْ " عُدِلَتْ لَهُ بِنِصْفِ الْقُرْآنِ، وَمَنْ قَرَأَ " قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ " عُدِلَتْ لَهُ بِرُبُعِ الْقُرْآنِ، وَمَنْ قَرَأَ " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ " عُدِلَتْ لَهُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ "، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ، وَفِي الْبَابِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
انس بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے سورۃ «إذا زلزلت الأرض» سورۃ پڑھی تو اسے آدھا قرآن پڑھنے کے برابر ثواب ملے گا، اور جس نے سورۃ «قل يا أيها الكافرون» پڑھی تو اسے چوتھائی قرآن پڑھنے کے برابر ثواب ملے گا، اور جس نے سورۃ «قل هو الله أحد» پڑھی تو اسے ایک تہائی قرآن پڑھنے کا ثواب ملے گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث غریب ہے،
۲- ہم اسے کسی اور سے نہیں صرف انہیں حسن بن مسلم کی روایت سے جانتے ہیں،
۳- اس باب میں ابن عباس رضی الله عنہما سے بھی روایت ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب فضائل القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 2893]
۱- یہ حدیث غریب ہے،
۲- ہم اسے کسی اور سے نہیں صرف انہیں حسن بن مسلم کی روایت سے جانتے ہیں،
۳- اس باب میں ابن عباس رضی الله عنہما سے بھی روایت ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب فضائل القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 2893]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 284) (حسن) (سند میں حسن بن سلم مجہول راوی ہے، مگر ”{قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} اور {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} کی فضیلت شواہد کی بنا پر حسن ہے، اور اول حدیث سورہ زلزال سے متعلق ضعیف ہے)»
قال الشيخ الألباني: حسن دون فضل (زلزلت) ، الضعيفة (1142) // كذا أصل الشيخ ناصر والصواب (1342) ، ضعيف الجامع الصغير (5757) ، وسيأتي برقم (550 / 3071) //
قال الشيخ زبير على زئي:(2893) إسناده ضعيف
الحسن بن سلم : مجهول (تق:1244)
الحسن بن سلم : مجهول (تق:1244)
حدیث نمبر: 21275
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَوْ عَنْ، رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَرَأَ بِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ سورة الإخلاص آية 1 فَكَأَنَّمَا قَرَأَ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ" .
حضرت ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا جو شخص سورت اخلاص پڑھ لے یہ ایسے ہے جیسے اس نے ایک تہائی قرآن کی تلاوت کی۔ [مسند احمد/مسند الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 21275]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره، وقد اختلف فى هذا الإسناد على هلال بن يساف
حدیث نمبر: 8857
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَوْ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ بِـ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ [الإخلاص: 1] فَكَأَنَّمَا قَرَأَ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ
۔ سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ یا کسی انصاری صحابی سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے سورۂ {قُلْ ھُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ }پڑھی، گویا اس نے ایک تہائی قرآن مجید پڑھا۔ [الفتح الربانی/تفسير من سورة الأعلى إلى سورة الناس/حدیث: 8857]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة: 685، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21275 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21597»
وضاحت: فوائد: … سورۂ اخلاص {قُلْ ھُوَاللّٰہُ اَحَدٌ} ایک تہائی قرآنِ مجید کے برابر ہے۔ اس حدیث کی سب سے بہترین تفسیریہ ہے:
قرآنِ مجید تین اساسی مقاصد پر مشتمل ہے:
(۱) اوامر و نواہی: اللہ تعالی کے وہ عملی احکام جن میں واجبات، مستحبات، محرمات اور مکروہات کا ذکر ہے۔
(۲) اخبار و قصص: سابقہ انبیا و رسل اور ان کی امتوں کے حالات و واقعات اور نیک و بد اعمال کی بنیاد پر وصول ہونے والے ثواب و عقاب کی تفاصیل۔
(۳) علم التوحید: اللہ تعالی کی ذات اور اس کے اسما و صفات اور ان کے تقاضوں کی تفصیل۔
سورۂ اخلاص مجمل طور پر تیسری قسم علم التوحید پر مشتمل ہے، اس لیے اس کو قرآن کا تہائی حصہ قرار دیا گیا۔
قرآنِ مجید تین اساسی مقاصد پر مشتمل ہے:
(۱) اوامر و نواہی: اللہ تعالی کے وہ عملی احکام جن میں واجبات، مستحبات، محرمات اور مکروہات کا ذکر ہے۔
(۲) اخبار و قصص: سابقہ انبیا و رسل اور ان کی امتوں کے حالات و واقعات اور نیک و بد اعمال کی بنیاد پر وصول ہونے والے ثواب و عقاب کی تفاصیل۔
(۳) علم التوحید: اللہ تعالی کی ذات اور اس کے اسما و صفات اور ان کے تقاضوں کی تفصیل۔
سورۂ اخلاص مجمل طور پر تیسری قسم علم التوحید پر مشتمل ہے، اس لیے اس کو قرآن کا تہائی حصہ قرار دیا گیا۔
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره ۔ أخرجه النسائي في عمل اليوم والليلة : 685
حدیث نمبر: 13809
13809- عن أبي بن كعب أو عن رجل من الأنصار قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قرأ بـ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ كأنما قرأ بثلث القرآن.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (21275) وأبو عبيد في فضائل القرآن (ص 268) كلاهما عن هشيم، قال: أخبرنا حصين، عن هلال بن يساف، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبي بن كعب أو عن رجل من الأنصار، فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 11547
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَوْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" مَنْ قَرَأَ بِـ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَكَأَنَّمَا قَرَأَ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ، یا شاید انصار سے تعلق رکھنے والے ایک صاحب کے حوالے سے یہ بات منقول ہے: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص سورت اخلاص پڑھ لیتا ہے، تو وہ گویا ایک تہائی قرآن پڑھ لیتا ہے“۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11547]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11547]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (141/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20768»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 6466
«من قرأ...... {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} عدلت له بربع القرآن ومن قرأ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} عدلت له بثلث القرآن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے سورہ الکافرون پڑھی تو یہ اس کے لیے قرآن کے چوتھائی حصے کے برابر ہے، اور جس نے سورہ اخلاص پڑھی تو یہ اس کے لیے قرآن کے تہائی حصے کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6466]
”جس نے سورہ الکافرون پڑھی تو یہ اس کے لیے قرآن کے چوتھائی حصے کے برابر ہے، اور جس نے سورہ اخلاص پڑھی تو یہ اس کے لیے قرآن کے تہائی حصے کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6466]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت] عن أنس. الضعيفة 1342، الترغيب 2/224.»
قال الشيخ الألباني: حسن
حدیث نمبر: 5912
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - أَوْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَرَأَ: "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ" فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ".
قَالَ: وَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَبَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ ابْنِ كَعْبٍ قَالَ: " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ" تُعَدُّ ثُلُثَ الْقُرْآنِ".
قَالَ: وَثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ الصَّفَّارُ، عَنْ هَارُونَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"،فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ، وَكُتِبَ لَهُ حَسَنَاتٌ بِعَدَدِ مَنْ آمَنَ وَأَشْرَكَ". قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مِنْ طَرِيقِ حُصَيْنٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى بِهِ.
قَالَ: وَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَبَنَا زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيِّ ابْنِ كَعْبٍ قَالَ: " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ" تُعَدُّ ثُلُثَ الْقُرْآنِ".
قَالَ: وَثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ الصَّفَّارُ، عَنْ هَارُونَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"،فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ، وَكُتِبَ لَهُ حَسَنَاتٌ بِعَدَدِ مَنْ آمَنَ وَأَشْرَكَ". قُلْتُ: رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مِنْ طَرِيقِ حُصَيْنٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى بِهِ.
سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ (یا ایک انصاری صحابی رضی اللہ عنہ) سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے سورہ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھی تو گویا اس نے ایک تہائی قرآن کی تلاوت کی“، نیز سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کا یہ قول بھی منقول ہے کہ ”سورہ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ ایک تہائی قرآن کے برابر شمار ہوتی ہے“، اور ایک دوسری سند کے ساتھ سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے سورہ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھی تو گویا اس نے تہائی قرآن پڑھا، اور اس کے لیے تمام اہل ایمان اور مشرکین کی مجموعی تعداد کے برابر نیکیاں لکھ دی جاتی ہیں“۔ میں کہتا ہوں کہ اسے امام نسائی نے اپنی کتاب 'الیوم واللیلہ' میں حصین کے طریق سے بحوالہ ابن ابی لیلیٰ انہی (ابی بن کعب) سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5912]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن عامر الأسلمي: ضعيف (التقريب، من الحفظ)؛ عمران بن أبي أنس: ثقة؛ و «قل هو الله أحد تعدل ثلث القرآن» في صحيح البخاري من حديث أبي سعيد وفي مسلم من حديث أبي الدرداء»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4726، وأخرجه سنن النسائي برقم: 995، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1461، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10913، وأخرجه موطأ مالك برقم: 483، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2056، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1239، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1219»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4726، وأخرجه سنن النسائي برقم: 995، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1461، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10913، وأخرجه موطأ مالك برقم: 483، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2056، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1239، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1219»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الله بن عامر الأسلمي، والمتن ثابت في صحيح البخاري من حديث أبي سعيد