الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
994. بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نبی کریم ﷺ پر درود بھیجنے کا بیان۔
شواہد الحدیث — المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية حدیث نمبر 3323 (کل: 8 مقامات، 4 کتب)
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 3323
الفتح الربانی: 5709
حدیث نمبر: 3323
وَقَالَ إِسْحَاقُ : قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ : أَحَدَّثَكُمْ سَعِيدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو الصَّبَّاحِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ عَبْدٍ يُصَلِّي عَلَيَّ صَلَاةً صَادِقًا مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ إِلَّا كَتَبَ اللهُ تَعَالَى لَهُ بِهَا عَشْرَ صَلَوَاتٍ، وَكَتَبَ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ بِهَا عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ» ؟ فَأَقَرَّ بِهِ أَبُو أُسَامَةَ وَقَالَ: نَعَمْ.
رَوَاهُ (النَّسَائِيُّ ) فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى ، أَبِي كُرَيْبٍ بِهِ.
(130) وَحَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي أَوَّلِ أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ.
رَوَاهُ (النَّسَائِيُّ ) فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى ، أَبِي كُرَيْبٍ بِهِ.
(130) وَحَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي أَوَّلِ أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ.
سیدنا ابوبردہ بن نیار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو بھی بندہ اپنے دل کی سچائی اور مکمل اخلاص کے ساتھ مجھ پر ایک مرتبہ درود بھیجتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے بدلے اس کے لیے دس رحمتیں لکھ دیتا ہے، اس کے نامہ اعمال میں دس نیکیاں درج فرما دیتا ہے، اس کے دس گناہ مٹا دیتا ہے اور اس کے دس درجات بلند فرما دیتا ہے۔“ امام اسحاق کہتے ہیں کہ میں نے ابواسامہ سے پوچھا کہ کیا آپ کو سعید بن سعید ابوالصباح نے، انہوں نے سعید بن عمیر بن عقبہ سے اور انہوں نے اپنے چچا سیدنا ابوبردہ بن نیار رضی اللہ عنہ کے واسطے سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان بیان کیا ہے؟ تو ابواسامہ نے اس کی تائید کی اور فرمایا: جی ہاں۔
اسے امام نسائی نے اپنی کتاب 'عمل الیوم واللیلہ' میں زکریا بن یحییٰ اور ابوکریب کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کی حدیث انبیاء علیہم الصلاۃ والسلام کے باب کی ابتدائی احادیث میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3323]
اسے امام نسائی نے اپنی کتاب 'عمل الیوم واللیلہ' میں زکریا بن یحییٰ اور ابوکریب کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کی حدیث انبیاء علیہم الصلاۃ والسلام کے باب کی ابتدائی احادیث میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3323]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4720، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17286، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6288/4»
ترقیم عوامۃ: 8790 ترقیم الشثری: -- 8937
حدثنا هشيم، عن العوام، قال: ثنا رجل من بني اسد، عن عبد الله بن عمرو ، انه قال: " من صلى على النبي صلى الله عليه وسلم كتبت له عشر حسنات، او حط عنه عشر سيئات، ورفع له عشر درجات"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في: [هـ] (العواء).
(٢) في [ب، ط]: (عمرو).
(٣) في [ب]: (كتب).
(٤) في [س، ز، هـ]: (أو).
(٥) مجهول.
حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جس شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر درود بھیجا اس کے لئے دس نیکیاں لکھی جاتی ہیں، اس کے دس گناہ معاف کئے جاتے ہیں اور اس کے دس درجے بلند کئے جاتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8937]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33952، ترقيم محمد عوامة: 8790»
ترقیم عوامۃ: 8795 ترقیم الشثری: -- 8942
حدثنا ابن فضيل ، عن يونس بن عمرو عن بريد بن ابي مريم ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى علي صلاة واحدة ؛ صلى الله عليه عشر صلوات، وحط عنه عشر سيئات"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (عن).
(٢) في [ص]: (عمر).
(٣) في [أ، ص، هـ]: (بن).
(٤) في [أ، هـ]: (يزيد).
(٥) سقط من: [ز، هـ].
(٦) حسن؛ يونس صدوق، أخرجه أحمد (١١٩٩٨)، والنسائي ٣/ ٥٠، وابن حبان (٩٠٤)، والحاكم ١/ ٥٥٠، والبغوي (١٣٦٥)، والضياء في المختارة (١٥٦٦)، والبخاري في الأدب المفرد (٦٤٣)، والبيهقي في الشعب (١٥٥٤).
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جس شخص نے مجھ پر ایک مرتبہ درود بھیجا اللہ تعالیٰ اس پر دس مرتبہ رحمت نازل فرماتے ہیں اور اس کے دس گناہ معاف فرماتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8942]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ يونس صدوق .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 904، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1565، 1566، 1567، 1568، 1564، 1569، 1870، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2025، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1296 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1221، 9808، 9806، 9807، 10122، 10124، 10123، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6076، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12180، 13962، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2236، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3681، 4002، والبزار فى «مسنده» برقم: 6250، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3327، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33948، والطبراني فى «الصغير» برقم: 899، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2671، 2767، 4948، 7235، ترقيم محمد عوامة: 8795»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 904، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1565، 1566، 1567، 1568، 1564، 1569، 1870، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2025، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1296 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1221، 9808، 9806، 9807، 10122، 10124، 10123، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6076، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12180، 13962، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2236، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3681، 4002، والبزار فى «مسنده» برقم: 6250، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3327، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33948، والطبراني فى «الصغير» برقم: 899، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2671، 2767، 4948، 7235، ترقيم محمد عوامة: 8795»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
ترقیم عوامۃ: 32446 ترقیم الشثری: -- 33949
حدثنا محمد بن فضيل ، عن يونس بن عمرو ، عن بريد بن ابي مريم ، عن انس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صلى علي صلاة واحدة صلى الله عليه عشر صلوات وحط عنه عشر سيئات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، م]: (يزيد).
(٢) سقط الخبر من: [أ، ب].
(٣) حسن؛ يونس بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (١١٩٩٨)، والنسائي ٣/ ٥٠، وابن حبان (٩٠٤)، والحاكم ١/ ٥٥٠، والبغوي (١٣٦٥)، والضياء في المختارة (١٥٦٦)، والبخاري في الأدب المفرد (٦٤٣)، والبيهقي في الشعب (١٥٥٤).
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس نے مجھ پر ایک مرتبہ درود بھیجا اللہ اس پر دس مرتبہ رحمت بھیجیں گے، اور اس کے دس گناہ معاف فرمائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33949]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ يونس بن عمرو صدوق .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 904، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1565، 1566، 1567، 1568، 1564، 1569، 1870، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2025، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1296 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1221، 9808، 9806، 9807، 10122، 10124، 10123، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6076، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12180، 13962، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2236، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3681، 4002، والبزار فى «مسنده» برقم: 6250، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3327، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8943، والطبراني فى «الصغير» برقم: 899، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2671، 2767، 4948، 7235، ترقيم محمد عوامة: 32446»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 904، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1565، 1566، 1567، 1568، 1564، 1569، 1870، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2025، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1296 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1221، 9808، 9806، 9807، 10122، 10124، 10123، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6076، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12180، 13962، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2236، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3681، 4002، والبزار فى «مسنده» برقم: 6250، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3327، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8943، والطبراني فى «الصغير» برقم: 899، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2671، 2767، 4948، 7235، ترقيم محمد عوامة: 32446»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
ترقیم عوامۃ: 32450 ترقیم الشثری: -- 33953
حدثنا هشيم، عن العوام قال: حدثني رجل من بني اسد عن عبد الله بن عمر انه قال: من صلى على النبي صلى الله عليه وسلم كتبت له عشر حسنات، وحط عنه عشر سيئات، ورفع له عشر درجات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (إبراهيم عن).
(٢) في [م]: ﵇.
(٣) في [أ، ب]: (كتب).
(٤) سقط من: [أ، ب، جـ، م].
(٥) ورد هذا الحديث في حاشية [جـ].
(٦) مجهول؛ لإبهام الرجل.
حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ جس نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر درود بھیجا اس کے لیے دس نیکیاں لکھی جائیں گی اور اس کے دس گناہ معاف کیے جائیں گے، اور اس کے دس درجات بلند کیے جائیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 33953]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8938، ترقيم محمد عوامة: 32450»
حدیث نمبر: 5709
مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيْضًا نَحْوُهُ وَفِيهِ مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ مِنْ أُمَّتِكَ صَلَاةً كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ وَرَدَّ عَلَيْهِ مِثْلَهَا
۔ (دوسری سند) سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، پھر اس طرح کی روایت بیان کی، البتہ اس میں یہ تفصیل ہے: آپ کی امت میں سے جس نے آپ پر درود بھیجا، اللہ تعالیٰ اس کے لیے دس نیکیاں لکھے گا، اس کی دس برائیاں معاف کر ے گا، اس کے دس درجات بلند کرے گا اور اسی طرح کا درود اس پر لوٹائے گا۔ [الفتح الربانی/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 5709]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابو معشر ضعيف، ثم انه لم يدرك اسحاق بن كعب، واسحاق مجھول الحال، أخرجه بنحوه ابوے علي: 1425، والطبراني في الكبير: 4721، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16352 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16465»
الحكم على الحديث:
اسناده ضعيف
حدیث نمبر: 57
«أتاني آت من عند ربي عز وجل فقال: من صلى عليك من أمتك صلاة كتب الله له بها عشر حسنات ومحا عنه عشر سيئات ورفع له عشر درجات ورد عليه مثلها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے پاس میرے رب عزوجل کی طرف سے ایک آنے والا (فرشتہ) آیا اور اس نے کہا: آپ کی امت میں سے جو شخص آپ پر ایک مرتبہ درود بھیجے گا، اللہ تعالیٰ اس کے بدلے اس کے لیے دس نیکیاں لکھ دے گا، اس کے دس گناہ مٹا دے گا، اس کے دس درجات بلند فرما دے گا اور اسے اسی کی مثل (رحمت و برکت کا) جواب دیا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أب/حدیث: 57]
”میرے پاس میرے رب عزوجل کی طرف سے ایک آنے والا (فرشتہ) آیا اور اس نے کہا: آپ کی امت میں سے جو شخص آپ پر ایک مرتبہ درود بھیجے گا، اللہ تعالیٰ اس کے بدلے اس کے لیے دس نیکیاں لکھ دے گا، اس کے دس گناہ مٹا دے گا، اس کے دس درجات بلند فرما دے گا اور اسے اسی کی مثل (رحمت و برکت کا) جواب دیا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أب/حدیث: 57]
تخریج الحدیث: «صحيح ... [حم] عن أبي طلحة. الترغيب 2/279: ن.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6359
«من صلى علي واحدة صلى الله عليه عشر صلوات وحط عنه عشر خطيئات ورفع له عشر درجات»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے مجھ پر ایک بار درود بھیجا اللہ تعالیٰ اس پر دس بار رحمت بھیجتا ہے، اس کے دس گناہ مٹا دیتا ہے اور اس کے دس درجے بلند کر دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6359]
”جس نے مجھ پر ایک بار درود بھیجا اللہ تعالیٰ اس پر دس بار رحمت بھیجتا ہے، اس کے دس گناہ مٹا دیتا ہے اور اس کے دس درجے بلند کر دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6359]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خد ن ك] عن أنس. المشكاة 922، الترغيب 2/277: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح