🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
726. باب ما جاء في نكاح المتعة
نکاحِ متعہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
شواہد الحدیث — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة حدیث نمبر 3245 (کل: 2 مقامات، 1 کتب)
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 3245، 5007
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3245
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ " أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ إِذَا سُئِلَتْ عَنِ الْمُتْعَةِ قَالَتْ: بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ كِتَابُ اللَّهِ، قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: (وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ) فَمَنِ ابْتَغَى غَيْرَ مَا زَوَّجَهُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - أَوْ مَا مَلَكَهُ فَقَدْ عَدَا ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ: أَبَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ: عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب ان سے نکاحِ متعہ کے بارے میں دریافت کیا جاتا تو وہ فرماتیں: ”میرے اور ان (متعہ کے قائلین) کے درمیان اللہ تعالیٰ کی کتاب فیصلہ کن ہے، اللہ عزوجل کا فرمان ہے: ﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ﴾ ”اور وہ لوگ جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرنے والے ہیں، سوائے اپنی بیویوں کے یا ان (کنیزوں) کے جو ان کی ملکِ یمین ہوں، تو ان پر کوئی ملامت نہیں“، لہٰذا جس نے ان کے علاوہ کسی اور ذریعے کی جستجو کی جسے اللہ عزوجل نے (نکاح کی صورت میں) اس کا جوڑ بنایا ہو یا جس کا اسے مالک بنایا ہو، تو ایسے ہی لوگ حد سے تجاوز کرنے والے ہیں۔“ اس روایت کو امام حاکم ابو عبد اللہ الحافظ نے اپنی سند سے نقل کیا ہے اور امام بیہقی نے اسے اپنی سنن میں حاکم ہی کی سند سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3245]
تخریج الحدیث: «بشر بن عمر الزهراني: ثقة؛ نافع بن عمر الجمحي: ثقة ثبت؛ ابن أبي مليكة: ثقة (من الحفظ)»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5007
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " (جِنَايَةٌ) الْمُكَاتَبِ (جِنَايَةُ) عَبْدٍ ".
رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : أَبَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ، عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ارشاد فرمایا: ”مکاتب (وہ غلام جس نے اپنی آزادی کے لیے رقم کی ادائیگی کا تحریری معاہدہ کر رکھا ہو) کا جرم ایک (عام) غلام کے جرم کی مانند ہے۔“ اس اثر کو امام حاکم ابو عبد اللہ الحافظ نے ابو الولید، حسن بن سفیان اور ابوبکر بن ابی شیبہ کے واسطے سے نقل کیا ہے، جبکہ امام بیہقی نے اپنی سنن میں اسے امام حاکم کے طریق سے ہی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المكاتب/حدیث: 5007]
تخریج الحدیث: «قتادة لم يدرك عمر رضي الله عنه (من الحفظ)؛ محمد بن سواء صدوق، وسعيد هو ابن أبي عروبة ثقة (من الحفظ)»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف لانقطاعه بين قتادة وعمر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں