الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
18. باب مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الأَكْفَانِ
باب: کس رنگ کا کفن مستحب ہے؟
شواہد الحدیث — سنن ترمذي حدیث نمبر 994 (کل: 24 مقامات، 11 کتب)
شمائل ترمذی: 69
المنتقى ابن الجارود: 523
مصنف ابن ابی شیبہ: 11452
السنن الكبرى للبيهقي: 6690
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 8552
11 تا 20
ترقیم عوامۃ: 11236 ترقیم الشثری: -- 11452
حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن سمرة بن جندب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عليكم بالثياب البياض، فليلبسها احياؤكم وكفنوا فيها موتاكم"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ أبو قلابة لم يدرك سمرة، أخرجه أحمد (٢٠١٤٠)، والنسائي في الكبرى (٩٦٤٣)، والحاكم ٤/ ١٨٥، وابن الجارود (٥٢٣)، والطبراني (٦٩٧٧)، وابن سعد ١/ ٤٤٩، وورد من طريق أبي قلابة عن أبي المهلب وهو ثقة عن سمرة فيصح الحديث، أخرجه أحمد (٢٠٢٣٥)، والنسائي ٤/ ٣٤، والحاكم ٤/ ١٨٥، وعبد الرزاق (٦١٩٨)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٣١٥)، والطبراني (٦٩٧٥)، والبيهقي ٣/ ٤٠٣، وانظر ما بعده.
حضرت سمرہ بن جندب سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم سفید کپڑوں کو اپنے اوپر لازم کرو، تمہارے زندہ اس کو پہنیں اور اپنے مردوں کو اس میں کفن دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11452]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: إسناد صحيح . قال ابن الملقن: هذا شاهد صحيح . قال سعد الشثري: منقطع؛ أبو قلابة لم يدرك سمرة .»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 573، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1313، 7468، 7469، 7470، 7472، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1895 / 1، 5337 / 1، 5338 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2034، 9566، 9567، 9564، 9565، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2810، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3567، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6792، 6793، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20422، 20457، 20471، 20502، 20523، 20541، 20558، 20559، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 936، والبزار فى «مسنده» برقم: 4519، 4520، 4521، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6198، 6199، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11455، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 68، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6760، 6759، 6761، 6762، 6975، 6977، 6976، 560، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3919، ترقيم محمد عوامة: 11236»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 573، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1313، 7468، 7469، 7470، 7472، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1895 / 1، 5337 / 1، 5338 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2034، 9566، 9567، 9564، 9565، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2810، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3567، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6792، 6793، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20422، 20457، 20471، 20502، 20523، 20541، 20558، 20559، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 936، والبزار فى «مسنده» برقم: 4519، 4520، 4521، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6198، 6199، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11455، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 68، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6760، 6759، 6761، 6762، 6975، 6977، 6976، 560، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3919، ترقيم محمد عوامة: 11236»
الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
حدیث نمبر: 7563
فأخبرَناه الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا إسماعيل بن قُتيبة، حَدَّثَنَا يحيى بن يحيى، أخبرنا سفيان بن عُيينة، عن أيوب، عن أبي قِلابة، عن سَمُرَةَ بن جُندُب: ذَكَرَ أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قال:"عليكم بهذه البَيَاض، لِيَلبَسُها أحياؤُكم، وكَفِّنوا فيها مَوْتاكم" (3) . وأما حديث إسماعيل ابن عُليَّة:
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ کی سفیان بن عیینہ والی روایت میں ذکر ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم ان سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، تمہارے زندوں کو یہی زیب تن کرنے چاہئیں اور اپنے مردوں کو بھی انہی میں کفن دیا کرو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب اللباس/حدیث: 7563]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكن أبا قلابة لم يسمعه من سمرة، بينهما أبو المهلَّب الجرمي كما في الحديث السابق» [ترقيم الرساله 7563] [ترقيم الشركة 7472]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 7566
أخبرَناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الوهاب، حَدَّثَنَا يعلى بن عُبيد وقَبِيصة بن عُقْبة، قالا: حَدَّثَنَا سفيان الثَّوري، حَدَّثَنَا حبيب بن أبي ثابت، عن ميمون بن أبي شَبِيب، عن سَمُرة بن جُندُب قال: قال رسول الله ﷺ:"الْبَسُوا من الثيابِ البياضَ، فإنَّها أطهَرُ وأطيبُ، وكَفِّنوا فيها موتاكم" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7379 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7379 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کپڑوں میں سے سفید لباس پہنا کرو کیونکہ یہ زیادہ پاکیزہ اور زیادہ عمدہ ہے، اور اسی میں اپنے مردوں کو کفن دیا کرو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب اللباس/حدیث: 7566]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب اللباس/حدیث: 7566]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات غير ميمون بن أبي شبيب فهو حسن الحديث، لكن لا يُعلم له سماع من أحد من الصحابة كما قال عمرو بن علي الفلاس، وقد توبع» [ترقيم الرساله 7566] [ترقيم الشركة 7475] [ترقيم العلميه 7379]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 3626
3626. عن سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ألبسوا من ثيابكم البياض، فإنها أطهر وأطيب، وكفِّنوا فيها موتاكم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (1896) عن عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى ابن سعيد، قال: سمعت سعيد بن أبي عروبة، يحدث عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلَّب، عن سمرة بن جندب فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15312
15312- عن سمرة بن جندب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عليكم بهذا البياض، فليلبسه أحياؤُكم، وكَفِّنُوا فيه موتاكم، فإنه من خير ثيابكم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (20235) عن عبد الرزاق –وهو في مصنفه (6198)- أخبرنا معمر، عن أيوب، ح وروح، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب، عن جندب فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 6690
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنبأ الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، وَالْحَكَمُ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْبَسُوا الثِّيَابَ الْبِيضَ؛ فَإِنَّهَا أَطْيَبُ وَأَطْهَرُ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ".
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سفید کپڑے پہنا کرو، بیشک وہ پاکیزہ اور صاف شفاف ہوتے ہیں اور اسی میں اپنے مردوں کو کفن دیا کرو۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الجنائز/حدیث: 6690]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ معني تخريجه في 5969»
الحكم على الحديث:
صحيح لغيرهٖ
حدیث نمبر: 8552
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" الْبَسُوا الْبَيَاضَ، كَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ اور سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سفید لباس پہنو! اور اس میں ہی اپنے مردوں کو کفن دو“۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایسا راوی ہے جس سے میں واقف نہیں ہوں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب اللباس/حدیث: 8552]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایسا راوی ہے جس سے میں واقف نہیں ہوں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب اللباس/حدیث: 8552]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (225/18)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6759، 6760، 6761»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
حدیث نمبر: 3304
«خير ثيابكم البياض ألبسوها أحياءكم وكفنوا فيها موتاكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تمہارے کپڑوں میں سب سے بہتر سفید کپڑا ہے، اسے اپنے زندوں کو پہناؤ اور اپنے مردوں کو اسی میں کفن دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3304]
”تمہارے کپڑوں میں سب سے بہتر سفید کپڑا ہے، اسے اپنے زندوں کو پہناؤ اور اپنے مردوں کو اسی میں کفن دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3304]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الدارقطني في الأفراد] عن أنس. أنظر الذي بعده.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 4074
«عليكم بثياب البياض فليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، تمہارے زندہ لوگ انہیں پہنیں اور اپنے مردوں کو انہی میں کفن دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4074]
”سفید کپڑوں کو لازم پکڑو، تمہارے زندہ لوگ انہیں پہنیں اور اپنے مردوں کو انہی میں کفن دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف العين/حدیث: 4074]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البزار] عن أنس. انظر الحديث 3305.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6729
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، (ح) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: الْبَسُوا هَذِهِ الثِّيَابَ الْبَيَاضَ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ، فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ.
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ سفید کپڑے پہنو، اور اپنے مُردوں کو انہی میں کفن دو، کیونکہ یہ زیادہ پاکیزہ اور بہتر ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6729]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 180، حدیث 6759»